Camarade Dinh The Huynh : Il faut innover fortement dans le travail de mobilisation de masse

January 5, 2017 13:06

(Baonghean.vn) - Le matin du 5 janvier, le Comité central de mobilisation de masse a tenu une conférence en ligne pour résumer le travail de mobilisation de masse en 2016 et déployer les tâches pour 2017.

Ont assisté à la conférence les camarades : Dinh The Huynh - membre du Politburo, membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti ; Truong Hoa Binh - membre du Politburo, vice-Premier ministre permanent ; Nguyen Thien Nhan - membre du Politburo, président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam ; Truong Thi Mai - membre du Politburo, chef du Comité central de mobilisation de masse ; dirigeants des ministères, des branches et des agences centrales.

Au point du pont Nghe An, il y avait les camarades : Nguyen Dac Vinh - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti ; Le Xuan Dai - Membre du Comité permanent du Parti provincial, Vice-président permanent du Comité populaire provincial ; Le Ba Hung - Chef de la Commission de mobilisation de masse du Comité provincial du Parti.

Quảng cảnh hội nghị tại Hà Nội. Ảnh daidoanket.vn
Scène de conférence à Hanoï. Photo : daidoanket.vn

En 2016, malgré de nombreuses difficultés, le travail de mobilisation de masse de l'ensemble du système politique a connu des changements positifs et obtenu des résultats importants. Le Bureau politique, le Secrétariat, les comités du gouvernement et du Parti, ainsi que les autorités à tous les niveaux, ont accordé une attention particulière à la conduite et à l'orientation du travail de mobilisation de masse.

Le Parti et l'État ont publié de nombreux documents encadrant étroitement le travail de mobilisation de masse dans le nouveau contexte. Après le Congrès du Parti, le système de mobilisation de masse à tous les échelons a été consolidé et amélioré ; le personnel de mobilisation de masse a été constamment perfectionné ; leurs qualifications professionnelles et techniques ont progressivement répondu aux besoins. La conscience du système politique quant à la place et au rôle du travail de mobilisation de masse s'est accrue de jour en jour.

Các đồng chí chủ trì tại điểm cầu Nghệ An.
Les camarades ont présidé au point du pont Nghe An.

Au cours de l'année, les autorités à tous les échelons ont accordé une attention accrue à la propagande et à la mobilisation populaire dans le cadre de la mise en œuvre des actions de développement socio-économique ; elles ont mis en œuvre efficacement les politiques de sécurité sociale, aidé la population à surmonter les conséquences des catastrophes naturelles et stabilisé la production et les conditions de vie ; promu la réforme des procédures administratives et amélioré la mise en œuvre des règles de démocratie populaire. Le Front de la Patrie et les organisations populaires ont continué de promouvoir efficacement les mouvements d'émulation patriotique, en créant et en reproduisant de nombreux modèles, notamment la « mobilisation de masse qualifiée ».

Par ailleurs, le secteur de la Mobilisation de masse a déployé le Programme d'action pour mettre en œuvre la Résolution du XIIe Congrès du Parti sur la mobilisation de masse ; a continué d'améliorer la qualité et l'efficacité des opérations et a promu le rôle consultatif du Comité central et des comités du Parti à tous les niveaux pour diriger et orienter la mise en œuvre des politiques et résolutions du Parti sur la mobilisation de masse. La mobilisation de masse a contribué à promouvoir la démocratie, à renforcer le grand bloc d'unité nationale et le consensus social, afin de réaliser avec succès les objectifs socio-économiques, sécuritaires et de défense du pays et de chaque localité en 2016.

Cán bộ Đồn Biên phòng Tri Lễ (Quế Phong) gặp gỡ, thăm hỏi dân bản. Ảnh tư liệu.
Des agents du poste frontière de Tri Le (Que Phong) ont rencontré les villageois. Photo : Archives.

Français La conférence a entendu les rapports sur les résultats de la mise en œuvre de la Décision n° 217-QD/TW sur la promulgation du Règlement sur la supervision et la critique sociale du Front de la Patrie du Vietnam et des organisations sociopolitiques ; de la Décision n° 218-QD/TW sur la promulgation du Règlement sur la participation du Front de la Patrie du Vietnam, des organisations sociopolitiques et du peuple à l'élaboration des avis sur la construction du parti et la construction du gouvernement ; et de la coordination entre le Comité du Parti du gouvernement et le Comité central pour la mobilisation de masse sur le travail de mobilisation de masse.

Lors de la conférence, les délégués se sont concentrés sur l’échange, la discussion, l’évaluation et l’analyse des résultats obtenus, des lacunes et des faiblesses à surmonter, des causes et des leçons tirées du travail de mobilisation de masse en 2016, et ont en même temps proposé des solutions spécifiques et réalisables pour le travail de mobilisation de masse en 2017.

Thường trực Ban Bí thư Đinh Thế Huynh phát biểu tại Hội nghị. Ảnh VOV
Dinh The Huynh, membre permanent du Secrétariat, prend la parole lors de la Conférence. Photo : VOV

Concernant les tâches à venir, le camarade Dinh The Huynh a suggéré que tous les niveaux, secteurs et localités doivent se concentrer sur la résolution rapide et efficace des préoccupations de la population, afin que la population puisse faire confiance à la direction et à la direction du Parti et de l'État.

Il est nécessaire d'innover fortement dans le travail de mobilisation de masse, de se concentrer sur un bon travail de propagande et de mobilisation, de créer un consensus, de comprendre clairement les aspirations légitimes du peuple, de saisir en profondeur les politiques et les mécanismes qui doivent être en accord avec les souhaits du peuple ; de bien mener des réceptions publiques régulières et imprévues pour résoudre rapidement les difficultés et les problèmes du peuple ; de prêter attention et de prendre soin de la vie matérielle et spirituelle du peuple.

Innover les méthodes de travail dans le travail de mobilisation de masse pour répondre aux exigences de la nouvelle situation ; Se concentrer sur la construction de modèles avancés et la réplication de bons modèles ; Prêter attention au travail de mobilisation de masse dans les zones de minorités ethniques, les zones reculées et isolées ; renforcer l'inspection et la supervision du travail de mobilisation de masse, etc.

Toàn cảnh hội nghị tại điểm cầu Nghệ An.
Panorama de la conférence au point du pont Nghe An.

À cette occasion, deux personnes ont reçu la Médaille de l'Indépendance de deuxième classe du Président pour leurs réalisations exceptionnelles dans le travail de mobilisation de masse, contribuant à la construction et à la défense nationales.

Ngoc Khanh

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Camarade Dinh The Huynh : Il faut innover fortement dans le travail de mobilisation de masse
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO