Le poste de garde-frontière de la porte frontière internationale de Nam Can aide les familles touchées par les crues soudaines

July 24, 2017 10:37

(Baonghean.vn) - Les 22 et 23 juillet, le poste frontière international de Nam Can, garde-frontière de Nghe An, a envoyé 30 officiers et soldats directement au village de Canh, commune de Ta Ca, la zone où des inondations soudaines se sont produites, pour aider les familles touchées.

Đồn BP cửa khẩu quốc tế Nậm Cắn tặng mì tôm cho người dân bản Nhãn Lỳ
Le poste-frontière international de Nam Can distribue des nouilles instantanées aux habitants du village de Nhan Ly. Photo : Hai Thuong
Giúp người dân dọn bùn tràn vào nhà
Aider les habitants à nettoyer la boue qui a inondé leurs maisons. Photo : Hai Thuong
Giúp nhân dân dựng lại nhà cửa
Aider les gens à reconstruire leurs maisons. Photo : Hai Thuong
vận chuyển đồ dùng cho người dân
Transport de marchandises vers les personnes. Photo : Hai Thuong

L'après-midi du 21 juillet, une crue soudaine s'est produite dans la commune de Ta Ca, district de Ky Son, emportant de nombreuses maisons et biens. Dès réception de l'information, des agents et des soldats du poste-frontière international de Nam Can, tous échelons confondus, se sont rapidement rendus sur place pour aider la population à surmonter les conséquences et à retrouver rapidement une vie normale.

Les soldats ont nettoyé les maisons, essuyé les objets ménagers et procédé à un grand nettoyage pour aider les habitants à retrouver rapidement une vie normale. L'unité a également utilisé les fonds pour acheter des nouilles instantanées et offrir dix cadeaux à dix familles lourdement touchées par les crues soudaines.

Hai Thuong

(Garde-frontière de Nghe An)

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Le poste de garde-frontière de la porte frontière internationale de Nam Can aide les familles touchées par les crues soudaines
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO