En acceptant de rembourser ses dettes avec de la drogue, une femme paie un lourd tribut

Le 12 mai, le tribunal populaire de la province de Nghe An a ouvert le procès en première instance de trois accusés : Tran Van Duong (né en 1993), résidant dans la commune de Long Thanh, district de Yen Thanh ; Hoang Van Duc (né en 1995) et Hoang Thi Ha (né en 1995), tous deux résidant dans la commune de Nghi Kieu, district de Nghi Loc (Nghe An) pour le crime de trafic illégal de drogue.

L'acte d'accusation révèle que, alors qu'elle pratiquait des opérations de chirurgie esthétique pour ses clients, Hoang Thi Ha a rencontré un homme du nom de Dung, originaire de Quang Tri (dont les antécédents sont inconnus). En janvier 2024, Ha a prêté 30 millions de dongs à Dung.

Le délai convenu était passé, mais Dung n'avait toujours pas payé. Ha prit donc un bus pour Quang Tri afin de recouvrer sa dette. Lors de leur rencontre, Dung déclara qu'il n'avait pas d'argent et qu'il voulait donner à Ha cinq paquets de médicaments roses pour régler sa dette.

Ha accepta, alors elle prit cinq paquets de drogue et prit le bus pour rentrer chez elle. Ha cacha la drogue au bord de la rizière derrière sa maison, attendant le bon moment pour la revendre et faire du profit.

Le 25 mai 2024, Hoang Van Duc a contacté Ha pour acheter de l'héroïne, et cette femme a signalé 5 paquets de drogue pour 28 millions de VND.

À midi le même jour, au pied du pont à l'intersection des communes de Nghi Trung et de Nghi Long, dans le district de Nghi Loc, Ha a vendu plus de 93 grammes de drogue à Duc. Ce dernier l'a ensuite revendue à Tran Van Duong pour 30 millions de dongs.

Après avoir acheté la drogue, Duong a pris cinq comprimés et les a vendus à des clients pour 500 000 VND. Alors qu'il s'apprêtait à vendre dix comprimés roses, il a été arrêté par la police du district de Yen Thanh. Après avoir perquisitionné son domicile, la police a saisi le reste de la drogue.

Après avoir approfondi l'enquête, la police a arrêté Hoang Van Duc le 27 septembre 2024. Le 6 novembre 2024, Hoang Thi Ha a été arrêtée d'urgence par la police.

Lors du procès, les accusés ont reconnu leurs crimes et exprimé des remords. L'accusé Ha a admis que la drogue provenait du fait que, lorsqu'il cherchait à recouvrer une dette, des gens lui demandaient de la rembourser avec de la drogue.

Les autres accusés ont admis avoir vendu de la drogue par cupidité, tout en sachant que c'était illégal. Ils ont demandé au tribunal d'envisager une réduction de peine afin qu'ils puissent rentrer rapidement chez eux pour prendre soin de leurs familles et de leurs enfants.

Après avoir examiné le rôle de chaque accusé dans l'affaire, le panel a condamné Tran Van Duong, Hoang Van Duc et Hoang Thi Ha chacun à 18 ans de prison.