Célébration du festival Bunpimay à Nghe An
Lorsque la ville de Vinh se pare de couleurs automnales et que les examens approchent, c'est aussi le moment pour les étudiants laotiens de célébrer leur Nouvel An traditionnel. Le Bunpimay à Nghệ An n'offre pas l'atmosphère chaleureuse d'une fête familiale, ni tous les rituels traditionnels, mais cela ne la rend pas moins joyeuse et conviviale.
Bunpimay Tet - Le Têt des peuples lao, thaïlandais, cambodgien et khmer (Vietnam) commence traditionnellement le sixième jour du cinquième mois et se termine le cinquième jour du sixième mois, période durant laquelle la principale fête, Wun Salong, a lieu à la pleine lune, lorsque le ciel est dégagé et que les grands fleuves sont pleins d'eau, symbolisant une nouvelle année de prospérité.
 |
Éclaboussez-vous d'eau ensemble pour porter chance. |
Le Nouvel An laotien est célébré chaque année pendant trois jours principaux, du 13 au 16 avril. Durant cette période, les Laotiens observent un jour de repos, ne travaillent pas et n'exercent aucune activité commerciale. Le 14 avril (qui correspond au premier jour du Têt au Vietnam), le matin, les familles se rendent souvent au temple pour brûler de l'encens et prier. L'après-midi, elles invitent généralement des moines à venir leur présenter leurs vœux, nouent un fil autour de leurs poignets et aspergent d'eau tous les participants en signe de chance.
Pour les étudiants internationaux, le Têt est un moment privilégié où chacun se tourne vers sa famille et son pays pour leur souhaiter une bonne et heureuse année. Le 13 avril après-midi, premier jour du Têt, nous nous sommes rendus à la résidence universitaire de Vinh, où vivent et étudient plus de 300 étudiants laotiens. De loin, nous pouvions entendre l'atmosphère festive du Nouvel An qui emplissait le bâtiment de cinq étages, avec les sons des guitares, les chants et les vœux joyeux.
Le Nouvel An était plus que jamais présent grâce aux rangées de banderoles portant l'inscription « Bonne année ! – Sa bai dee pi mang » accrochées par le bureau de la direction du dortoir à l'entrée. À peine avaient-ils gravi les marches du dortoir qu'on leur versa de l'eau. Bien qu'ils connaissaient la coutume laotienne des jets d'eau, les étrangers furent tout de même surpris.
Après un moment d'hésitation, tous sourirent en voyant le sourire de Kai, une jeune Laotienne en deuxième année de faculté d'économie : « Pour le Têt, nous n'avons rien de spécial, juste de l'eau et des bonbons pour accueillir tout le monde. » En effet, partout où nous allons, on nous offre de l'eau et des vœux pour la nouvelle année… Pour ce premier Têt loin de chez nous, il n'y a pas assez d'épices pour préparer les plats traditionnels comme le poulet aux crevettes, le riz gluant et le laap… Mais Peng, une étudiante de 18 ans arrivée au Vietnam il y a seulement cinq mois et qui apprend le vietnamien, et ses colocataires s'affairent à préparer une grande fondue chinoise pour inviter les professeurs volontaires vietnamiens du club Hoa Cham Pa à fêter le Têt.
Et bien sûr, avant de nous asseoir à table pour le banquet, nous devons accomplir la cérémonie des poignets liés et asperger d'eau les professeurs. Plus nous les aspergeons, plus nous aurons de chance. Somsalith Mailorkhem, originaire de la province de Xieng Khouang, étudiant de la 48e promotion de la Faculté de Finance et Banque et vice-président du comité exécutif des étudiants laotiens, nous a fait faire le tour du dortoir pour souhaiter à tous une bonne année. Il a déclaré : « Cette année, de nombreux étudiants ne sont pas rentrés chez eux mais sont restés à l'université pour célébrer le Nouvel An, en préparant des gâteaux, des plats et des spectacles… afin de se préparer pour le Nouvel An traditionnel de leur pays. » Chaque année, le conseil d'administration de l'université, l'association étudiante et l'association des jeunes de l'université de Vinh organisent des activités traditionnelles pour le Nouvel An à destination des étudiants internationaux.
Le soir du 14 avril, dans la salle A, l'Université de Vinh a organisé une fête traditionnelle du Nouvel An avec les étudiants internationaux. Au programme : rencontres, échanges de vœux, découverte de la culture locale et musique entraînante, danses Lam Vong et confection de fils tissés à la main, autant d'activités qui ont rendu ce Nouvel An loin de chez eux, à Nghệ An, plus chaleureux.
Khanh Ly - Mon Ha
