Les étudiants internationaux japonais reçoivent leurs objets perdus après la période de quarantaine

Nhat Tuan April 7, 2020 08:16

(Baonghean.vn) - De retour chez lui après 14 jours de quarantaine médicale obligatoire, l'étudiant international au Japon Nguyen Ngoc Quang a été choqué d'apprendre que son sac à dos, qu'il avait laissé dans le coffre d'un taxi, était tombé.

Français L'après-midi du 6 avril, le capitaine Nguyen Tien Vinh - capitaine adjoint de l'équipe de construction du mouvement de sécurité nationale (BVANTQ) de la police du district de Nghi Loc a déclaré : Le groupe de travail n° 3 de la police du district de Nghi Loc vient de vérifier et de restituer des biens à M. Nguyen Ngoc Quang, né en 1986, résidant dans le hameau de Tan Nghia, commune de Nghi Xuan, district de Nghi Loc.

Thượng úy Nguyễn Văn Nam, Trung úy Nguyễn Văn Phúc (Tổ công tác số 3, Công an huyện Nghi Lộc) trao trả tài sản cho anh Quang. Ảnh: Nhật Tuấn
Le lieutenant principal Nguyen Van Nam et le lieutenant Nguyen Van Phuc (Groupe de travail n° 3, Police du district de Nghi Loc) ont restitué les biens de M. Quang. Photo : Nhat Tuan

À 15 heures le même jour, le lieutenant principal Nguyen Van Nam et le lieutenant Nguyen Van Phuc du groupe de travail n° 3 de l'équipe de renforcement du mouvement de sécurité nationale (police du district de Nghi Loc) patrouillaient pour assurer la sécurité et l'ordre sur la route provinciale 536 dans le hameau 11, commune de Nghi Xa, district de Nghi Loc lorsqu'ils ont découvert un sac à dos bleu sur le bord de la route.

Lors de l'inspection, le groupe de travail a découvert des vêtements, des effets personnels et deux portefeuilles à l'intérieur du sac à dos. Ces portefeuilles contenaient 100 000 yens japonais (plus de 20 millions de VND) et 2 millions de VND, ainsi que d'autres papiers d'identité au nom de Nguyen Ngoc Quang, né en 1986 et domicilié au hameau de Tan Nghia, commune de Nghi Xuan, district de Nghi Loc.

Một trong số tài sản mà anh Quang đã đánh rơi. Ảnh: Nhật Tuấn
L'un des biens perdus par M. Quang. Photo : Nhat Tuan

Immédiatement après avoir reçu l'information, les dirigeants de la police du district de Nghi Loc ont ordonné de vérifier l'identité et de contacter la personne nommée dans les documents ci-dessus, l'invitant au siège de l'unité pour recevoir les objets perdus.

Présentant l'incident aux officiers de l'équipe de renforcement du mouvement de défense et de sécurité nationales de la police du district de Nghi Loc, M. Quang a déclaré : « Je suis un étudiant international à Yokohama, au Japon. Le 22 mars, je suis rentré au Vietnam pour éviter l'épidémie de Covid-19 et j'ai été placé en quarantaine au 568e régiment d'infanterie, base 1, commune de Dong Phong, district de Dong Hung, province de Thai Binh. »

Après avoir reçu un certificat confirmant la fin de la période de quarantaine centralisée, le matin du 6 avril, M. Quang a pris un taxi pour rentrer chez lui dans le hameau 3 (anciennement hameau de Tan Nghia), commune de Nghi Xuan, district de Nghi Loc.

À son retour chez lui, il fut choqué de constater que le couvercle du coffre du taxi avait été explosé et que son sac à dos contenant ses documents, ses effets personnels et son argent n'y était plus.

Après avoir récupéré ses biens, il a écrit une lettre exprimant sa profonde gratitude au lieutenant supérieur Nguyen Van Nam et au lieutenant Nguyen Van Phuc en particulier, à la police du district de Nghi Loc et à la police provinciale de Nghe An en général pour leur dévouement envers le peuple.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Les étudiants internationaux japonais reçoivent leurs objets perdus après la période de quarantaine
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO