Innovation dans les mécanismes et les politiques financières

(Baonghean.vn) - Le 26 juin, à Hanoi, le ministère des Finances a tenu une conférenceExaminer la mise en œuvre des tâches au cours des 6 premiers mois de 2015 et déployer les tâches pour les 6 derniers mois de 2015.Le camarade Dinh Tien Dung, membre du Comité central du Parti et ministre des Finances, a assisté et dirigé la conférence.

L'évaluation par le ministère des Finances de l'exécution du budget de l'État et des tâches financières au cours du premier semestre 2015 montre que, malgré des signes de reprise, l'économie reste confrontée à de nombreuses difficultés potentielles. Dans ce contexte, il est nécessaire de faire preuve d'unité de volonté et d'action, ainsi que de détermination dans la direction et la gestion, afin de disposer de bases solides pour mener à bien le budget de l'État et les tâches financières en 2015.

Aperçu de la conférence

Lors de la conférence, la vice-ministre Vu Thi Mai a déclaré qu'au cours des six premiers mois de l'année, l'ensemble du secteur financier s'est efforcé de mettre en œuvre de manière synchrone de nombreuses solutions pour s'efforcer d'accomplir les tâches assignées. Au cours des six premiers mois de l'année, le ministère des Finances a soumis au gouvernement et au Premier ministre pour promulgation neuf projets, parmi lesquels, en particulier, le projet de loi de finances révisée de l'État a été approuvé par l'Assemblée nationale le 25 juin. La recherche et le développement de mécanismes et de politiques financières ont suivi de près les directives et les politiques du Parti, répondant aux exigences de contenu et de progrès sous la direction du gouvernement et du Premier ministre.

Français Dans les travaux de collecte du budget de l'État, au cours des six premiers mois de 2015, les recettes budgétaires de l'État sont estimées à 446,12 billions de VND, soit 49 % des prévisions, en hausse de 6 % par rapport à la même période en 2014. Parmi celles-ci, les recettes intérieures sont estimées à 328,18 billions de VND, soit 51,4 % des prévisions, en hausse de 15,4 % par rapport à la même période en 2014, un résultat plutôt satisfaisant par rapport à la même période des dernières années. On estime que 52/63 localités ont assuré une progression des recettes de 50 % des prévisions ou plus. Les recettes budgétaires équilibrées provenant des activités d'import-export s'élèvent à 125,5 billions de VND, soit 48,3 % des prévisions, en hausse de 5,1 % par rapport à la même période en 2014.

Français En ce qui concerne les dépenses du budget de l'État, grâce au renforcement de la direction et à la mise en œuvre de solutions importantes, la gestion des dépenses du budget de l'État a assuré l'économie, la rigueur et l'efficacité. Les dépenses budgétaires cumulées de l'État au cours des six premiers mois ont atteint 545,18 billions de VND, soit 47,5 % des prévisions, en hausse de 8,2 % par rapport à la même période en 2014. Le déficit budgétaire cumulé de l'État au cours des six premiers mois est estimé à près de 1 billion de VND, soit 43,8 % des prévisions de l'année. La vice-ministre Vu Thi Mai a également déclaré qu'au 24 juin 2015, près de 100 billions de VND d'obligations d'État (G-bonds) avaient été émises, dont 1 milliard de dollars d'obligations G équivalentes à 21 458 milliards de VND émises à la Banque du commerce extérieur du Vietnam pour combler le déficit budgétaire de l'État et pour les investissements de développement, soit environ 36,8 % du plan.

Par ailleurs, le ministère des Finances poursuit la mise en œuvre systématique de la politique de gestion des prix, conformément aux mécanismes du marché, avec une régulation étatique des prix de certains produits essentiels tels que l'électricité, le charbon, l'essence, le lait et les services publics, conformément à la feuille de route, avec des niveaux et des délais d'ajustement appropriés, garantissant ainsi la maîtrise de l'inflation. L'organisation et la mise en œuvre de la mission de garantie de la sécurité sociale et du bien-être ont été déployées activement et proactivement : au cours des premiers mois de 2015, près de 58 434 tonnes de riz provenant de la réserve nationale ont été distribuées pour venir en aide aux populations des zones souffrant de la faim et de pénuries agricoles, ainsi qu'aux étudiants des zones défavorisées, conformément à la décision n° 36 du Premier ministre, contribuant ainsi à la bonne mise en œuvre des politiques de sécurité sociale.

En outre, au cours des six premiers mois de l'année, le ministère des Finances a également obtenu de nombreux résultats importants dans la restructuration de l'économie, la transformation du modèle de croissance (restructuration de l'investissement public, restructuration du marché financier, restructuration des entreprises publiques), la consolidation et le développement du marché boursier, des services d'assurance et de comptabilité et d'audit ; la gestion des actifs de l'État, les affaires financières extérieures, la coopération internationale, l'innovation des mécanismes financiers pour les unités de service public, les prix des services publics, la réforme administrative ; le renforcement de l'efficacité et de l'efficience de l'inspection et de l'examen financiers pour assurer la discipline financière.

S'exprimant lors de la conférence, le ministre des Finances, Dinh Tien Dung, a affirmé : « Malgré les premiers résultats positifs, l'économie présente encore de nombreuses contraintes et fait face à de nombreux défis, notamment une situation économique et de production difficile qui continuera d'affecter la mise en œuvre des tâches financières et budgétaires. » Pour mener à bien les tâches financières et budgétaires assignées par l'Assemblée nationale et le gouvernement en 2015, le ministre Dinh Tien Dung a mis l'accent sur dix tâches clés pour les six derniers mois de 2015. En conséquence, il est nécessaire de se concentrer sur le développement et la recherche de projets clés et de mécanismes politiques ; de continuer à mettre en œuvre des politiques budgétaires rigoureuses et efficaces. Le renforcement du contrôle du marché, la gestion des prix, la poursuite de la consolidation et du développement synchrone de tous les types de marchés doivent être menés parallèlement à une gestion rigoureuse de la dette publique, à la garantie de la capacité de remboursement de la dette, à la promotion de la restructuration des entreprises publiques, à l'innovation des mécanismes financiers des unités de service public et à la tarification des services publics.

En outre, l'ensemble du secteur doit se concentrer sur la promotion de la réforme administrative et de la modernisation, le renforcement de la discipline financière, la pratique de l'épargne et la lutte contre le gaspillage, l'accent sur l'élaboration du plan financier et budgétaire de l'État sur 5 ans pour la période 2016-2020 et la bonne exécution du travail de gestion interne, a souligné le ministre Dinh Tien Dung.

Rivière Rouge