Le couple qui a abusé de Van An a été jugé.

Nguyen Vo Quynh Trang, 26 ans, a été jugé par le tribunal de la famille et des mineurs (tribunal populaire de Hô-Chi-Minh-Ville) pour les crimes deMeurtre, tortureSelon les articles 123 et 140 du Code pénal, la peine combinée la plus élevée est la mort.

Thai (le père de Van An) a été accusé deTorturer les autresetDissimuler un criminelSelon l’article 389, la peine maximale totale est de 8 ans de prison.

Afin de permettre au public de suivre le procès, le tribunal a aménagé une salle de spectacle et installé un grand écran, mais a limité le nombre de personnes autorisées à l'intérieur de la cour à environ 200-300. Des centaines de policiers de différents corps ont été mobilisés et de nombreuses clôtures en fer ont été érigées pour assurer la sécurité du portail à la cour. Les personnes assistant au procès devaient présenter leurs papiers ou se faire délivrer une carte d'accès à l'avance.

Le procès devrait durer jusqu'à midi, présidé par le juge Nguyen Van Tuan, vice-président du tribunal des affaires familiales et des mineurs. Quatre avocats défendant les victimes et trois avocats défendant les accusés assistent à l'audience. Le tribunal a également convoqué des experts et cinq témoins.

Le tribunal a installé une salle de projection pour permettre au public d'assister au procès. Photo : Hai Duyen

Selon l'acte d'accusation, Thai a divorcé en 2020, a élevé Van An et a vécu avec Trang comme mari et femme dans l'immeuble Sai Gon Pearl (district de Binh Thanh). Comme ses parents refusaient de le laisser épouser Trang et que Thai ne voulait plus d'enfants, Trang était constamment jalouse et colérique. Ainsi, à partir d'octobre 2021, alors que Thai lui confiait la garde de Van An (qui étudiait en ligne à domicile), Trang a battu à plusieurs reprises le beau-fils de son amant.

Les autorités ont déterminé que, du 7 au 22 décembre 2021, Trang a utilisé à plusieurs reprises une canne en rotin et un bâton en bois pour frapper An. Une fois, elle l'a privé de vêtements, l'a forcé à s'agenouiller et a levé les bras pour qu'elle le frappe ; elle l'a enfermé dans une cage à chien ou l'a forcé à étudier pendant des heures. Thai ne l'a pas arrêtée, mais, avec son amant, a réprimandé et battu l'enfant avec un bâton.

Tard dans la nuit du 10 décembre 2021 jusqu'à 2 heures du matin le lendemain, le couple s'est relayé pour torturer et frapper la jeune fille aux parties vitales. Le 22 décembre 2021, de 14 heures à 18 heures, Trang a frappé An sans relâche avec un bâton en bois et lui a donné des coups de pied, provoquant la perte de connaissance de la victime, puis son décès.

Lorsqu'il apprit que Trang avait battu An à mort, Thai effaça toutes les données de la caméra de l'appartement pour dissimuler les faits. Tous deux avouèrent avoir torturé An, mais affirmèrent que « battre An l'avait aidée à mieux se comporter et à mieux étudier ». Cependant, l'enquête révéla que l'enfant était une bonne élève, bien élevée et polie envers les enseignants.

Nguyen Vo Quynh Trang devant le tribunal en juillet. Photo:Dinh Van

En juillet, lors du premier procès, des milliers de personnes se sont rassemblées devant le tribunal pour assister à l'audience. Lorsque Trang et Thai ont été amenés, ils ont crié pour protester contre les crimes des accusés ; certains ont demandé au jury de les « punir de la peine de mort ».

Lors de ce procès, le panel de juges a accepté la demande de l'avocat Tran Thi Ngoc Nu (défendant la famille de la victime) de renvoyer le dossier pour une enquête plus approfondie, de déterminer le taux d'invalidité et de blessure de Van An du 7 au 22 décembre 2021 pour déterminer Thai comme complice.Meurtre.

Cependant, lors de l'enquête complémentaire, l'Institut des sciences criminelles du ministère de la Sécurité publique a refusé de procéder à un examen, le dossier médical de Van An à l'hôpital Vinmec ne faisant pas état des blessures causées aux dates susmentionnées. Par conséquent, l'agence d'enquête et le Parquet populaire ont maintenu leurs poursuites contre Trang et Thai.