Cette unité mérite d'être désignée deux fois Héros des Forces armées.

Le vétéran Pham Ngoc Anh (au centre) et des générations d'officiers et de soldats des gardes-frontières revisitent l'ancien champ de bataille. Photo : Hoai Thu

Des souvenirs inoubliables

La petite maison verte et modeste de Pham Ngoc Anh, ancien officier de la Police armée populaire (Garde-frontières) du poste de contrôle frontalier de Cua Hoi, se situe dans une ruelle du quartier Nghi Hai, bloc Hai Giang 1, ville de Cua Lo. Son domicile n'est pas loin du port de Cua Hoi, ancien emplacement du poste de contrôle frontalier. Pham Ngoc Anh a servi dans cette unité toute sa vie, notamment pendant la guerre de 1963 à 1979, période durant laquelle officiers et soldats du poste de contrôle frontalier de Cua Hoi, aux côtés de la population locale, ont mené de nombreux combats héroïques contre les bombes et les balles des envahisseurs américains.

Aujourd'hui, malgré son âge avancé et sa santé fragile, il ne peut s'empêcher d'être ému chaque fois qu'il évoque ces années-là. Les images des événements vécus avec ses camarades lui reviennent en mémoire avec une grande netteté. Il raconte : « En 1965, la guerre de résistance menée par l'armée et le peuple du Sud comme du Nord contre les États-Unis a connu des tournants importants. La stratégie de la “guerre spéciale” ayant échoué lamentablement, les impérialistes américains ont opté pour la stratégie de la “guerre locale”, intensifié leurs opérations aériennes et navales et accru les bombardements du Nord. »

À Nghệ An, à partir de février 1965, l'US Air Force intensifia ses attaques sur les points stratégiques, notamment dans les zones frontalières. Elle menait des opérations continues, jour et nuit, pour détecter et empêcher tout soutien aérien du Nord vers le Sud. Le 31 mars 1965, la position de combat du poste de contrôle frontalier de Cua Hội (également appelé poste de Cua Hội) repéra deux avions à réaction américains survolant la zone maritime de Cua Lội. Les gardes-frontières (alors membres de la Police armée populaire) et la milice de la commune de Nghệ Thịy les interceptèrent avec acharnement, et un F-105 ennemi fut abattu dans la zone maritime de Cua Lội.

M. Pham Ngoc Anh partage ses souvenirs de son expérience de combat au poste de contrôle frontalier de Cua Hoi. Photo : Hoai Thu

Le 10 mai 1965 à 13 heures, des avions américains, décollant de la mer, bombardèrent violemment l'entreprise de pêche de Cua Hoi ainsi que les hameaux de Hai Giang et Hai Nam. Une vaste zone fut touchée par les bombes américaines et un violent incendie faisait rage. Les camarades Luu Dinh Thoi, Pham Van But, Nguyen Dinh Nho et Nguyen Truong Dat, de la station de Cua Hoi, reçurent l'ordre de se porter secours. Sur place, une grande maison de six pièces était en flammes et s'était effondrée sur un abri, d'où provenaient les gémissements d'enfants. Le camarade Nho et ses camarades se précipitèrent à l'intérieur pour la dégager et, un à un, ils en sortirent seize enfants, miraculés. Ensuite, les camarades de l'équipe se précipitèrent pour sauver un entrepôt de filets de pêche de la coopérative, sauvant ainsi une ouvrière et de nombreux autres biens appartenant aux habitants de Cua Hoi.

À ce moment-là, depuis le poste de défense aérienne du poste de contrôle frontalier de Cua Hoi, les camarades Nguyen Thanh Truong, Nguyen Khac Yen, Nguyen Van Phu et Luu Dinh Thoi surveillaient attentivement chaque avion ennemi. Au loin, un F105 s'est écrasé sur la position du poste et a lancé des roquettes.

« À ce moment-là, nos soldats ont saisi l'occasion d'ouvrir le feu simultanément, arrosant le visage de l'ennemi avec des lance-flammes. Un avion américain a craché des flammes et s'est éloigné vers la mer. Les gens des deux côtés de la baie ont acclamé et encouragé l'esprit combatif intelligent et courageux des soldats frontaliers », se souvient-il.

M. Pham Ngoc Anh

Le lendemain, 13 mai 1965, l'ennemi américain envoya plusieurs formations aériennes attaquer les hameaux de Hai Giang et Hai Trieu, ainsi que la commune de Nghi Hai, avec une forte densité de frappes. Les officiers et soldats du poste de Cua Hoi, en coordination avec l'unité C280 du commandement militaire provincial de Nghe An, abattirent un F105. Simultanément, la position de combat du poste de garde-frontière de Cua Lo abattit également un F105 américain. Dans la nuit du 15 avril 1966, le sergent Nguyen Khac Yen, capitaine adjoint de l'équipe armée n° 96 du poste de Cua Lo, poursuivit son action héroïque : armé d'une mitrailleuse, il tira neuf balles et abattit un avion américain.

Des générations d'officiers et de soldats des gardes-frontières revisitent l'ancien champ de bataille. Photo : Hoai Thu

Évoquant de vieux souvenirs, M. Pham Ngoc Anh nous a emmenés visiter l'ancien emplacement du poste de contrôle frontalier de Cua Hoi.

En contemplant le lit du fleuve, M. Pham Ngoc Anh se remémorait l'époque où il détruisait les torpilles américaines. Outre les bombardements, les avions américains avaient également bloqué le port de Cua Lo avec des mines. Déterminés à tout mettre en œuvre pour dégager le chenal et permettre aux navires d'entrer et de sortir en toute sécurité, les officiers et les soldats du poste de contrôle frontalier de Cua Hoi ont étudié la zone et utilisé un morceau de carton circulaire, divisant et marquant sa circonférence en 360 degrés pour représenter la zone de Cua Tram.

Ce cercle gradué est fixé dans un bunker et attribué à un officier de garde. Lorsque l'ennemi largue des bombes ou des mines, cet officier doit marquer le cercle pour s'en souvenir. En fonction de la position de ces bombes et mines, la station peut déterminer le chenal ainsi que ses points d'entrée et de sortie.

Le 23 juillet 1968, les Américains envoyèrent des dizaines d'avions bombarder le ruisseau Cua Hoi et y disperser d'innombrables bombes magnétiques. Au même moment, en mer, un convoi de 24 navires transportant des provisions s'apprêtait à entrer dans le fleuve. Face à cette situation, les officiers et les soldats de la station de Cua Hoi décidèrent d'utiliser des aimants pour faire exploser quatre bombes repérées sur le « compas à bombes magnétiques » artisanal de la station. Ces quatre bombes étaient placées au milieu du fleuve afin de dégager le passage pour les navires et les embarcations. Après près de trois heures de vérifications minutieuses, trois bombes explosèrent, mais la quatrième demeura intacte, même après 18 vérifications. L'équipe d'inspection de la station conclut à un dysfonctionnement et autorisa le convoi à passer.

« À ce moment-là, je suis monté à bord du bateau de tête pour planter une perche dans le lit de la rivière et marquer l'emplacement de la bombe non explosée. Cependant, le lit de la rivière étant étroit, de nombreux bateaux devaient s'approcher de l'endroit précis de la bombe, ce qui rendait le groupe nerveux. Le sergent Nguyen Dinh Nho s'est alors avancé dans l'eau et s'est posté à l'emplacement de la bombe pour ordonner aux bateaux de passer un par un. Une autre fois, dans une situation d'urgence, mes camarades et moi avons plongé dans le lit de la rivière pour retirer directement la torpille et permettre aux bateaux de poursuivre leur route. Cette action des officiers et des soldats de la station de Cua Hoi a suscité l'admiration des employés de la compagnie de transport maritime de Nghe An, et beaucoup ont écrit des lettres de remerciement aux officiers et aux soldats de service à la station de défense aérienne », a raconté le vétéran Pham Ngoc Anh.

Le 29 mai 1972, à 1 h du matin, des dizaines d'avions américains arrivèrent et larguèrent des fusées éclairantes avant d'attaquer violemment la zone de Cua Hoi. La zone de la porte de la base était recouverte de fumée et de flammes. Les positions d'artillerie antiaérienne du bataillon Nguyen Viet Xuan de la milice des communes de Nghi Hai et Nghi Hoa, ainsi que la position de combat de la base de Cua Hoi, coordonnèrent leurs efforts pour riposter. La bataille dura plus d'une heure. Un F4 ennemi fut abattu, prit feu et s'abîma en mer. Les autres avions larguèrent des bombes sans discernement et prirent la fuite. Puis, le 31 mai 1972, l'équipe de combat de la base de Cua Hoi réalisa un exploit remarquable en abattant un AD6 dès la première salve.

Le camarade Luu Van Chang a utilisé une table d'azimut pour marquer la bombe magnétique tombée dans le ruisseau en 1966. Photo : Fournie par le Département des traditions des gardes-frontières de Nghệ An

Dans la nuit du 4 juin 1972, les sergents Nguyen Huu Tiep, Nguyen Dinh Huu et Nguyen Van Sang, malgré les violents bombardements américains, se précipitèrent courageusement à l'intérieur pour éteindre l'incendie et sauver l'entrepôt de riz, préservant ainsi 78 tonnes de riz. Le 4 septembre 1972, après avoir géré les conséquences d'un raid aérien sur le hameau de Hai Giang, commune de Nghi Hai, les soldats de la garnison furent attaqués par un groupe d'avions américains AD6 sur le chemin du retour. Alors qu'ils se réfugiaient dans un abri pour riposter, une bombe s'abattit sur celui-ci, tuant leurs camarades Luu Van Chang, Ngo Dinh Nhat, Phan Van Chien et Ho Van Loc, et blessant grièvement leur camarade Pham Van Vinh.

Poursuivre la tradition

Des gardes-frontières patrouillent en mer. Photo : Hoai Thu

Aujourd'hui, forte de l'héritage que des générations d'officiers et de soldats ont patiemment bâti, la station de contrôle frontalière de Cua Hoi conserve sa volonté de combattre et de travailler, et maintient toujours sa solidarité et son soutien mutuel avec la population de la zone où elle est stationnée.

Chaque année, la station inspecte et contrôle des milliers de personnes et de véhicules entrant et sortant de la zone pour y mener des activités commerciales et de production ; elle veille scrupuleusement au respect des exigences légales et assure une sécurité absolue aux personnes et aux véhicules qui y transitent pour y faire des affaires et exploiter les produits de la mer.

En outre, la station a pour mission d'apporter son soutien à la population et aux autorités locales en matière de prévention et de lutte contre les catastrophes naturelles, de mener des opérations de sauvetage, de diffuser rapidement des informations aux véhicules et aux personnes présentes dans la zone en cas de tempêtes en mer de l'Est, et d'être prête à intervenir en cas de recherche et de sauvetage en mer.

En reconnaissance des contributions des officiers et des soldats de la Police armée du peuple (aujourd'hui la Garde-frontière), le poste de contrôle frontalier de Cua Hoi a reçu le titre de « Héros des forces armées » à deux reprises, le 25 août 1970 et le 3 septembre 1973.

M. Pham Ngoc Anh a rencontré les officiers et les soldats du poste de contrôle frontalier de Cua Hoi pour évoquer la tradition héroïque. Photo : Hoai Thu

Des générations de gardes-frontières se succèdent ici, certains aux cheveux blancs, d'autres jeunes, mais tous partagent un cœur inébranlable, de la fierté et la détermination à accomplir leurs tâches avec excellence.