Une délégation de la province de Nghe An a rendu visite au camarade Nguyen Duc Binh à Ha Tinh

Les dirigeants centraux et locaux ont rendu visite au camarade Nguyen Duc Binh dans sa ville natale. Photo : Quang Thanh

Camarades : Tran Cam Tu - Secrétaire du Comité central du Parti, Président du Comité central d'inspection ; Nguyen Xuan Thang - Secrétaire du Comité central du Parti, Président du Conseil théorique central, Directeur de l'Académie nationale de politique Ho Chi Minh, Chef du Sous-comité des funérailles ; Nguyen Thanh Binh - Membre du Comité central du Parti, Chef adjoint du Comité permanent du Comité central d'organisation ; Uong Chu Luu - Membre du Comité central du Parti, Vice-président de l'Assemblée nationale ont présenté leurs respects au camarade Nguyen Duc Binh.

La délégation de la province de Nghe An rend hommage au camarade Nguyen Duc Binh. Photo : Quang Thanh

La délégation de la province de Nghe An dirigée par le camarade Nguyen Dac Vinh - membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale a rendu visite au camarade Nguyen Duc Binh - ancien membre du Politburo, ancien président du Conseil théorique central, ancien directeur de l'Académie nationale de politique Ho Chi Minh dans le quartier de Trung Luong, ville de Hong Linh, Ha Tinh.

Étaient également présents le camarade Le Hong Vinh, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président du Comité populaire provincial, les dirigeants du Comité d'organisation, du Comité de propagande et du Bureau provincial du Parti, ainsi que de nombreux départements et branches.

Au nom du Comité du Parti, du gouvernement et du peuple de la province de Nghe An, le secrétaire provincial du Parti Nguyen Dac Vinh et les membres de la délégation ont offert de l'encens pour exprimer leurs infinies condoléances et leur profonde gratitude pour les contributions du camarade Nguyen Duc Binh - ancien membre du Politburo, ancien président du Conseil théorique central, ancien directeur de l'Académie nationale de politique Ho Chi Minh.

La délégation provinciale de Nghe An partage la douleur et la perte de la famille du camarade Nguyen Duc Binh. Au nom de la délégation, le camarade Nguyen Dac Vinh, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti et chef de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale, a signé le registre de condoléances pour le camarade Nguyen Duc Binh.

Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, brûle de l'encens en hommage au camarade Nguyen Duc Binh. Photo : Quang Thanh

Les funérailles du camarade Nguyen Duc Binh ont eu lieu solennellement dans sa ville natale le 3 février à 6 h 30. Le même jour, à 8 h 30 précises, le cercueil du camarade Nguyen Duc Binh a été transféré au cimetière de Ru Nam, quartier résidentiel de Quynh Lam, quartier de Trung Luong, bourg de Hong Linh. À 9 h précises, les funérailles du camarade Nguyen Duc Binh ont eu lieu solennellement.

Auparavant, le 2 février à 7 heures du matin, à la Maison Funéraire Nationale N° 5 Tran Thanh Tong (Hanoï), le Comité Central du Parti, l'Assemblée Nationale, le Président, le Gouvernement, le Comité Central du Front de la Patrie du Vietnam et la famille ont solennellement organisé une cérémonie commémorative et d'adieu pour le camarade Nguyen Duc Binh.

Le 2 février à 10 h, la cérémonie commémorative et d'adieu du camarade Nguyen Duc Binh a eu lieu solennellement à la Maison funéraire nationale n° 5, Tran Thanh Tong (Hanoï). À 10 h 30 précises, le cortège funèbre a eu lieu. Le 2 février à 20 h, le cercueil du camarade Nguyen Duc Binh est rentré dans sa ville natale.

Le camarade Nguyen Dac Vinh, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti et chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, a signé le registre de condoléances en hommage au camarade Nguyen Duc Binh. Photo : Quang Thanh

Camarade Nguyen Duc Binh (de son nom de naissance Nguyen Binh), né le 9 septembre 1927 ; ville natale : commune de Trung Luong, district de Duc Tho (aujourd'hui quartier de Trung Luong, ville de Hong Linh), province de Ha Tinh ; résidence permanente à la maison A1, ruelle 195B, rue Doi Can, ville de Hanoi ; a participé aux activités révolutionnaires en août 1945 ; a adhéré au Parti le 1er juillet 1946 ; membre du Comité central du Parti des V, VI, VII, VIII termes ; membre du Politburo des VII et VIII termes ; ancien : directeur de l'Académie nationale de politique Ho Chi Minh ; président du Conseil théorique central.

Durant plus de 70 ans d'activités révolutionnaires, il a apporté de nombreuses contributions à la cause révolutionnaire du Parti et de la nation. Il a reçu la médaille Ho Chi Minh du Parti et de l'État, le titre de professeur, le titre d'Instructeur du peuple, l'insigne des 70 ans d'appartenance au Parti et de nombreuses autres décorations et ordres de noblesse.

Après une période de grave maladie, malgré les soins et traitements dévoués du Parti, de l'État, d'un groupe de professeurs, de médecins et de sa famille, en raison de sa vieillesse et de sa mauvaise santé, il est décédé à 0h44 le 31 janvier 2019 (soit le 26 décembre de l'année Mau Tuat) à l'hôpital militaire central 108 de Hanoi.