Camarade Tran Xy - un cadre fidèle de sa ville natale Hong Loc - Loc Ha

« …Debout devant le drapeau du Parti, devant tout le peuple, je promets : j'ai déjà essayé, mais je dois encore plus essayer, d'être digne d'être membre du Parti. En tant que membre du Parti, je jure de faire de mon mieux pour servir le peuple, le Parti… »⁽¹⁾.Tel fut le serment sacré du camarade Tran Xy lors de son admission au Parti, mémorable et fier. De l'apogée du mouvement soviétique de Nghe Tinh en 1930-1931 jusqu'à la prise du pouvoir par le peuple, à travers bien des épreuves et des défis, le camarade Tran Xy a vécu toute sa vie pour l'idéal révolutionnaire qu'il avait choisi. Les échos de ces jours de lutte persistent encore, et plus de 90 ans plus tard, l'histoire des premiers membres du mouvement soviétique, comme le camarade Tran Xy, est toujours évoquée.

Le camarade Tran Xy est né en 1900 dans le village de Thuong Yen, commune de Phu Luu, district de Can Loc (aujourd'hui commune de Hong Loc, district de Loc Ha), province de Ha Tinh. Issu d'une famille d'agriculteurs pauvres, ce n'est qu'à l'âge de douze ans que Tran Xy fut envoyé par ses parents étudier auprès du professeur Ho Quang, où il apprit les caractères chinois grâce à des ouvrages tels que Tam Tu Kinh ou Analectes.

En 1915, Tran Xy eut la chance d'étudier la langue nationale dans une école de village ouverte par les colons français, sous la direction de M. Don Vi (de Tan Loc). Après six mois d'études, il fut transféré dans une école générale pour deux années supplémentaires. En 1918, en raison de difficultés familiales, Tran Xy dut abandonner l'école. Se souvenant de ses années d'école, il entendait souvent les enseignants parler de la révolution russe et du mouvement d'émigration des patriotes de l'époque… De retour dans son pays natal, constatant que les tyrans et les féodaux continuaient d'exploiter brutalement le peuple, Tran Xy fut inspiré par la volonté et la détermination de lutter pour l'indépendance nationale.

Vers le milieu de l'année 1928, les féodaux du village de Thuong Yen firent de leur mieux pour exploiter la population. Insatisfait de la situation, Tran Xy invita des villageois, comme Nguyen Tho et Nguyen Thap, à discuter des moyens de mobiliser les masses afin de récupérer l'argent supplémentaire illégalement collecté auprès de la population cette année-là. Le matin du 5 juin 1928, alors que les fonctionnaires buvaient après la cérémonie de proclamation à la maison communale du village, Tran Xy et les masses vinrent protester en scandant les slogans suivants :Ce n'est pas possible, ce que mange le peuple doit être rendu au peuple ! Il faut le rendre au peuple !Face aux vives protestations des masses, les fonctionnaires effrayés promirent de restituer l'argent à la population. Dans cet esprit de lutte, chaque année, lors d'une cérémonie à la maison communale, les masses organisèrent une lutte, et les tyrans et les féodaux du village furent saisis de peur.

Immédiatement après la création du Comité du Parti du district de Can Loc (avril 1930), les camarades Ho Ngoc Tang (de Phu Luu Thuong, commune de Hong Loc) et Hoang Khoai Lac (fonctionnaire du Comité du Parti de la région centrale, du village de Dinh Lu, commune de Tan Loc) retournèrent au village de Thuong Yen, contactèrent les membres du Parti Tan Viet d'ici tels que Phan Buong, Cu Khan, Cu Diet, Ho Nguong, Cu Huy Hang... pour créer la cellule du Parti de Thuong Yen.

À cette époque, le camarade Nguyen Chuong (de Dinh Lu) retourna rencontrer Tran Xy pour organiser des organisations de masse. Conscient de son engagement actif dans la lutte contre les mandarins féodaux et de son rôle moteur dans le mouvement local, le camarade Nguyen Chuong lui confia la direction de l'association agricole du village de Thuong Yen. Dévoué à son travail, le camarade Tran Xy distribua activement des tracts pour mobiliser un nombre important de masses enthousiastes et progressistes à adhérer à l'association agricole. Ces tracts, portant le sceau du district à l'époque, étaient souvent reçus du district, puis distribués aux autres membres des associations agricoles. Les tracts non distribués étaient apportés au temple de Bien Son, derrière la maison, soigneusement enveloppés dans des vêtements et placés sous un plateau d'offrandes. Il les vérifiait régulièrement chaque jour, les distribuait le soir et les distribuait dans le village. Les tracts étaient imprimés en deux langues : chinois et vietnamien, afin que ceux qui savaient lire le chinois puissent analyser le contenu pour ceux qui savaient lire le vietnamien et vice versa... En conséquence, dans tous les hameaux et villages du village de Thuong Yen, il y avait des associations agricoles, à partir desquelles un comité agricole de village a été créé et un comité exécutif a été élu avec le camarade Cu Khan comme secrétaire et Tran Xy comme secrétaire adjoint.

Français Sous la direction de la Cellule du Parti, le camarade Tran Xy et les habitants de Thuong Yen ont participé activement aux luttes, de manière typique : le 1er mai 1930, ils ont lutté pour revendiquer leurs droits, ont accroché des drapeaux rouges et distribué des tracts pour dénoncer les crimes de l'ennemi... ; le 1er août 1930, ils ont combattu à l'occasion de la Journée internationale contre les guerres impérialistes, manifestant au bureau du district pour exiger des exonérations fiscales et la redistribution des terres publiques... Le 7 septembre 1930, près de 800 personnes des villages de Thuong Yen, Phu Luu Thuong, Dai Lu, ainsi que des agriculteurs des communes de Noi Ngoai, Doai, Nga Khe, Lai Thach... ont marché jusqu'au bureau du district de Can Loc pour exiger que le chef du district Tran Manh Dan réponde aux demandes formulées lors de la manifestation du 1er août 1930. Le 7 novembre 1930, à l'occasion de l'anniversaire de la Révolution d'Octobre russe, près de 2 000 personnes de Hong Loc ont marché jusqu'au bureau du district pour lutter pour leurs droits...

À la fin de 1930, face à la forte mobilisation des masses, l'appareil féodal colonial de Thuong Yen en particulier et de Hong Loc en général fut paralysé et désintégré, cédant la place au gouvernement soviétique. À cette époque, tout le travail du village était pris en charge par les comités agricoles de la commune et du village. À Thuong Yen, des équipes d'autodéfense, notamment des escadrons suicides, furent créées pour protéger les agences, les réunions et les imprimeries, et pour surveiller et réprimer les agents secrets travaillant pour les colonialistes français dans les villages et les hameaux. À cette époque, le camarade Tran Xy s'employa activement à alphabétiser la population et à former les membres des escadrons suicides.

En janvier 1931, grâce à son activité active et enthousiaste, le camarade Tran Xy fut admis au Parti. En avril 1931, il fut élu secrétaire de la cellule du Parti de Thuong Yen.

Pendant ce temps, l'ennemi envoya des légionnaires stationner à la maison communale de Van Thai pour collecter les impôts auprès de la population. Conscients de la situation, la cellule du Parti Thuong Yen et le camarade Tran Xy mobilisèrent les masses pour apporter des bâtons et des lances au marché Lu de Hong Loc afin de protester. L'ennemi envoya des soldats incendier le marché Lu et de nombreuses maisons pour les menacer, mais la population ne fléchit pas et continua le combat.

Par ailleurs, la cellule du Parti de Thuong Yen prêtait également attention aux activités d'agitation menées par l'ennemi. Le camarade Tran Xy était chargé de distribuer des tracts aux soldats dans les postes. Ces tracts étaient principalement distribués à l'intérieur des postes, mais on en trouvait aussi dans les rues, mais en petit nombre. Leur contenu appelait les soldats à rendre leurs armes, sous peine de sanctions appropriées. Le contenu était principalement imprimé en français et en anglais… Les tracts étaient de la taille de grandes feuilles de papier (20 cm x 15 cm). Cette lutte constituait une menace et un défi pour les soldats, provoqués par le mouvement de masse, qui les a poussés à paniquer et à quitter le village sans percevoir la moindre taxe.

Face aux succès du gouvernement soviétique, l'ennemi se déplaça à Thuong Yen pour traquer les cadres et réprimer la révolution, ce qui ralentit le mouvement. Le camarade Tran Xy fut affecté au Comité général, responsable des villages de Thuong Yen, Phu Luu Thuong et Dai Lu. Le quartier général se trouvait chez M. Muu (Tan Loc). Le camarade Tran Xy se rendit dans chaque village pour relancer le mouvement, mobilisa les masses pour qu'elles donnent de l'argent et du riz aux imprimeries, et, parallèlement, recevait des nouvelles des échelons supérieurs et les transmettait aux imprimeries.

Fin 1931, alors qu'il était en service, le camarade Tran Xy fut soudainement découvert par l'ennemi et poursuivi par des tirs. Sachant qu'il ne pourrait s'échapper, il fit semblant de tomber dans le champ de Bau Man pour noyer les documents du Parti qu'il transportait dans la boue et l'eau, les empêchant ainsi de tomber entre les mains des soldats. Il fut capturé par l'ennemi peu après. Bien qu'emprisonné d'un poste à l'autre et torturé de diverses manières, il conserva l'esprit d'un communiste déterminé et indomptable, répondant constamment qu'il ne savait pas, qu'il n'avait rien. Mi-1932, au poste de police du district de Can Loc, l'ennemi condamna le camarade Tran Xy à 13 ans de prison.

En mars 1933, il fut emmené à la prison de la province de Ha Tinh, où il resta quatre mois avant d'être exilé à la prison de Hoi An (Quang Nam). Lors de sa première incarcération, Tran Xy et ses codétenus se battirent pour obtenir des vêtements, ce qui les obligea à céder et à donner à chacun deux vêtements supplémentaires. Forts de leur succès, les camarades se battirent pour exiger de meilleurs repas, la distribution de livres et de journaux, et la libération des prisonniers politiques.

À la fin de 1936, lorsque le Front populaire français arrive au pouvoir, la vie en prison s'améliore et le camarade Tran Xy est chargé des communications de l'intérieur vers l'extérieur de la prison.

Au milieu de l'année 1945, après avoir été libéré de prison, Tran Xy est retourné dans sa ville natale pour établir des contacts, accepter les politiques et les règlements du Front Viet Minh du district de Can Loc pour établir le Front Viet Minh dans le village de Thuong Yen.

Le 17 août 1945, le district de Can Loc prit le pouvoir. Le 18 août 1945, appliquant l'ordre du comité de soulèvement du district de Can Loc ordonnant à tous les cantons et villages de se révolter, le comité du Front Viet Minh du village de Thuong Yen et le camarade Tran Xy rassemblèrent les masses pour confisquer les sceaux et les archives du chef de canton et du chef de village, et proclamèrent la création d'un gouvernement révolutionnaire. Le comité révolutionnaire provisoire du village de Thuong Yen fut créé, présidé par le camarade Tran Xy. À cette époque, les régions de Thuong Yen et de Dai Lu étaient sous la responsabilité des camarades Tran Xy et Nguyen Vuong, et celle de Phu Luu Thuong sous celle du camarade Duong Thuy.

En octobre 1945, le camarade Tran Xy a été élu au Comité exécutif provisoire du 4e mandat du Comité du Parti du district de Can Loc.

En août 1948, le camarade Tran Xy fut élu secrétaire de la commune de Hong Yen.⁽²⁾En mai 1949, le camarade Tran Xy fut affecté au Comité de résistance administrative du district de Can Loc.

Plus tard, le camarade Tran Xy a poursuivi ses activités révolutionnaires et a apporté de nombreuses contributions au mouvement local.

Au cours de ses activités révolutionnaires, il a connu de nombreuses épreuves, mais le camarade Tran Xy a toujours maintenu ses positions et ses idéaux, et a suivi le Parti avec enthousiasme. Sa vie de combattant dynamique mérite d'être considérée comme un exemple typique de l'héroïque patrie soviétique.

Note:
(1) Extrait des mémoires du camarade Tran Xy (conservé au Musée soviétique Nghe Tinh).
(2) La commune de Hong Son fut créée fin décembre 1945, regroupant les villages de Phu Luu, Thuong Yen et Dai Lu. Début 1948, les communes de Hong Son et de Kim Tan (aujourd'hui Tan Loc) fusionnèrent en une seule commune, appelée commune de Hong Yen.

Références :

Histoire du Comité du Parti et du peuple de la commune de Hong Loc en 1930-2010 ; Maison d'édition de la culture et de l'information, Hanoi, 2011.