Dialogue avec les citoyens, résolution des griefs à la base

Écoutez les opinions des gens

L'un des « canaux » efficacement organisés par la ville de Thai Hoa est celui permettant aux dirigeants des comités du Parti et aux autorités des quartiers de dialoguer directement avec la population pour écouter et répondre aux questions sur les problèmes de mise en œuvre des politiques et des stratégies de développement socio-économique dans la localité.

Grâce à une mobilisation de masse habile, l'Association des agriculteurs du hameau de Phu Tan, commune de Tay Hieu (ville de Thai Hoa), a rassemblé un grand nombre de membres pour créer une coopérative apicole. Photo : Document

Dans l'arrondissement de Hoa Hieu, en 2018, les responsables de l'arrondissement ont organisé une conférence de dialogue avec les habitants de l'îlot Dong Tam et ont recueilli 11 avis et recommandations. La conférence de dialogue de l'îlot Tan Lien a donné lieu à quatre avis concernant le dégagement des voies de circulation, l'investissement dans la construction de canaux et les politiques en faveur des ménages extrêmement défavorisés, entre autres.

Le quartier mène activement des dialogues afin de cerner et de résoudre rapidement les difficultés rencontrées par la population et de formuler des recommandations. Immédiatement après le dialogue, le comité du Parti et le gouvernement du quartier s'attachent à orienter la résolution des recommandations légitimes, renforçant ainsi la confiance de la population envers le comité du Parti et le gouvernement.

Président du Comité populaire du quartier de Hoa Hieu, Nguyen Kim Hai

Dans le cadre de la mise en œuvre de la politique de dialogue avec la population, le Comité permanent du Parti de la commune de Thai Hoa, en coordination avec le Front de la patrie de la commune, a demandé à dix arrondissements d'organiser des dialogues entre le président du Conseil populaire, le Comité populaire de la commune et l'arrondissement. Face à de nombreuses questions urgentes, telles que le défrichement des terres ou la fusion des hameaux, qui suscitent encore de vives inquiétudes, les arrondissements ont organisé des dialogues dans les quartiers résidentiels afin de les analyser et de les expliquer clairement, créant ainsi un large consensus pour la mise en œuvre de cette politique. Les responsables des arrondissements ont notamment encouragé le sens des responsabilités, écouté et accepté les opinions de la population avec ouverture d'esprit, et répondu à leurs questions.

Mouvement de construction de rues fleuries dans la ville de Thai Hoa.

Les avis et recommandations de la population issus des dialogues sont suivis par le Front de la Patrie de la Ville. Lors des réunions suivantes, le chef du gouvernement local doit rendre compte des résultats de la prise en compte des recommandations de la population lors du dialogue précédent.

« Le plus grand progrès réside dans la prise de conscience des citoyens. Si auparavant, les citoyens se contentaient de formuler des recommandations, ils se préoccupent désormais de l'existence même de la localité et souhaitent contribuer à des solutions pour un développement socio-économique commun. »

Nguyen Thi Nga, présidente du Front de la patrie de la ville de Thai Hoa

Le Front de la Patrie du district de Nghi Loc a récemment organisé des dialogues thématiques entre le président du Conseil populaire et le président du Comité populaire communal, en sélectionnant les questions et difficultés urgentes soulevées depuis longtemps par la population et qui intéressent la population, afin de les résoudre. Ainsi, en 2018, 30 communes et villes du district ont organisé 57 dialogues, dont 32 étaient thématiques, portant sur le travail foncier, les politiques et régimes, le défrichement des sites, l'assainissement environnemental, la sécurité et l'ordre, la nouvelle planification rurale, etc.

Les habitants de la commune de Nghi Kieu (Nghi Loc) dialoguent avec le Comité du Parti et le gouvernement. Photo : Le Thanh

Les opinions exprimées par la population lors des conférences de dialogue ont été discutées et clarifiées par le président du Conseil populaire et le président du Comité populaire de la commune, et ont été acceptées et reconnues par la population. Nombre d'opinions divergentes ont été remises en question, créant ainsi une atmosphère démocratique, franche et responsable. Certaines opinions, émanant d'instances supérieures, ont également été acceptées et synthétisées par le gouvernement pour être intégrées au rapport résumant les opinions, recommandations et aspirations de la population.

Dau Khac Than, vice-président du Front de la Patrie du district de Nghi Loc, a déclaré : « L'organisation du dialogue a reçu l'attention et l'accueil favorable de la population. Les opinions exprimées sont globalement pertinentes et reflètent la réalité et les besoins actuels. Grâce à ce forum, il a contribué à renforcer le rôle et la responsabilité du Front de la Patrie et de ses membres dans la construction du gouvernement, du personnel et des collectivités locales, en créant un canal d'information utile permettant aux localités de se coordonner pour résoudre les lacunes, les difficultés et les problèmes de la population (notamment lors des conférences de dialogue thématiques). »

Modèles de culture de concombres dans les rizières de la commune de Nghi Hoa, d'élevage de poulets dans la commune de Nghi Kieu et de culture de melons sous serre dans la commune de Nghi Long (Nghi Loc). Photo : Hoa-Le

Élimination rapide des obstacles

Conformément à la politique du Comité permanent provincial du Parti concernant l'organisation d'activités de dialogue entre le président du Conseil populaire et le président du Comité populaire au niveau communal, le Comité permanent du Comité provincial du Front de la Patrie a élaboré et mis en œuvre un plan d'organisation d'activités de dialogue entre le président du Conseil populaire et le président du Comité populaire au niveau communal, considérant qu'il s'agit d'une tâche politique importante de l'année, contribuant à la stabilité politique et à la construction et à la consolidation d'un gouvernement fort à partir de la base. Ainsi, en 2018, l'ensemble de la province a organisé 826 dialogues entre le président du Conseil populaire et le président du Comité populaire au niveau communal.

Le contenu du dialogue s'est principalement concentré sur les lacunes dans la mise en œuvre des régimes juridiques et des politiques dans la région, les questions liées aux responsabilités de gestion et de fonctionnement des autorités locales, la réforme administrative, la mise en œuvre de la démocratie au niveau local, l'éthique publique, la gestion des terres, etc. De nombreux groupes de problèmes urgents de la vie ont été discutés, tels que : l'investissement dans la construction de base, la gestion financière, les ressources environnementales, etc. Les dirigeants à tous les niveaux ont écouté et ont eu des solutions efficaces, créant ainsi la confiance parmi la population.

En 2018, la province a organisé plus de 826 conférences de dialogue, dont 447 dans les salles des comités populaires communaux et 379 dans les maisons de la culture des quartiers, hameaux et villages. Ces conférences ont attiré plus de 68 000 participants, dont 21 659 responsables des quartiers, hameaux et villages aux niveaux communal et arrondissement, et 47 487 personnes ont participé au dialogue ; 6 699 personnes ont exprimé 9 130 opinions.

Les responsables de la commune de Nghi Hoa (Nghi Loc) discutent avec la population.

En particulier, le Comité du Parti et les autorités communales ont activement collaboré avec le Comité permanent du Front de la Patrie du Vietnam au même échelon afin de recueillir et de tenir les engagements pris concernant la mise en œuvre des recommandations populaires. Outre l'organisation de dialogues généraux, certaines localités ont également activement sélectionné des questions difficiles et des sujets de préoccupation pour le dialogue dans les quartiers résidentiels. Immédiatement après les dialogues, les localités ont classé chaque opinion et recommandation populaire, les ont concrétisées dans des documents, ont assigné des tâches à résoudre et ont répondu spécifiquement à la population.

En évaluant cette activité, le vice-président du Front provincial de la Patrie, Nguyen Ngoc Nguyen, a déclaré que l'organisation de la conférence de dialogue entre le gouvernement et le peuple a véritablement promu la maîtrise du peuple au niveau local ; en même temps, elle a créé un changement positif dans la conscience des dirigeants à tous les niveaux sur la responsabilité du Front de la Patrie, des organisations et du peuple dans la participation à la construction du Parti et à la construction du gouvernement ; en renforçant la responsabilité des cadres clés au niveau local dans la direction et l'exploitation du travail local, en continuant à mieux mettre en œuvre la démocratie de base.

« Grâce au dialogue, les droits démocratiques directs du peuple ont été véritablement promus. »

Vice-président du Comité provincial du Front de la patrie, Nguyen Ngoc Nguyen

Le mouvement d'éducation physique et sportive se développe fortement dans chaque quartier résidentiel. Photo prise dans la commune de Nam Xuan, district de Nam Dan.