Les touristes étrangers sont fascinés par les champs de tournesols de Nghe An

Reporter - Groupe de contributeurs December 29, 2019 10:55

(Baonghean.vn) - Les champs de tournesols de Nghe An sont à leur plus belle, chaque jour des milliers de touristes viennent les admirer, dont de nombreux touristes étrangers.

Chương trình photo tour khám phá cánh đồng hoa hướng dương và các điểm đến miền Tây Nghệ An thực hiện trong ê ngày 27/12-2ò/12/2019. Đây là 1 trong ô hoạt động chính của Lễ hội Hoa hướng dương 2019. Ảnh: PV
Le festival des tournesols de Nghe An 2019 bat son plein. Les champs de fleurs, d'une beauté infinie, ont attiré un grand nombre de touristes venus les admirer.
Chương trình photo tour này lần đầu tiên tổ chức tại Nghệ An do Trung tâm Thông tin Xúc tiến Du lịch, Chi hội Nghệ sỹ nhiếp ảnh Việt Nam tỉnh Nghệ An và một công ty du lịch thực hiện. Ảnh: PV
L'un des points forts du festival est le programme de visites photographiques inédites, permettant d'explorer les champs de tournesols et les destinations de l'ouest de Nghe An. Photo : PV
Theo đó, công ty du lịch này đã đưa những du khách quốc tế có sở thích chụp ảnh và được chụp ảnh về với cánh đồng hoa hướng dương Nghĩa Đàn và các điểm đến khác để họ khám phá, thỏa mãn sở thích. Ảnh: PV
Ce programme a permis aux touristes internationaux, amateurs de photographie et de se faire photographier, de découvrir les champs de tournesols de Nghia Dan et d'autres destinations, afin de les explorer et de satisfaire leurs envies. Photo : PV
Tại đây, các nghệ sĩ nhiếp ảnh Nghệ An đã chụp những bức ảnh đẹp cho du khách. Du khách tự chụp ảnh cho mình, bạn bè cùng đi theo ý thích dưới sự hướng dẫn của các nghệ sĩ nhiếp ảnh. Ảnh: PV
Ici, les photographes de Nghe An ont pris de magnifiques photos pour les touristes. Ceux-ci se sont photographiés avec leurs amis à leur guise, sous la direction des photographes. Photo : PV
Ngoài cánh đồng hoa hướng dương, các du khách đã khám phá thêm Ngày hội ẩm thực và các gian hàng nông sản được trưng bày, giới thiệu tại lễ hội. Ảnh: PV
Les visiteurs ont également apprécié la découverte du Festival gastronomique et des stands agricoles présentés. Photo : PV
Du khách tham gia đêm khai mạc lễ hội hoa hướng dương 2019 với hoạt động bắn pháo hoa tầm thấp kéo dài 15 phút rực rỡ. Ảnh: PV
Les visiteurs assistent à la soirée d'ouverture du Festival du Tournesol 2019 avec un magnifique feu d'artifice de 15 minutes à basse altitude. Photo : PV
Những bức ảnh đẹp có được trong chương trình photo tour lần này sẽ được ngành du lịch Nghệ An tập hợp, sử dụng trong các đợt quảng bá du lịch tỉnh nhà ở trong nước và ngoài nước. Ảnh: PV
Les magnifiques photos prises lors de ce programme de voyage photographique seront collectées par le service du tourisme de Nghe An et utilisées dans les campagnes de promotion touristique de la province, tant au niveau national qu'international. Photo : PV
Chương trình photo tour lần này chỉ mang tính thử nghiệm, chưa đạt “chuẩn”. Thông qua chương trình, ngành du lịch muốn đưa đến một loại hình mới để các công ty du lịch ở tỉnh nhà đưa vào khai thác. Ảnh: PV
Outre les champs de fleurs, les visiteurs peuvent également découvrir les vergers de la région de Phu Quy, qui entrent dans la saison des récoltes. Photo : PV
Thông qua photo tour, những hình ảnh về du lịch Nghệ An do du khách ghi lại sẽ nhanh chóng lan tỏa trên các mạng xã hội cũng như cộng đồng chung sở thích; thu hút mọi người về với mảnh đất Xứ Nghệ. Ảnh: PV
Les images des champs de tournesols de Nghe An se multiplient sur les réseaux sociaux. De nombreux jeunes prennent rendez-vous pour s'y rendre, admirer les champs de fleurs et découvrir les caractéristiques uniques de Nghe An. Photo : PV

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Les touristes étrangers sont fascinés par les champs de tournesols de Nghe An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO