Le camarade Le Hong Anh a inspecté la reprise après les inondations et les tempêtes à Nghe An

October 29, 2013 11:15

(Baonghean.vn) -Français Le matin du 29 octobre, le camarade Le Hong Anh, membre du Bureau politique, membre permanent du Secrétariat, et la délégation de travail centrale ont eu une séance de travail avec les dirigeants de la province de Nghe An sur la situation de surmonter les conséquences causées par les tempêtes n° 10 et 11 dans la localité. Accueillant et travaillant avec la délégation, du côté de la province de Nghe An étaient les camarades Ho Duc Phoc - Secrétaire du Comité provincial du Parti; Tran Hong Chau - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial, Nguyen Xuan Duong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial, camarades membres du Comité permanent du Comité provincial du Parti, vice-présidents du Comité populaire provincial, dirigeants des départements et sections provinciaux.

Đồng chí Lê Hồng Anh phát biểu tại buổi làm việc
Le camarade Le Hong Anh a pris la parole lors de la réunion

Selon le rapport du Comité populaire provincial de Nghe An, les tempêtes n° 10 et 11 ont fait six morts et deux blessés graves, provoqué l'effondrement de 32 maisons et l'inondation de 31 605 maisons, endommagé 14 bateaux, 232 voitures et engins de chantier et détruit 22 026,9 hectares de terres agricoles et aquatiques. Les dégâts économiques ont été estimés à 1 691,7 milliards de dongs. Malgré les efforts déployés par les comités du Parti, les autorités à tous les niveaux et la population locale pour surmonter les conséquences des tempêtes et des inondations, de nombreuses infrastructures, telles que les transports, l'irrigation, les écoles, les cliniques, l'électricité et l'eau, ont été gravement endommagées.

Đồng chí Hồ Đức Phớc phát biểu
Le camarade Ho Duc Phoc, secrétaire provincial du Parti, a fait rapport lors de la réunion

Français Pour continuer à rétablir la production, réparer les ouvrages essentiels et stabiliser la production populaire, la province de Nghe An a proposé que le gouvernement central soutienne d'urgence des désinfectants, du riz et des fonds pour réparer les infrastructures populaires d'environ 400 milliards de VND ; soutienne 2,5 milliards de VND pour la ville de Hoang Mai et le district de Quynh Luu pour réparer les installations endommagées et inondées. En outre, la province a également proposé que le gouvernement central soutienne le financement et alloue des capitaux pour réparer et assurer la sécurité des barrages et des réservoirs, rétablir les travaux de circulation, dont le plus urgent est 58 ponts suspendus au-dessus des rivières et des ruisseaux ; alloue des capitaux pour que la province continue de mettre en œuvre des projets clés de prévention des inondations et des tempêtes, en particulier la modernisation de deux principales routes nationales, la route nationale 7 et la route nationale 8 vers le Laos ; construire des abris pour les bateaux et les navires, etc.

Đồng chí Nguyễn Xuân Đường báo cáo tình hình khắc phục hậu quả bão lụt
Le camarade Nguyen Xuan Duong rend compte de la situation face aux conséquences des tempêtes et des inondations.

Lors de la réunion, les dirigeants de la province de Nghe An ont également proposé que le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement envisage d'augmenter le nombre de stations de mesure hydrologique dans les sous-régions dotées de grands réservoirs ; le ministère de l'Agriculture et du Développement rural élabore un projet pour protéger les zones en aval des grands barrages avec des scénarios d'inondation en cas de déversement d'urgence ou de rupture de barrage, car Nghe An est une région au climat complexe et aux catastrophes naturelles fréquentes.

Extrait de la séance de travail du camarade Le Hong Anh avec les dirigeants de la province de Nghe An :

.

Đại diện Bộ GTVT phát biểu tại buổi làm việc
Représentant du ministère des Transports s'exprimant lors de la réunion

Prenant la parole lors de la réunion, le camarade Le Hong Anh a salué les efforts de la province de Nghe An pour prévenir et surmonter les conséquences des tempêtes n° 10 et 11 dans la région. Il a demandé à la province de continuer à mobiliser tous les niveaux et secteurs pour se concentrer sur la lutte contre les conséquences des tempêtes et des inondations ; d'accroître les forces, les moyens et le matériel pour restaurer les installations et les infrastructures essentielles, gérer l'assainissement de l'environnement, fournir des médicaments et du matériel secondaire pour assurer les soins de santé à la population. De plus, la province de Nghe An doit se concentrer sur la mobilisation des ressources locales et exploiter pleinement les ressources pour aider la population à surmonter les conséquences des inondations, afin de stabiliser rapidement la production et la vie.

Le camarade Le Hong Anh a noté que les propositions et recommandations de Nghe An pour surmonter les dommages causés par les tempêtes n° 10 et 11 seront rapportées au Politburo et a demandé aux ministères centraux et aux branches de les examiner et de les résoudre.

Khanh Ly-Sy Minh

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le camarade Le Hong Anh a inspecté la reprise après les inondations et les tempêtes à Nghe An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO