Des délégations de députés de l'Assemblée nationale des provinces de Nghe An et de Ha Tinh recueillent des commentaires sur le projet de loi sur les réserves nationales

September 19, 2012 11:33

Français En préparation de la 4ème session de la 13ème Assemblée nationale, prévue pour s'ouvrir le 22 octobre, ce matin 19 septembre, dans la ville de Vinh, sous la présidence des camarades : Pham Van Tan - membre du Comité provincial du Parti, chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An ; Tran Tien Dung - chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Ha Tinh, les délégations de l'Assemblée nationale des provinces de Nghe An et de Ha Tinh ont organisé conjointement une conférence pour recueillir des commentaires sur le projet de loi sur les réserves nationales.

(Baonghean.vn) -Français En préparation de la 4ème session de la 13ème Assemblée nationale, prévue pour s'ouvrir le 22 octobre, ce matin 19 septembre, dans la ville de Vinh, sous la présidence des camarades : Pham Van Tan - membre du Comité provincial du Parti, chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An ; Tran Tien Dung - chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Ha Tinh, les délégations de l'Assemblée nationale des provinces de Nghe An et de Ha Tinh ont organisé conjointement une conférence pour recueillir des commentaires sur le projet de loi sur les réserves nationales.

Étaient présents à l'événement le camarade Thai Van Hang - membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président du Comité populaire provincial de Nghe An ; Le Xuan Minh - directeur général adjoint du Département général des réserves de l'État.

Le projet de loi sur les réserves nationales, composé de six chapitres et de 63 articles, a été examiné par la 13e Assemblée nationale lors de sa récente troisième session. Ce projet de loi régit la constitution, l'organisation, la gestion, le fonctionnement et l'utilisation des réserves nationales ; les droits et obligations des organismes, organisations et personnes responsables de la constitution, de l'organisation, de la gestion, du fonctionnement et de l'utilisation des réserves nationales.




Scène de conférence

Lors de la conférence, les délégués ont exprimé de nombreux avis : le nom de la Loi sur les réserves nationales est plus approprié que celui de la Loi sur les réserves d’État, car, selon l’orientation future du projet de loi, les ressources destinées aux activités des réserves proviendront de nombreuses autres sources, et non plus uniquement du budget de l’État comme auparavant. Concernant les objectifs, il est nécessaire de se concentrer sur ceux qui répondent aux besoins urgents et urgents de prévention, de lutte et de maîtrise des conséquences des catastrophes naturelles, des incendies et des épidémies ; de servir la défense et la sécurité nationales et d’accomplir d’autres missions urgentes et urgentes de l’État, et non pas seulement de limiter la lutte contre l’inflation et d’assurer la sécurité sociale.

Concernant la liste des biens de réserve, il est nécessaire de les définir par groupe, afin de garantir la flexibilité et de refléter précisément les objectifs des réserves nationales. Il est nécessaire d'unifier le gouvernement pour définir les politiques et les orientations de développement, et le budget des activités de réserve doit être cohérent avec la loi de finances. Les délégués ont également exprimé leur avis sur les principes, la réglementation et les conditions d'importation, d'exportation, d'achat et de vente des biens de réserve nationale ; les prix d'achat, les prix de vente, les coûts d'importation, d'exportation, de conservation et d'utilisation des biens de réserve nationale.


Fleur de prunier

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Des délégations de députés de l'Assemblée nationale des provinces de Nghe An et de Ha Tinh recueillent des commentaires sur le projet de loi sur les réserves nationales
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO