(Baonghean.vn) - Le matin du 14 septembre, le Conseil populaire de la ville de Vinh, mandat XX, 2011 - 2016, a tenu une session extraordinaire, la 11e session, pour mener des travaux du personnel sous l'autorité du Conseil populaire de la ville.
Ont assisté à la réunion : les camarades Vo Viet Thanh - membre du Comité permanent du Parti provincial, secrétaire du Comité du Parti de la ville de Vinh ; Dau Van Thanh, chef adjoint du Comité d'organisation du Parti provincial ; des représentants du Conseil populaire provincial et 33 délégués du Conseil populaire de la ville, mandat 2011 - 2016.
 |
| Aperçu de la 10e session du Conseil populaire de la ville de Vinh, trimestre 2011-2016 |
Après la cérémonie solennelle, la réunion a procédé au programme de travail : adoption du rapport et de la résolution de révoquer le poste de président du Comité populaire de la ville de Vinh et de mettre fin aux fonctions de délégué du Conseil populaire de la ville pour le mandat 2011-2016 du camarade Nguyen Xuan Sinh, qui est actuellement en congé en attendant de bénéficier des prestations d'assurance sociale conformément à la réglementation.
 |
| Le camarade Nguyen Hong Minh, président du Conseil populaire de la ville, a approuvé la proposition d'exempter et d'élire un poste supplémentaire de président du Comité populaire de la ville. |
 |
| Les délégués présents à la réunion |
 |
| Présentation de fleurs au camarade Nguyen Xuan Sinh qui a cessé d'occuper le poste de président du Comité populaire de la ville de Vinh et a cessé d'être délégué du Conseil populaire de la ville de Vinh pour le mandat 2011-2016. |
Le Conseil populaire de la ville a également procédé à une élection complémentaire pour le poste de président du Comité populaire de la ville de Vinh pour la période 2011-2016. Suite aux résultats de cette élection, le Conseil populaire a voté une résolution confirmant les résultats de l'élection complémentaire pour le poste de président du Comité populaire de la ville de Vinh pour la période 2011-2016 du camarade Nguyen Hoai An, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de la ville de Vinh, élu président du Comité populaire de la ville de Vinh pour la période 2011-2016.
 |
| Les délégués ont voté pour élire un poste supplémentaire de président du Comité populaire de la ville pour le mandat 2011-2016. |
 |
| Les délégués ont voté pour adopter la résolution confirmant les résultats des élections pour le poste de président du Comité populaire de la ville de Vinh, mandat 2011-2016. |
 |
| Présentation de fleurs pour féliciter le camarade Nguyen Hoai An pour son élection au poste de président du Comité populaire de la ville de Vinh, mandat 2011-2016 |
 |
| Remise de fleurs à trois camarades qui ont cessé d'occuper le poste de vice-présidents du Comité populaire de la ville, mandat 2011-2016 |
 |
| Remise de fleurs à deux camarades élus au poste de vice-présidents du Comité populaire de la ville de Vinh, mandat 2011-2016 |
Lors de la réunion, le Conseil populaire de la ville de Vinh a également adopté une résolution visant à révoquer les postes de vice-président du Comité populaire de la ville de Vinh pour le mandat 2011-2016 des camarades Nguyen Van Chinh, Le Quoc Hong et Nguyen Trung Chau, qui ont maintenant été transférés à de nouveaux postes.
 |
| Le camarade Nguyen Hoai An, président du Comité populaire de la ville de Vinh, a accepté la mission et a promis de faire des efforts pour remplir sa nouvelle fonction. |
La réunion a procédé à l'élection de deux vice-présidents supplémentaires du Comité populaire de la ville de Vinh pour le mandat 2011-2016 et a adopté une résolution confirmant les résultats des élections pour les camarades Dau Vinh Thinh - Membre du Comité du Parti de la ville de Vinh, Chef du Comité d'organisation du Comité du Parti de la ville ; Tran Van Son - Membre du Comité du Parti de la ville, Chef du Département des finances et de la planification du Comité populaire de la ville, élu vice-président du Comité populaire de la ville de Vinh pour le mandat 2011-2016.
La 11ème session du Conseil populaire de la ville de Vinh a achevé le programme proposé et s'est clôturée.
Minh Chi
