La délégation de l'Assemblée nationale donne son avis sur le projet de loi sur l'urbanisme

October 12, 2016 09:26

(Baonghean.vn) - Le matin du 12 octobre, la délégation de l'Assemblée nationale provinciale a tenu une conférence pour apporter des idées au projet de loi sur l'urbanisme. Le camarade Nguyen Thanh Hien, chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, a présidé la conférence.

Étaient présents à la conférence le camarade Tran Van Mao, chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, les députés de l'Assemblée nationale du 14e mandat de la province de Nghe An et les représentants des départements, branches et secteurs concernés.

Toàn cảnh hội nghị.
Aperçu de la conférence.

Le projet de loi sur l'urbanisme comprend 6 chapitres avec 68 articles réglementant le contenu de l'établissement, de l'évaluation, de l'ajustement et de la mise en œuvre de tous les types d'urbanisme : droits et obligations des agences, organisations, entreprises et individus participant aux activités de planification.

Lors de la conférence, la majorité des délégués ont convenu que la promulgation de la loi sur la planification est nécessaire et urgente pour surmonter les limites et les faiblesses du travail de planification actuel ; vers une réforme globale du travail de planification afin qu'il puisse véritablement devenir un outil important et efficace pour aider l'État à créer du développement.

Đồng chí Nguyễn Thanh Hiền – Phó Trưởng đoàn Thường trực Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh chủ trì hội nghị.
Le camarade Nguyen Thanh Hien, chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, a présidé la conférence.

Pour l'essentiel, les dispositions du projet de loi sur la planification sont constitutionnelles et conformes aux orientations du Parti et de l'État. Cependant, certaines dispositions doivent encore être étudiées, révisées et perfectionnées. Par conséquent, les délégués ont déclaré que la loi devrait inclure davantage de dispositions relatives à la planification de la production agricole, notamment au niveau provincial, et préciser le calendrier de mise en œuvre de la vision provinciale de planification.

Quy hoạch
La loi sur l'urbanisme est nécessaire et urgente pour surmonter les limites et les faiblesses du travail d'urbanisme actuel. Photo d'illustration.

De nombreux délégués ont également exprimé des préoccupations et émis des avis précis pour accélérer l'entrée en vigueur de la loi, en évitant le phénomène des lois en attente de circulaires et de décrets ; il faudrait également unifier les dispositions connexes des autres lois, afin d'éviter les chevauchements. De plus, il est nécessaire d'intégrer à la loi des aspects environnementaux, de défense et de sécurité nationales.

Lors de la conférence, des représentants de départements, de branches et d'unités ont également apporté des idées pour ajuster certains termes du projet de loi sur la planification tels que « territoire », « planification sectorielle nationale », etc. pour les rendre plus concis et stricts.

Đại diện ngành nông nghiệp phát biểu ý kiến tại hội nghị.
Des représentants du secteur agricole ont pris la parole lors de la conférence.

Au nom de la délégation provinciale de l'Assemblée nationale, le camarade Nguyen Thanh Hien a pris acte des commentaires des délégués et les a vivement appréciés. Ces commentaires seront compilés par la délégation provinciale de l'Assemblée nationale et soumis prochainement au Comité permanent de l'Assemblée nationale.

Phuong Thao

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
La délégation de l'Assemblée nationale donne son avis sur le projet de loi sur l'urbanisme
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO