Cérémonie de pêche unique lors du festival du temple de Thanh Liet
(Baonghean.vn) - Dans le cadre du festival du temple Thanh Liet 2018, dans la commune de Hung Lam, district de Hung Nguyen, le matin du 22 mars, une cérémonie de pêche a eu lieu sur la rivière Lam - un rituel typique de la région fluviale.
![]() |
| Le festival du temple Thanh Liet s'ouvre par une procession et une cérémonie religieuse sur la rivière Lam. Photo : Huy Thu |
![]() |
| Dans la procession, on aperçoit une ancienne barque en bois aux sculptures finement ciselées. Symbole des pêcheurs de la région de la rivière Lam Giang, c'est l'une des antiquités les plus remarquables et les plus belles du temple de Thanh Liet. Photo : Huy Thu |
![]() |
| Sur le quai fluvial, de grands bateaux attendaient. Toute la procession allait embarquer à bord. La procession des dieux sur la rivière Lam était organisée en un groupe de bateaux et exécutée avec respect. Photo : Huy Thu |
![]() |
| Le certificat de relique historique et culturelle du temple est solennellement déposé sur la barque cérémonielle. Photo : Huy Thu |
![]() |
| Les offrandes sur le bateau comprennent des autels, des objets sacrificiels, un palanquin et des offrandes telles que des fleurs, des fruits, des gâteaux, de l'argent votif, etc. Photo : Huy Thu |
![]() |
| Deux éléments indispensables sur le plateau d'offrandes sont la bouillie de fleurs et le riz soufflé. Photo : Huy Thu |
![]() |
| Ancien bateau en bois destiné à être amarré sur un grand navire. Photo : Huy Thu |
![]() |
| Durant la cérémonie, deux bateaux-dragons entourent le cortège. Chaque bateau est manœuvré par douze hommes et douze femmes célibataires qui rament, marquent le rythme, chantent des chansons Vi et Giam et répondent à des chants folkloriques Nghe. Photo : Huy Thu |
![]() |
| La cérémonie se déroule en deux temps, pendant 5 à 6 heures. Le cortège remonte le fleuve Lam à la nage jusqu'à la plage de Phu (près du pont Yen Xuan) pour la cérémonie, puis nage jusqu'au confluent des fleuves La et Lam pour poursuivre la cérémonie du Ky Yen. Photo : Huy Thu |
![]() |
| Pendant la cérémonie, le chef, muni d'un haut-parleur, exhortait les bateaux à ramer avec force et à acclamer bruyamment. Photo : Huy Thu |
![]() |
| Après les cérémonies d'invocation et de vénération des dieux, le maître de cérémonie s'assoit dans une estrade, donne des ordres et jette dans la rivière des offrandes telles que de la bouillie, du maïs soufflé, du maïs, du riz, du sel, des fruits, etc. Ce rituel est aussi l'occasion de prier pour une pêche fructueuse, la paix, une météo clémente, des rivières poissonneuses et poissonneuses, et de bonnes récoltes – une coutume propre aux habitants de la région fluviale. Photo : Huy Thu |













