Plat unique : Crabe de pierre grillé dans des tubes de bambou.

• July 18, 2016 09:54

(Baonghean.vn) -Outre ces platsSi le poisson, les escargots et les crevettes de rivière sont des spécialités irrésistibles à déguster lors d'une visite dans l'ouest de Nghệ An, il existe un autre plat qu'il faut absolument mentionner :Crabe des neiges grillé servi dans des tubes de bambou.

Khác với cua đồng và cua biển, loại cua đá chủ yếu sống ở vùng rừng núi,  trong các hốc đá tại các khe suối.
Contrairement aux crabes d'eau douce et d'eau salée, les crabes des rochers vivent principalement dans les forêts montagneuses, dans les anfractuosités des rochers des lits de cours d'eau. Ils se cachent généralement sous les pierres ; il faut donc les soulever délicatement pour les attraper. D'après les habitants, les crabes des rochers se dissimulent sous les pierres pendant la journée pour échapper aux prédateurs. La nuit, ils sortent de leurs anfractuosités pour se nourrir, moment idéal pour remplir un panier de crabes.
Hình dạng của cua đá cũng giống như các loài cua khác nhưng lớp vỏ chúng cứng và màu sắc sặc sỡ hơn để thích nghi với điệu kiện khắc nghiệt trong rừng. Tùy vào tuổi đời mà cua đá có kích thước khác nhau, có con to bằng bàn tay người trưởng thành.
Les crabes des rochers ressemblent aux autres espèces de crabes, mais leur carapace est plus dure et plus colorée, ce qui leur permet de s'adapter aux conditions difficiles de la forêt. Leur taille varie selon leur âge ; certains peuvent être aussi grands que la main d'un adulte. Leurs pinces sont très puissantes ; attention, elles peuvent pincer très douloureusement.
Theo người dân vùng cao cho biết, ban ngày cua đá thường nấp dưới các tảng đá để tránh các loài ăn thịt chúng. Về đêm, chúng rủ nhau ra khỏi hốc đá đi kiếm ăn, đây cũng là thời điểm lý tưởng nhất để có một giỏ đầy cua.
Un crabe des rochers tente de s'échapper en se cachant dans la vase après avoir réalisé qu'il est chassé.
Sau khi bắt được đủ lượng cua, cua được rửa sạch bỏ vào ống nứa
Pour déguster de délicieux crabes grillés au bord de l'eau, il vous faudra préparer un grand tube en bambou. Une fois que vous aurez pêché suffisamment de crabes, lavez-les soigneusement et placez-les dans le tube.
6.Sau khi bỏ nước vào ống nứa và cột lá chuối quanh miệng cua được nướng trên ngọn lửa hồng
Après avoir rempli le tube de bambou d'eau et noué des feuilles de bananier autour de l'ouverture, le crabe est grillé sur un feu vif.
  Sau 15 phút nướng, cua chín và đổi màu đỏ gạch.
Après 15 minutes de cuisson sur le gril, le crabe est cuit et prend une couleur rouge brique.
 Gỡ cua ra khỏi ống nứa.
Retirez le crabe du tube en bambou.
Cua được tách mai, tỏa ra một mùi thơm ngon hấp dẫn.
Le crabe, une fois sa carapace enlevée, dégageait un arôme alléchant et délicieux.
Thưởng thức món cua nướng ngay bên bờ suối sẽ là một trải nghiệm khó quên với bất cứ ai đến với miền Tây.
Déguster du crabe grillé au bord du fleuve sera une expérience inoubliable pour quiconque visite le delta du Mékong.

Thai An - Truong Hien

0 0 0
x
Plat unique : Crabe de pierre grillé dans des tubes de bambou.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO