Le camarade Tran Thanh Man a été élu président de l’Assemblée nationale.

La résolution visant à élire le président de l'Assemblée nationale a été adoptée par l'Assemblée nationale avec 475/475 délégués en faveur.

Français Lors de la cérémonie de prestation de serment, la main gauche posée sur la Constitution et la main droite levée bien haut, le nouveau président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a juré : « Sous le drapeau rouge sacré à étoile jaune de la Patrie, devant l'Assemblée nationale et les électeurs de tout le pays, moi, président de l'Assemblée nationale de la République socialiste du Vietnam, je jure : d'être absolument fidèle à la Patrie, au peuple, à la Constitution de la République socialiste du Vietnam, de m'efforcer de bien accomplir les tâches assignées par le Parti, l'État et le peuple ».

Dans son discours d'investiture, exprimant ses sincères remerciements aux députés de la XVe Assemblée nationale pour leur confiance en l'élisant président de l'Assemblée nationale de la République socialiste du Vietnam, le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man a déclaré qu'il s'agissait d'un grand honneur et en même temps d'une noble responsabilité envers le Parti, l'État et le peuple.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a exprimé son respect et sa gratitude infinie au grand Président Ho Chi Minh ; et a exprimé sa gratitude aux hauts dirigeants, aux vétérans révolutionnaires, aux mères héroïques vietnamiennes, aux héros des forces armées, aux héros du travail ; aux familles des martyrs, aux soldats blessés et malades et aux familles ayant rendu des services méritoires au pays.

Dans le même temps, nous tenons à exprimer nos sincères remerciements pour la direction et l'orientation correctes et étroites du Comité exécutif central, du Bureau politique, du Secrétariat et du Secrétaire général Nguyen Phu Trong ; et remercions sincèrement les délégués de l'Assemblée nationale, les compatriotes, les électeurs de tout le pays et nos compatriotes à l'étranger ; les pays, les organisations, les individus et les amis internationaux qui ont aidé et partagé afin que notre pays, le Vietnam, n'ait jamais eu la fondation, le potentiel, la position et le prestige international comme aujourd'hui.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a déclaré : « Je suis toujours profondément conscient que, quelle que soit la position que j'occupe, je dois toujours adhérer aux objectifs de l'indépendance nationale et du socialisme ; appliquer et développer de manière créative le marxisme-léninisme et la pensée de Ho Chi Minh ; adhérer à la politique d'innovation du Parti ; garantir les plus hauts intérêts nationaux et les droits, intérêts et aspirations légitimes du peuple. »

Comprendre et appliquer scrupuleusement les directives et les politiques du Parti, ainsi que les politiques et les lois de l'État ; faire preuve de constance et de cohérence et défendre les principes et les lois du Parti face aux nouvelles difficultés et aux nouveaux défis du pays. Cultiver, former et perfectionner régulièrement l'éthique révolutionnaire ; mener une réflexion approfondie, s'autocorriger, s'autocritiquer et critiquer ; être exemplaire en matière d'éthique et de style de vie, tant au travail que dans la vie personnelle et familiale.

« Fier du glorieux Parti, du grand Oncle Ho, du peuple vietnamien héroïque ; plein d'espoir pour le développement futur du pays, pour répondre aux exigences et aux tâches de la nouvelle période, je suis déterminé à faire les plus grands efforts et la plus grande détermination pour joindre l'ensemble du Parti, du peuple et de l'armée pour atteindre avec succès l'objectif de construire un pays prospère et civilisé, avec un peuple prospère et heureux », a déclaré le nouveau président de l'Assemblée nationale.

Français Dans l'exercice des fonctions et des pouvoirs stipulés dans la Constitution de la République socialiste du Vietnam et des tâches qui lui sont confiées par le Parti, l'État et le Peuple, le Président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, s'engage à se consacrer au service de la Patrie et du Peuple ; de concert avec l'Assemblée nationale, le Comité permanent de l'Assemblée nationale, les organismes de l'Assemblée nationale, les organismes relevant du Comité permanent de l'Assemblée nationale et les députés, il continuera d'innover, d'améliorer la qualité et l'efficacité des activités tant dans le travail législatif, que dans la supervision suprême et la prise de décision sur les questions importantes du pays ; de continuer à renforcer les affaires étrangères de l'Assemblée nationale conjointement avec les affaires étrangères du Parti, la diplomatie d'État et la diplomatie populaire ; de promouvoir la démocratie, la solidarité, la publicité, la transparence et le professionnalisme, contribuant ainsi à la construction d'un État de droit véritablement socialiste du peuple, par le peuple et pour le peuple.

Français A cette occasion, le Président de l'Assemblée Nationale, Tran Thanh Man, a exprimé son souhait que le Comité Central du Parti, le Bureau Politique, le Secrétariat, les dirigeants et anciens dirigeants du Parti, l'Etat, le Front de la Patrie du Vietnam, les députés, les organes de l'Assemblée Nationale, le Comité Permanent de l'Assemblée Nationale, le Président, le Gouvernement, la Cour Populaire Suprême, le Parquet Populaire Suprême, le Front de la Patrie du Vietnam, les organisations sociopolitiques, les secteurs, les localités, les organismes, les unités, les électeurs et le peuple du pays, nos compatriotes à l'étranger, les dignitaires, les intellectuels, les amis internationaux et les agences de presse continuent de le soutenir, de l'accompagner, de l'aider et de créer les conditions pour qu'il puisse bien accomplir ses tâches.

Auparavant, lors de la 9e Conférence du 13e Comité central du Parti, le Comité central a recommandé à l'unanimité le camarade Tran Thanh Man, membre du Politburo, vice-président permanent de l'Assemblée nationale, pour être élu par la 15e Assemblée nationale au poste de président de l'Assemblée nationale.

L'article 72 de la Constitution de 2013 stipule : Le Président de l'Assemblée nationale préside les sessions de l'Assemblée nationale ; signe et authentifie la Constitution, les lois et les résolutions de l'Assemblée nationale ; dirige les travaux de la Commission permanente de l'Assemblée nationale ; organise et met en œuvre les relations extérieures de l'Assemblée nationale ; et entretient les relations avec les députés de l'Assemblée nationale.