Les étudiants internationaux de Nghe An partagent leur expérience de la vie pendant la lutte contre le Covid-19

Le journal Nghe An a eu une conversation avec deux étudiants de Nghe An issus de deux horizons différents pour mieux comprendre leur vie ces jours-ci.

Chacun doit être conscient de se protéger et de protéger la communauté.

PVBonjour Ngo Anh Binh ! Vous êtes en République fédérale d'Allemagne, le quatrième pays au monde où le nombre d'infections est le plus élevé, avec plus de 100 000 personnes testées positives au nCoV. Votre vie et celle de tout le monde vont-elles donc connaître de nombreux changements ?

Ngo Anh Binh :L'Allemagne est actuellement en confinement social : les rassemblements de plus de deux personnes sont interdits et les commerces et lieux de divertissement sont fermés, ce qui rend la situation très tendue. Actuellement, les écoles et les universités sont temporairement fermées et les travailleurs ayant de jeunes enfants sont autorisés à rester chez eux et à télétravailler.

La ville de Rostock, en République fédérale d'Allemagne, est calme pendant la mise en place du confinement. Photo : NVCC

L'institut de recherche où j'étudie doit encore travailler, mais chacun garde toujours une distance de deux mètres. Bien que le nombre de personnes infectées en Allemagne ait dépassé les 100 000, je constate que les gens ne paniquent pas trop et continuent de faire de l'exercice tous les jours. Certains ne portent toujours pas de masque. Le supermarché est toujours plein, mais chacun veille à garder ses distances et la caisse est équipée d'une vitre pour garantir la sécurité de tous.

J'ai moi-même eu une toux il y a 10 jours, alors j'ai demandé à rester à la maison pendant 14 jours. Maintenant, je vais bien et je vais bientôt reprendre le travail. Au début, j'étais un peu inquiet, mais mes symptômes ressemblaient à ceux d'un rhume : je n'avais qu'une légère toux, pas de fièvre, et cela pouvait être dû au fait d'être sorti dans le froid et de ne pas avoir pris de chaleur. Cependant, pour des raisons de sécurité, nous sommes tous conscients de l'importance de nous isoler.

Ngo Anh Binh – Doctorante en République fédérale d'Allemagne. Photo : NVCC

Ngo Anh Binh est un ancien élève de chimie du lycée pour enfants surdoués de Phan Boi Chau et de l'Université des sciences et technologies de Hanoï. Après avoir obtenu son diplôme universitaire avec mention, Binh a reçu une bourse complète pour effectuer des recherches à l'Institut Leibniz de recherche en catalyse de l'Université de Rostock, en Allemagne.

PVSur votre page personnelle, vous avez partagé un article intitulé « Devrais-je retourner au Vietnam pour éviter l'épidémie » et avez fait une analyse assez approfondie de la situation épidémique dans le monde. Vous avez également écrit : « Je ne devrais pas y retourner ». Pourriez-vous nous en dire plus sur votre décision ?

Ngo Anh Binh:Ces derniers temps, mes parents sont très inquiets et beaucoup de gens me demandent pourquoi je ne suis pas rentré. Cependant, je n'ai jamais envisagé de retourner au Vietnam pour éviter l'épidémie, car les déplacements, l'utilisation des toilettes… facilitent grandement la contamination. Dans ce cas, je pense qu'il est plus prudent de mettre en place de bonnes mesures. De plus, mon travail ne le permet pas, car tout le monde à l'hôpital travaille, sauf ceux qui ont de jeunes enfants et qui travaillent à domicile. Bien sûr, le nombre de personnes rentrant au Vietnam reste important, car cela dépend de la situation de chacun. De nombreux étudiants internationaux autofinancés étudient à l'université, alors que celle-ci est fermée. Il y a aussi des étudiants qui s'inquiètent de leur état de santé et de leur capacité à s'adapter à leur environnement.

PV:Votre vie est-elle réellement perturbée par l’épidémie de Covid-19 ?

Ngo Anh BinhEn raison de l'épidémie, nous n'avons pas de réunions entre amis le week-end et restons tous à la maison. Pendant ce temps, certaines conférences scientifiques auxquelles je devais assister ont également été annulées.

Les rues et les centres commerciaux sont déserts. Photo : NVCC

En fait, pendant les 14 jours où j'ai été confiné à la maison, je me suis senti libre et à l'aise les 1 ou 2 premiers jours, et un peu étouffant les 3 ou 4 suivants. Mais maintenant, tout est rentré dans l'ordre et j'en profite pour lire des documents et écrire des articles, car un doctorant a généralement peu de temps. Je suis et mets également à jour régulièrement les informations sur l'épidémie de Covid-19 au Vietnam. Les difficultés resteront nombreuses, mais je suis convaincu que l'esprit de solidarité envers la communauté nous permettra de surmonter la pandémie.

Un pays pour tous, tous ensemble pour le pays

PVKhanh Huyen a été l'un des derniers étudiants internationaux à quitter la Russie avant l'arrêt des vols vers le Vietnam. Pourquoi avez-vous décidé de rentrer au Vietnam dans un moment aussi urgent ?

Khanh Huyen:En raison de la complexité croissante de l'épidémie, ma colocataire et moi avons décidé de rester en Russie dès le début. Mais le 24 mars, la chaîne YouTube officielle de mon école a annoncé que les étudiants pouvaient étudier en ligne et que les étudiants étrangers étaient autorisés à retourner dans leur pays d'origine pour étudier à distance. J'ai donc décidé d'acheter un billet pour retourner au Vietnam, car mes vacances dureraient jusqu'en septembre.

Au moment de l'achat du billet, j'ignorais que ce serait le dernier vol retour au Vietnam. De fait, depuis l'achat du billet jusqu'à l'embarquement, nous étions très inquiets, car les horaires de vol étaient fréquemment modifiés et nous avons entendu à maintes reprises que le vol serait annulé. Heureusement, malgré les difficultés, les derniers passagers de ce vol ont bénéficié d'une intervention rapide du gouvernement vietnamien, permettant à l'avion d'atterrir à Noi Bai, malgré la surcharge de l'aéroport.

Prise de température des personnes en quarantaine dans la zone de quarantaine de l'hôpital de campagne de Vinh Phuc. Photo : Archives

Truong Thi Khanh Huyen est une ancienne élève de russe du lycée pour enfants surdoués de Phan Boi Chau. En 2019, lors des Olympiades de langue russe organisées en Fédération de Russie, elle a remporté le premier prix de rédaction en russe. Elle étudie actuellement l'économie à l'Université nationale des sciences sociales de Russie, dans le cadre d'une bourse signée entre la Russie et le Vietnam.

PV:Avant cela, lorsque de nombreux étudiants vietnamiens sont rentrés chez eux, étiez-vous inquiet ? Vous êtes actuellement en quarantaine avec tout le monde à l'hôpital de campagne de Vinh Phuc. Comment se passe votre vie ces derniers jours ?

Khanh Huyen:Bien sûr, en rentrant au Vietnam, tout le monde veut retourner immédiatement dans sa famille et j'espère aussi que les 14 jours de quarantaine passeront vite, que tout le monde sera en bonne santé pour pouvoir bientôt retourner dans sa famille.

Au début, tout le monde était inquiet de la propagation de l'épidémie, mais aujourd'hui, à l'hôpital de campagne provincial de Vinh Phuc, je constate que chacun est bien conscient de l'importance de s'isoler pour se protéger et protéger la communauté. En tant que citoyen vietnamien, je fais également mon devoir pour me protéger et protéger toutes les personnes présentes dans la zone de quarantaine.

À notre arrivée en zone de quarantaine, nos informations et notre température ont été prises pour vérifier l'absence de symptômes. Chacun a reçu le nécessaire dès son arrivée en zone de quarantaine : serviettes, brosses à dents, dentifrice, lessive, shampoing, savon et papier toilette. Chaque chambre disposait d'un flacon de gel hydroalcoolique. Deux fois par jour, des médecins militaires venaient prendre notre température et nous distribuer des masques. Il était également conseillé à chacun de rester dans sa chambre, de limiter ses déplacements et d'éviter les rassemblements.

PVComparé à de nombreux autres pays, notre pays est encore confronté à de nombreuses difficultés. Cependant, les efforts du gouvernement pour rapatrier les Vietnamiens à l'étranger et créer les conditions nécessaires à leur mise en quarantaine en toute sécurité suscitent la sympathie de la population de tout le pays. Que ressentez-vous à l'égard de l'amour que vous portez à votre pays après votre départ et votre retour ?

Khanh HuyenLorsque j'ai appris que je pouvais rentrer au Vietnam et que je serais placé en quarantaine, j'ai ressenti une immense gratitude envers mon pays. Je suis convaincu que tous ceux qui reviennent de loin, comme moi, ressentiront une grande chaleur, car dans les moments difficiles, le pays est toujours prêt à nous accueillir à bras ouverts. En réponse, mes amis et moi ferons de notre mieux pour respecter notre quarantaine, unissant nos forces à celles de toute la nation pour lutter contre l'épidémie.

Avant de rentrer, j'ai lu des articles en ligne et lu une plainte concernant la zone de quarantaine. Cependant, une fois sur place, j'ai trouvé tout très bien. Ici, tout le monde reçoit tout le nécessaire et trois repas nutritifs par jour. De plus, les soldats sont aux petits soins pour chacun. Ils sont toujours enthousiastes, nous demandent si nous manquons de quelque chose, si notre pays nous manque beaucoup, si nous voulons rentrer et nous encouragent à essayer de bien vivre notre quarantaine. Parfois, on nous offre du lait ou des nouilles instantanées.

Le premier jour de notre arrivée, nous n'étions pas préparés, alors nous avons pris des douches froides. Mais quelques jours plus tard, lorsque le temps s'est rafraîchi, un soldat a fait bouillir de l'eau pour tout le monde. Cette attention nous a non seulement réchauffés physiquement, mais aussi intérieurement.

PV: De nombreuses localités vietnamiennes sont perplexes quant à l'enseignement et aux examens en ligne. Comment l'enseignement en ligne est-il mis en œuvre dans votre établissement et pouvez-vous partager votre expérience d'apprentissage en ligne efficace ?

Khanh HuyenJusqu'à présent, mon école disposait d'un système permettant aux enseignants de donner des devoirs et aux élèves de les soumettre en ligne. L'épidémie n'a donc pas eu beaucoup d'impact sur l'apprentissage des élèves. La seule différence, pendant la pandémie, c'est qu'au lieu d'aller en classe, les élèves étudient en ligne avec leurs enseignants via des applications. Les devoirs sont toujours publiés par les enseignants sur le système pour que les élèves puissent les télécharger et les compléter.

Khanh Huyen étudie en ligne pendant la quarantaine. Photo de : NVCC

Bien sûr, l'enseignement en ligne est un peu contraignant, car il est difficile pour les étudiants et les enseignants de discuter directement, mais en général, il n'y a pas beaucoup de changement. Si les étudiants étudient et font leurs devoirs sérieusement, les résultats ne sont pas très différents.

PV:Avec l'ensemble du pays, les habitants de Nghe An participent activement à la prévention et à la lutte contre l'épidémie de Covid-19. Étant loin de chez eux, comment voyez-vous la mise en œuvre de cette mesure dans votre ville natale ?

Khanh Huyen :Grâce aux médias, je sais que depuis la propagation de l'épidémie, Nghe An a autorisé les élèves à rester chez eux en quarantaine et a mis en place un programme d'enseignement en ligne. Comparé à de nombreuses autres localités du pays, Nghe An a agi très tôt et a contribué à prévenir l'épidémie. En particulier, après avoir découvert la source de l'épidémie à l'hôpital Bach Mai de Hanoï, Nghe An a organisé la mise en quarantaine des hameaux où se trouvaient des personnes ayant été en contact avec des personnes de la zone touchée. Personnellement, je pense que Nghe An fait actuellement preuve d'une bonne efficacité dans la prévention et la lutte contre l'épidémie, et je me sens rassuré de savoir que mes proches et tout le monde sont en sécurité dans ma ville natale.

Ngo Anh Binh :Chaque jour, je suis l'épidémie au Vietnam et consulte les forums en ligne pour mettre à jour les informations concernant ma province natale. Je suis très touché de voir que, malgré les difficultés, des grands-mères, des mères et des tantes continuent de contribuer à l'approvisionnement en nourriture des zones de quarantaine et aux efforts de prévention et de contrôle des maladies. C'est peut-être très différent des pays étrangers, qui considèrent cela comme une mission du gouvernement, mais j'en suis fier, car l'esprit de solidarité et d'amour mutuel est une richesse culturelle précieuse du peuple vietnamien en général et du peuple Nghe An en particulier.

PV : Merci à vous deux !