Le camarade Le Xuan Dai a inspecté la situation de la zone de réinstallation hydroélectrique de Ban Dia à Thanh Chuong.

(Baonghean.vn) – Ce matin, 26 mars, le camarade Le Xuan Dai, membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial de Nghe An, a tenu une séance de travail dans la zone de réinstallation de la centrale hydroélectrique de Ban Ve à Thanh Chuong. Étaient également présents des représentants des départements, branches et secteurs provinciaux, des districts de Thanh Chuong et de Tuong Duong, ainsi que du comité de gestion du deuxième projet hydroélectrique.

Avant la séance de travail, le camarade Le Xuan Dai et la délégation de travail ont inspecté les zones de réinstallation des communes de Ngoc Lam et Thanh Son, district de Thanh Chuong. À ce jour, les travaux d'indemnisation, de soutien et de réinstallation pour le projet hydroélectrique de Ban Ve à Tuong Duong sont terminés. Les indemnisations, les biens, les terres et les logements ont été transférés aux ménages pour qu'ils puissent construire leurs propres logements dans la zone de réinstallation ou migrer librement. Globalement, les mesures de soutien ont été mises en œuvre conformément à la réglementation. À ce jour, 3 022 ménages répartis dans 34 villages et 9 communes des deux districts de Ky Son et Tuong Duong ont été relogés.

Le camarade Le Xuan Dai a inspecté la zone de réinstallation dans la commune de Thanh Son - Thanh Chuong



et offrez des cadeaux à la commune de Ngoc Lam - Thanh Chuong.

Français Selon le plan détaillé, la zone à récupérer du projet hydroélectrique de Ban Ve est de : 4 834,2 hectares. Le Conseil d'indemnisation et de déblaiement du site du district de Thanh Chuong a organisé l'indemnisation et soumis au Comité populaire provincial pour récupérer 4 773,5 hectares. Dans le même temps, il a coordonné avec le Conseil de gestion de la centrale hydroélectrique 2 pour fournir une indemnisation supplémentaire à certains villages manquant de terres de production. Le Conseil d'indemnisation et de déblaiement du site a préparé, évalué, approuvé et payé 1 291 dossiers, pour un montant total de 47,56 milliards de VND. Le district de Thanh Chuong a accueilli 2 123/2 161 ménages, soit l'équivalent de 98,2 %. Il reste encore 38 ménages dans le village de Cha Coong 2, commune de Thanh Son, qui n'ont pas encore été relogés dans la zone de réinstallation.

Le district de Thanh Chuong a assuré l'accueil et la stabilisation des personnes, conformément aux réglementations de l'État et du comité de pilotage provincial, en veillant à l'avancement des travaux et au versement direct des aides aux ménages, conformément aux politiques et aux besoins spécifiques. Les habitants de la zone de réinstallation bénéficient désormais d'une stabilité relative en matière de production et de vie.

La difficulté actuelle du processus d'indemnisation du projet hydroélectrique de Ban Ve réside dans le fait que l'indemnisation foncière de 232 ménages déplacés spontanément n'a pas été mise en œuvre. À ce jour, les habitants des deux villages, Kim Hong et Cha Coong 2, n'ont pas encore cédé ni reçu de terres pour la production, en raison de l'empiétement des ménages réinstallés sur leurs terres. Dans le village de Kim Hong, la plupart des habitants sont absents, ce qui rend impossible l'attribution de terres pour la production. De nombreux ménages estiment qu'il est nécessaire de compenser la différence de superficie entre le lieu de départ et le lieu d'arrivée, d'allouer davantage de terres aux habitants et d'apporter un soutien supplémentaire aux personnes déplacées depuis 2004. En partie en raison de l'inadaptation aux conditions de production et de vie dans la zone de réinstallation, plus de 247 ménages, dont plus de 1 000 personnes, retournent actuellement dans leur ancien lieu de résidence (la zone du réservoir hydroélectrique de Ban Ve), ce qui entraîne de nombreuses difficultés pour la localité.

Lors de la réunion, les représentants des départements, des branches et des autorités locales des districts de Thanh Chuong et de Tuong Duong et le conseil d'administration de la centrale hydroélectrique 2 ont donné leurs avis sur la suppression des difficultés et des obstacles en matière d'indemnisation, de déblaiement du site et de réinstallation ; et sur la question des enseignants et des fonctionnaires excédentaires au niveau de la commune.

Le camarade Le Xuan Dai a pris la parole lors de la réunion.

Lors de la réunion, le camarade Le Xuan Dai a salué et évalué les efforts déployés à tous les niveaux, secteurs et investisseurs. À l'avenir, les investisseurs, tant dans les localités de départ que de destination, devront mieux se coordonner afin de répondre pleinement aux demandes des populations et de garantir des conditions de vie initiales adéquates. Le district de Thanh Chuong doit résoudre en profondeur les litiges fonciers dans la zone de réinstallation afin d'attribuer des terres aux ménages non encore attribués et de poursuivre son travail de vulgarisation agricole. Les investisseurs doivent informer le Groupe d'Électricité du Vietnam (GEV) d'un plan de compensation de la différence de superficie entre les zones de départ et de destination ; recenser et réparer rapidement les dommages causés aux ouvrages civils dans la zone de réinstallation. Il est recommandé que le Comité provincial des minorités ethniques soumette un plan au gouvernement pour soutenir deux communes de réinstallation, parmi celles bénéficiant du régime des communes extrêmement pauvres.

Thanh Le