Les unités de service public doivent générer des revenus de manière proactive.
(Baonghean.vn) - La délégation de surveillance du Conseil populaire provincial a demandé au Centre d'élevage de mettre en œuvre activement et proactivement des solutions pour créer des sources de revenus et augmenter les revenus du personnel et des travailleurs.
 |
| Séance de travail. Photo : Thanh Le |
Le Centre d'élevage de Nghe An est une unité de service public génératrice de revenus, rattachée au ministère de l'Agriculture et du Développement rural. Actuellement, le centre emploie 36 personnes et est chargé de la recherche, de l'expérimentation, de l'application et du transfert des avancées scientifiques et technologiques en matière de production et de services d'élevage d'animaux reproducteurs et d'aliments pour l'élevage dans la province. Il assure également la gestion des races animales de la province par l'État.
Le Centre fournit actuellement des services publics : Organisation et mise en œuvre de l'insémination artificielle pour les porcs, les buffles et les vaches ; maintien de la race originale de bétail et de volaille dans la province ; organisation de la formation et transfert des avancées scientifiques et technologiques aux éleveurs.
| Le matin du 4 avril, la délégation de supervision du Conseil populaire provincial, dirigée par la camarade Thai Thi An Chung, chef adjointe du Comité juridique du Conseil populaire provincial, a eu une séance de travail avec le Centre d'élevage du bétail relevant du Département de l'agriculture et du développement rural sur la mise en œuvre du mécanisme d'autonomie dans les unités de service public. |
Cependant, l'insémination artificielle (IA) du bétail n'a pas encore répondu à tous les besoins d'amélioration des races ; chaque année, l'élevage par IA pour créer de nouvelles races de vaches répond à environ 30 % de la demande, et l'élevage porcin répond à environ 40 % de la demande.
Le réseau d'information sur l'élevage présente encore de nombreuses lacunes. Les informations sur les bovins et les buffles sont principalement menées dans les plaines et les régions centrales, tandis que dans les communes montagneuses et les districts montagneux difficiles, elles sont inexistantes en raison des coutumes locales et du manque de personnel et de techniques.
« La production et la commercialisation de semence porcine étant très limitées, cette activité est principalement une activité professionnelle. Le centre compte dix stations d'élevage, mais la plupart d'entre elles ne tirent aucun revenu de ces activités. Par conséquent, les revenus du centre sont très faibles », a expliqué M. Bui Duy Hung, directeur du Centre d'élevage.
 |
| Modèle d'élevage bovin à Nghia Dan. Photo : Document |
Lors de la réunion, la camarade Thai Thi An Chung a demandé au Centre d'élevage de clarifier : le nombre d'unités fournissant des services d'élevage, la part de marché du Centre, la mise en œuvre des contrats d'autofinancement et la feuille de route d'autonomie de l'unité ?
En réponse aux questions qui préoccupent la délégation de surveillance, le camarade Bui Duy Hung, directeur du centre d'élevage, a affirmé : Actuellement, le centre essaie de mettre en œuvre et d'améliorer la qualité des services publics, mais si l'on suit la feuille de route jusqu'en 2020, l'unité aura du mal à assurer des dépenses régulières.
S'exprimant lors de la réunion, le représentant du ministère de l'Agriculture et du Développement rural a déclaré que le ministère gère actuellement 25 unités de service public. Ces unités appliquent une autonomie partielle dans leurs dépenses courantes. Le représentant du ministère de l'Agriculture et du Développement rural a déclaré : « La difficulté des unités de service public réside dans l'absence de documents d'orientation spécifiques de la province, ce qui rend la mise en œuvre encore confuse pour le secteur et les unités. Il est proposé que la province crée prochainement un comité directeur et publie des documents d'orientation spécifiques que les départements et les directions générales devront mettre en œuvre. »
 |
| La camarade Thai Thi An Chung, députée du Comité juridique du Conseil populaire provincial, a conclu la réunion. Photo : Thanh Le |
En conclusion de la séance de travail, la camarade Thai Thi An Chung, vice-présidente du Comité juridique du Conseil populaire provincial, a reconnu les résultats du Centre d'élevage dans la recherche et l'application des avancées scientifiques et technologiques pour améliorer les races d'élevage pour la population, créant ainsi les conditions pour augmenter les revenus de la population.
Par ailleurs, le Centre élabore proactivement des plans et alloue des budgets aux stations d'élevage. Concernant l'organisation des ressources humaines, le Centre élabore des projets de postes et recrute le personnel approprié. En termes d'autonomie financière, l'unité a pris l'initiative de mettre en œuvre des coentreprises, de fournir des services, de remplir ses obligations financières et de constituer des fonds.
La camarade Thai Thi An Chung a souligné : « En 2017, le Centre autofinancé employait 83 personnes, ce qui prouve qu'il dispose d'une nouvelle source de revenus pour rémunérer ses employés. Il est donc recommandé qu'à l'avenir, l'unité mette en œuvre activement des solutions pour créer des sources de revenus et augmenter ainsi les revenus de ses employés. »
Le centre d'élevage doit se montrer plus proactif dans la fourniture de services publics, notamment compte tenu du nombre limité d'unités participant à la fourniture de services publics comme lui. Il doit mobiliser activement des capitaux pour investir dans davantage d'animaux reproducteurs et former activement des coentreprises et des partenariats avec les districts et les communes afin de créer des sources de revenus et d'accroître les revenus du personnel et des ouvriers.
Thanh Le
