La délégation de surveillance du Comité économique de l'Assemblée nationale a travaillé avec le Comité populaire provincial

July 29, 2014 18:28

(Baonghean.vn) - Le 29 juillet, la délégation de supervision de la Commission économique de l'Assemblée nationale, conduite par M. Nguyen Van Phuc, vice-président de la Commission économique de l'Assemblée nationale, a eu une séance de travail avec le Comité populaire provincial sur le contenu : superviser la mise en œuvre de la restructuration économique dans les domaines de l'investissement public, des entreprises publiques et du système bancaire conformément à la résolution n° 10 de l'Assemblée nationale sur le plan de développement socio-économique pour la période 2011-2015.

Ont assisté à la réunion les camarades : Dinh Thi Le Thanh - membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président du Comité populaire provincial ; Pham Van Tan, chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An et les dirigeants d'un certain nombre de départements et de branches provinciaux.

Toàn cảnh cuộc làm việc.
Aperçu de l'oeuvre.

En mettant en œuvre la restructuration économique dans les domaines de l'investissement public, des entreprises publiques et du système bancaire, la province de Nghe An a promulgué de nombreuses politiques et lois contribuant à améliorer l'efficacité de l'utilisation des capitaux d'investissement public ; à bâtir un système d'établissements de crédit pour un développement sain et durable ; et à aider les agences de gestion de l'État et les entreprises publiques à fonctionner de manière plus efficace et transparente. Le total des capitaux d'investissement mobilisés a augmenté d'année en année.

Français De 2011 à 2014, la province de Nghe An a reçu notification et alloué 13 892,277 milliards de VND de capitaux du budget de l'État et d'obligations d'État, dont la province a directement alloué 10 859,277 milliards de VND. La province a utilisé efficacement les capitaux d'investissement publics, modifiant considérablement l'infrastructure socio-économique de la province. Actuellement, 16/54 Fonds de crédit populaire ont été activement dirigés par la Banque d'État du Vietnam, succursale de Nghe An, pour se restructurer, et 16/54 Fonds de crédit populaire qui fonctionnaient bien ont achevé le projet de restructuration. Il y a eu 167 entreprises publiques qui ont été converties en actionnariat, transformées en SARL à un ou deux membres, vendues, dissoutes, mises en faillite, fusionnées, consolidées et converties en entreprises génératrices de revenus.

Lors de la réunion, le Comité populaire de la province de Nghe An a soulevé les questions restantes à résoudre concernant la restructuration de l'investissement public et a formulé un certain nombre de recommandations. En conséquence : L'Assemblée nationale devrait bientôt publier un système de documents guidant la mise en œuvre de la loi sur l'investissement public, de la loi sur la gestion du capital d'investissement de l'État dans les entreprises et de la loi sur la planification afin de disposer d'une base pour la mise en œuvre. Renforcer la supervision de l'Assemblée nationale sur le secteur de l'investissement public.

Français En outre, le gouvernement doit élaborer des critères d'évaluation de l'efficacité des investissements comme base pour évaluer l'efficacité annuelle des investissements publics dans chaque localité, région et zone. Concernant la restructuration du secteur bancaire, le gouvernement doit prévoir des sanctions qui lient plus étroitement les responsabilités des emprunteurs, limitent la situation des emprunteurs non coopératifs et prolongent la période de règlement de la dette. Le contenu de la restructuration des investissements publics est une question complexe, liée à de nombreux secteurs et niveaux, elle doit donc être menée de manière synchrone, en conjonction avec les avancées stratégiques et globales. Par conséquent, l'avis de la province de Nghe An est de modifier le contenu de l'évaluation du capital pour les nouveaux projets lancés, dans lequel elle autorise les localités à évaluer les sources de capital pour les projets utilisant des capitaux du budget central avec un investissement total de moins de 15 milliards de VND afin de renforcer l'initiative et de réduire le temps de préparation des procédures d'investissement pour les projets.

Đồng chí Đinh Thị Lệ Thanh phát biểu tại cuộc làm việc.
La camarade Dinh Thi Le Thanh, vice-présidente du Comité populaire provincial, a pris la parole lors de la réunion.

S'exprimant lors de la réunion, la camarade Dinh Thi Le Thanh a souligné que la province a identifié la question de la restructuration économique pour changer le modèle de croissance. La province de Nghe An souhaite accepter les avis de la délégation de surveillance et diriger bientôt la mise en œuvre d'une réflexion innovante pour mener à bien la restructuration économique.

Đồng chí Nguyễn Văn Phúc phát biểu tại buổi làm việc.
Le camarade Nguyen Van Phuc a pris la parole lors de la réunion.

Au nom de la délégation de suivi de l'Assemblée nationale, le camarade Nguyen Van Phuc, vice-président de la Commission économique de l'Assemblée nationale, a pris acte et évalué les premiers résultats de la mise en œuvre de la restructuration économique dans la province. Les dirigeants provinciaux ont étroitement veillé à l'intégration de la restructuration économique dans l'orientation et la gestion du développement socio-économique et à la mise en œuvre des tâches politiques définies par la résolution du Parti et le gouvernement. La délégation synthétisera et transmettra les recommandations de la province à l'Assemblée nationale et aux ministères et services concernés pour adoption.

Thanh Le

Journal Nghe An en vedette

Dernier

La délégation de surveillance du Comité économique de l'Assemblée nationale a travaillé avec le Comité populaire provincial
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO