Innovation dans le travail d'inspection pour répondre aux nouvelles exigences des tâches

(Baonghean) - Parallèlement à la croissance et au développement de l'Inspection du Vietnam, après 59 ans de fonctionnement, l'Inspection de Nghe An a bien accompli ses tâches politiques dans la localité, étant un outil efficace au service de la direction des comités du Parti et des autorités à tous les niveaux pendant les périodes révolutionnaires ; affirmant son rôle important et sa position dans l'appareil d'État de la province de Nghe An et le système d'inspection de tout le pays.

Les inspecteurs provinciaux effectuent un travail professionnel. Photo : Thanh Le

Le 23 novembre 1945, le président Ho Chi Minh signa le décret n° 64/SL instituant le Comité spécial d'inspection, chargé de superviser l'ensemble des activités et du personnel des comités populaires et des organismes gouvernementaux. Le 23 novembre 1945 marqua la naissance et devint le jour traditionnel du Secteur d'inspection du Vietnam.

Conformément au décret n° 1194/TTg du 26 décembre 1956 du Premier ministre relatif à la création de commissions d'inspection dans les interzones, les villes et les provinces, le Comité populaire provincial de Nghe An a pris, le 1er décembre 1957, une décision portant création de la commission d'inspection provinciale de Nghe An. Depuis sa création, parallèlement à la croissance et au développement du secteur de l'inspection vietnamien, ce secteur a progressivement évolué, contribuant de manière significative à la construction et au développement de la province.

Dans le cadre de ses activités d'inspection, l'Inspection a renforcé sa direction, son administration et sa gestion d'État ; elle a suivi activement et étroitement les directives de l'Inspection générale, du Comité provincial du Parti, du Comité populaire provincial et des responsables des organismes de gestion d'État afin de mener des inspections ciblées et essentielles, axées sur les questions urgentes d'intérêt public. L'Inspection de Nghe An a notamment innové activement en matière de méthodes et d'activités d'inspection.

Transformer la conception et l'organisation des inspections administratives individuelles et distinctes en inspections thématiques à grande échelle. À partir des résultats de ces inspections thématiques, évaluer correctement la mise en œuvre des mécanismes politiques, détecter les lacunes, les insuffisances et les défaillances, proposer des mesures correctives et correctives opportunes ; améliorer la qualité et l'efficacité de la gestion de l'État et de la gestion économique, et limiter les violations et les dérives. Mener des inspections des responsabilités des dirigeants, parallèlement à celles de l'exercice des fonctions et des services publics des cadres, des fonctionnaires et des agents publics.

Français En conséquence, en 2016, l'ensemble du secteur a mené 287 inspections administratives dans 1 128 unités ; a découvert 741 unités inspectées avec des infractions économiques et a recommandé des mesures pour un montant total de 72,715 milliards de VND ; a recommandé la gestion de 13 772 m2 de terrain ; a recommandé le traitement administratif de 95 organisations et 175 personnes avec des infractions ; a transféré des dossiers à l'agence d'enquête pour deux cas. Au cours de l'année, l'Inspection a transféré deux cas à l'agence d'enquête ; l'ensemble du secteur a mené 1 105 inspections spécialisées auprès de 10 643 personnes et 1 105 organisations.

Français Grâce à l'inspection, 4 371 décisions de sanctions administratives ont été émises contre 2 828 personnes et 1 533 organisations, avec une amende totale de 14 475 milliards de VND, et 14 211 milliards de VND ont été payés, atteignant un taux d'imposition de 98,2 %. 82 inspections de la fonction publique ont été menées, la responsabilité des responsables dans l'application de la loi sur l'inspection, les plaintes, les dénonciations et la lutte contre la corruption a été inspectée dans 122 unités ; 50 unités ont découvert des violations, 48 ​​groupes et 252 personnes ont été examinés et des sanctions administratives ont été recommandées contre 19 groupes et deux personnes ayant commis des violations dans l'exercice de leurs fonctions publiques.

En ce qui concerne le travail d'accueil des personnes, de traitement des pétitions, de résolution des plaintes et des dénonciations, l'Inspection a non seulement fait un bon travail de gestion de l'État, mais a également conseillé tous les niveaux et secteurs à mettre en œuvre et à créer sérieusement et résolument des changements positifs, contribuant à la sensibilisation et à la responsabilité dans l'accueil des personnes, la résolution des plaintes et des dénonciations ; la mise en œuvre du suivi, de la synthèse et de la prévision de la situation, en conseillant sur la résolution rapide des plaintes et des dénonciations dès qu'elles surviennent au niveau local.

Parallèlement, il a été conseillé au Comité populaire provincial de résoudre de nombreuses plaintes en suspens, complexes et prolongées. En conséquence, en 2016, les agences administratives d'État à tous les échelons de la province ont reçu 5 683 citoyens venant se plaindre, dénoncer, formuler des recommandations et réfléchir, soit une baisse de 8,9 % par rapport à la même période. Le nombre total de plaintes et de dénonciations relevant de la compétence des agences administratives d'État à tous les échelons s'est élevé à 390 cas (en baisse de 15,8 % par rapport à la même période). Jusqu'à présent, tous les niveaux et secteurs ont résolu 375/390 cas, atteignant un taux de 96,2 %.

Suite au règlement de la dénonciation, des violations d'un montant de 10 357 millions de VND ont été constatées (dont 437 millions de VND ont été reversés au budget de l'État et 9 920 millions de VND ont été restitués aux citoyens). 50 mètres carrés de terrain ont été restitués à l'État et 385 mètres carrés aux citoyens ont été restitués. Il a été demandé aux autorités compétentes de prendre des mesures disciplinaires administratives à l'encontre de 37 personnes responsables des violations, de rétablir leurs droits et de réhabiliter 41 personnes. Une affaire a été transmise à l'agence d'enquête, qui a ouvert une enquête pour détournement de biens (cas de citoyens dénonçant le président et les responsables fonciers de la commune de Nghia Thinh, district de Nghia Dan).

Français Parallèlement à cela, l'Inspection et tous les niveaux et secteurs promeuvent la propagande et l'éducation sur la prévention et le contrôle de la corruption en conjonction avec la Directive n° 26/CT-TTg du 5 septembre 2016 du Premier ministre sur le renforcement de la discipline et de l'ordre dans les agences administratives de l'État à tous les niveaux... et continuent d'appliquer les règles de conduite éthique des cadres, des fonctionnaires et des employés publics conformément à la Loi sur les cadres et les fonctionnaires, mettent en œuvre la Directive n° 17-CT/TU du Comité provincial du Parti et la Directive n° 10/2013/CT-UBND du 6 avril 2013 du Comité populaire provincial sur la poursuite du renforcement de la discipline et de l'ordre administratif dans les activités des agences, organisations et unités de la province. En outre, guident et exhortent les secteurs et les niveaux à mettre en œuvre de manière assez synchrone des solutions pour prévenir la corruption.

Parallèlement à ses activités professionnelles, l'Inspection veille au développement du secteur. L'Inspection de Nghe An a activement élaboré des réglementations pour la coordination avec les agences locales, mené des recherches scientifiques et des initiatives, enrichi ses expériences, renforcé ses formations et développé ses compétences en matière de politique, d'inspection et de gestion de l'État. Parallèlement, elle veille à la formation et au développement du personnel, tant en termes de quantité que de qualité. Actuellement, l'Inspection de Nghe An compte 39 organismes d'inspection et 305 agents dotés de qualités morales, de compétences, de qualifications professionnelles et de courage politique et professionnel, répondant ainsi aux exigences croissantes de la profession dans le nouveau contexte.

L'innovation du pays exige que l'Inspection provinciale soit à la hauteur de la tâche, qu'elle soit déterminée à innover dans la réflexion et le travail, qu'elle soit proactive, créative, unie, unanime et qu'elle fasse tous les efforts possibles pour se concentrer sur les tâches assignées.

Français Une attention particulière est accordée à la constitution d'une équipe d'inspecteurs dotés d'une forte volonté politique et d'un courage professionnel, ne se laissant pas tenter ou presser par des forces extérieures dans l'exercice de leurs fonctions et du service public, bons en expertise, compétences professionnelles, qualités morales, ayant un style de vie honnête et droit ; dignes d'être un outil efficace du Parti et du Gouvernement dans l'inspection et l'examen de la mise en œuvre des directives et des politiques du Parti, des lois et des politiques de l'État dans tous les domaines et sur le front contre la négativité, le gaspillage et la corruption ; contribuant activement à la cause de l'innovation et de la rectification du Parti, en mettant en œuvre avec succès la Résolution du 18e Congrès provincial du Parti, mandat 2015-2020 et la Résolution du 12e Congrès national du Parti.

Dans le même temps, elle contribue de manière pratique et active à la réforme du système administratif national, à la construction d'un État de droit socialiste fort, digne de la confiance du peuple, et continue de conserver le titre de « Héros du travail dans la période de rénovation » décerné par le Parti et l'État.

L'Inspection provinciale de Nghe An a reçu de nombreux prix de noblesse du Parti et de l'État : le titre de « Héros du travail dans la période du renouveau » en 2015 ; 2 médailles de l'indépendance (deuxième classe, troisième classe) ; 3 médailles du travail (première classe, deuxième classe, troisième classe), le drapeau d'émulation d'excellence du gouvernement, le drapeau d'émulation d'excellence de l'Inspection gouvernementale, le drapeau d'émulation d'excellence du Comité populaire provincial et de nombreux certificats de mérite du gouvernement, de l'Inspection gouvernementale et du Comité populaire provincial.

Vi Van Suu

(Membre du Comité provincial du Parti, Inspecteur général provincial)