Les entités auxquelles les terres forestières protégées sont attribuées pour gestion sont celles spécifiées dans la loi foncière de 2024.
M. NQC, résidant dans le district de Quy Chau, demande : Quelles entités sont éligibles à ce que l'État leur attribue des terres forestières protégées pour leur gestion, leur utilisation, leur protection et leur développement en vertu de la nouvelle loi foncière ?
Répondre:
Les entités auxquelles l’État attribue des terres forestières protégées pour leur gestion, leur utilisation, leur protection et leur développement sont stipulées à l’article 185 de la loi foncière de 2024 comme suit :
1. L’État attribue des terres forestières protégées, destinées à la gestion, à l’utilisation, à la protection et à la mise en valeur conformément à la loi sur la foresterie, aux entités suivantes :
a) Les conseils de gestion des forêts protégées, les conseils de gestion des forêts à usage spécial et les unités appartenant aux Forces armées populaires ;
b) Les organisations économiques exploitant des terres forestières protégées intercalées dans la zone de terres forestières de production de cette organisation ;
c) Les personnes résidant légalement dans la commune où se situe la forêt protégée ;
d) Les communautés locales de la commune où se situe la forêt de protection.
2. Les entités auxquelles l’État a attribué des terres forestières protégées conformément à l’article 1 du présent article sont autorisées à construire des infrastructures destinées à la gestion, à la protection et au développement de la forêt conformément à la loi forestière.
3. Les personnes auxquelles l’État attribue des terres conformément à l’article 1 du présent article se verront accorder un certificat de droits d’utilisation des terres et de propriété des biens attachés aux terres, mais ces biens ne seront pas inscrits comme biens publics sur le certificat de droits d’utilisation des terres et de propriété des biens attachés aux terres.
4. Les personnes qui se voient accorder des certificats de droits d'utilisation des terres et de propriété des biens attachés aux terres, conformément à l'article 3 du présent article, à l'exception des conseils de gestion des forêts protégées et des forêts à usage spécial, peuvent exercer les droits des utilisateurs de terres et doivent veiller au respect des dispositions de l'article 45, paragraphe 8, de la présente loi.
