Le camarade Nguyen Van Thong a relevé 5 tâches clés pour le Comité militaire provincial du Parti pour le mandat 2020-2025.

Le Présidium dirige le Congrès. Photo : Thanh Duy

…Le rapport politique du Comité exécutif du Parti, présenté au Congrès, a clairement confirmé les réalisations et les résultats du Comité militaire provincial du Parti au cours de la législature précédente. Il souligne notamment la qualité de son rôle consultatif auprès du Comité du Parti et du gouvernement, les aidant à diriger et à mener à bien les missions militaires et de défense locales, à bâtir des fondements solides pour la défense nationale, à instaurer une posture de défense nationale en lien avec la sécurité des populations, à créer des zones de défense, à consolider des bases solides et à sécuriser des pôles de plus en plus étendus et robustes.

La qualité globale et la capacité de combat des forces armées provinciales ont été constamment améliorées afin de répondre aux exigences des missions ; elles ont su anticiper la situation, conseiller proactivement le Comité du Parti et les autorités sur le maintien de la stabilité politique, de l'ordre social et de la sécurité, créant ainsi des conditions favorables à la mise en œuvre des objectifs de développement socio-économique, et ont, dans le même temps, joué un rôle essentiel dans la prévention et la gestion des conséquences des catastrophes naturelles et des épidémies, ainsi que dans la prévention et la lutte contre les incendies de forêt, actions qui ont été hautement appréciées par le Comité du Parti, le gouvernement et la population locale.

Le travail de construction d'agences et d'unités fortes et complètes, et de mise en place d'une organisation du Parti saine et forte, a connu des changements positifs ; la capacité de direction et la force de combat des comités et organisations du Parti, ainsi que la qualité des cadres et des membres du Parti, se sont améliorées ; la solidarité et l'unité internes sont des facteurs importants qui ont contribué au succès de l'ensemble du mandat écoulé.

Au nom du Comité permanent du Parti provincial, je tiens à féliciter chaleureusement le Comité militaire provincial du Parti et les forces armées pour les réalisations accomplies au cours des 5 dernières années.

…Dans les rapports présentés cette fois-ci au Congrès provincial du Parti militaire, outre la reconnaissance et la validation des réalisations et des résultats obtenus, on constate également une volonté de souligner les limites et les lacunes. Je partage cette franchise, empreinte d'une grande rigueur critique envers soi-même.

Le camarade Nguyen Van Thong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, a prononcé un discours au Congrès. Photo : Thanh Duy

Ces limitations ont eu un impact direct sur les résultats globaux de la mise en œuvre intégrale des tâches du Comité du Parti. J'espère que les délégués examineront et analyseront attentivement les causes de ces limitations et lacunes, notamment les causes subjectives et les responsabilités collectives et individuelles, et qu'ils proposeront des solutions concrètes pour y remédier pleinement et atteindre les objectifs fixés pour la législature à venir.

J’adhère pleinement aux orientations, objectifs, tâches et solutions pour la période 2020-2025 présentés dans les rapports soumis au Congrès. Je souhaite souligner certains points complémentaires que les camarades pourront approfondir, discuter et consulter :

Le premier,Nghệ An occupe une position stratégique particulièrement importante pour la défense et la sécurité nationales de la région militaire et du pays tout entier. Par conséquent, les cadres et les membres du Parti des forces armées provinciales doivent avoir une compréhension plus approfondie de la stratégie de protection de la patrie dans le contexte actuel, identifier clairement les acteurs et les partenaires, maintenir une vigilance constante, et conseiller activement et proactivement le Comité du Parti et le gouvernement afin de bâtir les fondements de la défense nationale et une zone de défense solide. Il est essentiel d'associer étroitement le développement économique à la défense nationale, de construire une posture de défense nationale cohérente avec une posture de sécurité populaire, de bâtir des fondations solides et globales et de maîtriser un pôle de sécurité. Il convient également de renforcer le soutien du peuple et d'intensifier le travail de conseil auprès du Comité provincial du Parti et du Comité populaire provincial afin d'investir progressivement dans la construction d'infrastructures de combat essentielles dans la zone de défense.

Les idées et les méthodes pour mener à bien les tâches essentielles de développement et de consolidation du potentiel militaire dans la région doivent être parfaitement adaptées, étroitement liées à la situation, aux ressources disponibles et mises en œuvre avec la plus grande détermination. J'espère que les camarades évalueront et détermineront avec précision les facteurs de potentiel militaire local afin de valoriser au mieux les atouts et les forces existants ; qu'ils sauront les combiner habilement, notamment les ressources humaines, le potentiel politique et spirituel, qu'ils développeront le rôle de la science, de la technologie et de l'ingénierie, et qu'ils renforceront la coopération étrangère, en particulier la coordination avec les autorités compétentes des provinces voisines de la République démocratique populaire lao.

Lundi,…Le Comité provincial du Parti et les forces armées doivent appréhender la situation de manière proactive, se coordonner proactivement pour gérer et résoudre les problèmes émergents dès le niveau local, ne pas rester passifs ni surpris, ne pas les laisser devenir des « points chauds », maintenir la stabilité politique, l’ordre social et la sécurité, et créer un environnement favorable au développement socio-économique de la province.

Mardi,L'entraînement et la préparation au combat sont des missions régulières essentielles des forces armées. Je suggère aux camarades de continuer à s'attacher à identifier des solutions concrètes pour améliorer la qualité de l'entraînement et des exercices, notamment ceux menés dans les zones de défense provinciales et de district, au plus près de la réalité ; de maintenir les forces armées en pleine possession de leurs moyens pour assurer leur préparation au combat, tout en préparant activement les forces et les moyens nécessaires à la prévention et à la gestion des conséquences des catastrophes naturelles, des épidémies, des incendies de forêt, des opérations de recherche et de sauvetage, etc. Il convient de promouvoir l'application du principe « intervention immédiate » face aux situations d'urgence. Parallèlement au développement des forces régulières, je suggère aux camarades de veiller à l'amélioration et au renforcement des milices, des forces d'autodéfense et des forces de réserve, afin de garantir une préparation au combat optimale ; et d'être prêts à assurer la protection du Parti, du gouvernement et du peuple depuis chaque base.

Délégués participant au 13e Congrès du Comité militaire du Parti provincial de Nghệ An, mandat 2020-2025. Photo : Thanh Duy

Mercredi,Dans le cadre de l'édification du Parti, il est primordial de renforcer l'éducation, la formation et le développement d'un contingent de membres, notamment au sein des comités, dotés d'une forte volonté politique, d'une grande moralité et de connaissances militaires, juridiques et socio-économiques. Il convient de surmonter les limites et les insuffisances par une autocritique rigoureuse, conformément à la résolution 4 du Comité central (12e législature), d'étudier et de suivre l'idéologie, la morale et le style de Hô Chi Minh, et de proscrire toute forme d'« auto-évolution » ou d'« auto-transformation » au sein du Parti. Le principe du centralisme démocratique doit être appliqué avec rigueur, l'autocritique et la critique doivent être encouragées dans les activités du Parti, en particulier au niveau des cellules, la solidarité et l'unité doivent être renforcées au sein des comités, agences et unités, et les relations internes doivent être gérées avec discernement.

Jeudi,Il convient de continuer à porter une attention particulière aux bonnes pratiques en matière de mobilisation des masses, à les promouvoir et à les développer, en coordination avec les comités et autorités du Parti au niveau des districts et les départements et sections provinciaux. Ces pratiques doivent être intégrées au programme d'action annuel de manière concrète et pragmatique.

Lors de ce congrès, vous aurez également la tâche très importante d'élire le Comité exécutif du Comité militaire provincial du Parti, législature XIII, et d'élire la délégation qui participera au 19e Congrès provincial du Parti.

J'espère qu'avec un grand sens des responsabilités, les délégués examineront et sélectionneront des camarades compétents, exemplaires, intelligents et pleinement qualifiés, répondant aux exigences de la tâche à accomplir, pour être élus au Comité exécutif du Comité militaire provincial du Parti, législature XIII, et à la délégation chargée d'assister au 19e Congrès provincial du Parti.

Fort des succès et des résultats obtenus au cours du mandat précédent, et ayant mis en valeur les qualités nobles des soldats de l'Oncle Hô, je suis convaincu que : le Comité du Parti et les forces armées de la province mettront en œuvre avec succès et de manière exhaustive les objectifs fixés par le 13e Congrès national pour la période 2020-2025, contribuant ainsi dignement au développement socio-économique solide et durable, et garantissant la défense nationale et la sécurité de la province.

(Titre du journal Nghe An)