Camarade Nguyen Dac Vinh : Le Comité populaire provincial doit s'efforcer résolument d'atteindre les objectifs de développement.

(Baonghean.vn) - En évaluant les résultats obtenus au cours des six premiers mois de 2017, le camarade Nguyen Dac Vinh - membre du Comité central du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An, secrétaire du Comité provincial du Parti a chargé le Comité populaire provincial de mettre en œuvre activement des solutions pour promouvoir le développement socio-économique, en s'efforçant d'atteindre les objectifs fixés.

Vidéo des instructions du camarade Nguyen Dac Vinh lors de la réunion

Français Le rapport présenté par le camarade Le Xuan Dai - Membre du Comité provincial du Parti, Vice-président permanent du Comité populaire provincial, montre que : Le taux de croissance du produit intérieur brut régional (PIBR) au cours des 6 premiers mois de l'année à Nghe An est estimé à 6,9%, supérieur à la même période des dernières années (la même période en 2014 était de 6,37% ; en 2015 il était de 6,51% ; en 2016 il était de 6,61%).

Ceci est considéré comme un signal positif dans la réalisation des objectifs de croissance en matière de développement économique et social dans la région.

Aperçu de la séance de travail entre le secrétaire provincial du Parti et le Comité exécutif du Comité populaire provincial. Photo : Nguyen Son

Les secteurs de l'agriculture, de la sylviculture, de la pêche, de l'industrie, des services et du commerce affichent tous une bonne croissance. La province dispose de nombreuses solutions pour améliorer l'indice de compétitivité provinciale (ICP), améliorer l'environnement des investissements et des affaires, notamment les procédures administratives, et créer ainsi des conditions favorables au développement des entreprises. Au cours des six premiers mois de 2017, le total des investissements dans la région a atteint 24 792 milliards de dôngs, soit une hausse de 10,86 % par rapport à la même période.

Les recettes du budget de l'État dans la région sont estimées à 5 634 milliards de VND, soit 48,6% de l'estimation attribuée par le Conseil populaire provincial et en augmentation de 16,1% par rapport à la même période en 2016. Dont recettes intérieures : 4 964 milliards de VND, soit 46,7% de l'estimation et en augmentation de 11,3% par rapport à la même période en 2016.

Le camarade Nguyen Dac Vinh a suggéré que le Comité exécutif du Comité populaire provincial se concentre sur la recherche de solutions aux objectifs de développement et sur la mise en œuvre des objectifs fixés par le Congrès provincial du Parti. Photo : Nguyen Son

Les exportations ont enregistré de bons résultats : le chiffre d'affaires total à l'exportation a atteint 452 millions de dollars au premier semestre 2017, en hausse de 25,86 %, dont 307,9 millions de dollars pour les exportations de biens, en hausse de 31,38 % par rapport à la même période en 2016. Le secteur du tourisme a enregistré une croissance de 32 % par rapport à la même période en 2016, avec 2,1 millions de visiteurs. Les recettes totales du tourisme ont atteint 3 015 milliards de dôngs, en hausse de 57 %.

Au 15 juin, la province avait délivré de nouvelles licences d'investissement (y compris des approbations de politiques d'investissement) pour 81 projets, pour un capital d'investissement enregistré total de 10 187,9 milliards de VND ; 11 projets ajustés, pour un capital total de 287,55 milliards de VND. Parmi les grands projets, on peut citer : le parc industriel Hemaraj 1 ; l'usine de bois MDF et de panneaux de fibres ; l'usine de conteneurs du groupe TKV ; et le projet d'investissement Cau Cau dans les services et le complexe touristique.

Parallèlement, les secteurs de la culture, de la société, de l'éducation, de la santé, du tourisme, de la défense nationale et de la sécurité ont enregistré de nombreux résultats importants. La sécurité sociale a été particulièrement mise en avant, tout comme l'éradication de la faim et la réduction de la pauvreté. De nouvelles constructions rurales ont été promues dans les localités avec le soutien de l'État et la participation de la population. À ce jour, 152 communes de la province ont rempli les critères 19/19 et deux unités de district ont achevé de nouvelles constructions rurales.

Le camarade Le Xuan Dai, membre du Comité provincial du Parti et vice-président permanent du Comité populaire provincial, a présenté un rapport sur la situation socio-économique du premier semestre 2017 et les solutions de développement pour les six derniers mois de l'année. Photo : Nguyen Son

Lors de la réunion, les membres du Comité populaire provincial et les secteurs concernés ont clairement analysé la situation actuelle avec les résultats obtenus ainsi que les problèmes et difficultés existants, proposant ainsi des solutions pour éliminer les obstacles à la promotion du développement socio-économique de la province.

L'objectif principal de la province pour 2017 est d'atteindre un taux de croissance du PIB de 8 à 9 %. Il s'agit d'un défi majeur qui exige des dirigeants, des ministères et des directions provinciales des solutions plus positives et proactives.

De nombreux avis suggèrent que le Comité populaire provincial améliore sa gestion et encourage tous les niveaux et secteurs, favorise le décaissement des investissements publics, continue d'accompagner les entreprises, accroît l'efficacité du secteur des services et du commerce, se concentre sur l'élimination des difficultés des agriculteurs, accélère la construction et mette bientôt en œuvre les projets clés...

La croissance moyenne du PIB de la province de Nghe An a atteint 6,9 % au cours des six premiers mois de 2017, grâce à la contribution positive de trois brasseries de la région. Photo : Duc Anh

S'exprimant lors de la réunion, le camarade Nguyen Dac Vinh a reconnu les efforts du Comité populaire provincial, des départements, des branches et des localités pour promouvoir des solutions pour le développement économique et social au cours des six premiers mois de 2017. Les indicateurs statistiques montrent des signes positifs, mais au vu des objectifs fixés dans la Résolution du Congrès provincial du Parti pour le mandat 2015-2020, cela nécessite plus de détermination de la part du Comité populaire provincial, des départements, des branches et des localités.

Sur cette base, il est nécessaire de se concentrer sur la réforme administrative, de réaliser rapidement des projets d'investissement, de contribuer à la résolution des problèmes d'emploi des travailleurs et d'accroître les revenus dans la région. Le secrétaire provincial du Parti a demandé au Comité populaire provincial, aux départements, aux sections et aux localités d'accélérer la mise en œuvre du projet de construction du boulevard Vinh-Cua Lo afin de promouvoir l'investissement entre les pôles de croissance de la province.

Parallèlement, il faut soutenir activement le développement des entreprises, surmonter les difficultés rencontrées par les entreprises dans chaque secteur et privilégier l'efficacité pratique. Le secrétaire provincial du Parti a également chargé le Comité populaire provincial de piloter la mise en œuvre de solutions visant à accroître les recettes, à équilibrer les recettes et les dépenses, et à réserver des fonds aux projets clés à fort impact sur le développement économique et social.

Le camarade Nguyen Xuan Duong a accepté la direction du secrétaire provincial du Parti et a assigné des tâches aux départements, sections et localités pour mettre en œuvre activement des solutions pour le développement socio-économique. Photo : Nguyen Son

Les solutions décrites ci-dessus peuvent être mises en œuvre au cours des six derniers mois de l'année, mais doivent également être encouragées pour les années suivantes afin d'atteindre les objectifs de la période 2015-2020. Outre la promotion de l'attraction des investissements, le Comité populaire provincial doit également abandonner résolument les projets qui tardent à se concrétiser et qui consistent à réserver des terres à d'autres entreprises pour des investissements durables.

Le camarade Nguyen Dac Vinh a également chargé le Comité populaire provincial de diriger la mise en œuvre effective du transfert de certaines terres agricoles et forestières à la population pour la production et de promouvoir les projets de prêts de la Banque mondiale (BM) dans la ville de Vinh.

Le camarade Nguyen Xuan Duong, au nom du Comité populaire provincial, a reçu les instructions du secrétaire provincial du Parti et a assigné des tâches spécifiques aux secteurs concernés à mettre en œuvre, en se concentrant sur des solutions pour promouvoir le développement socio-économique de la région.

Nguyen Son