L'opinion publique attend que la loi révèle le visage de M. Nguyen Dinh Thuc

February 25, 2017 11:08

(Baonghean.vn) - Le prêtre Thuc et un certain nombre d'autres sujets ont gravement violé la Constitution et les lois sur les plaintes et les dénonciations ; ils n'ont pas correctement rempli leurs devoirs de citoyens.

» Le prêtre Nguyen Dinh Thuc a incité les paroissiens

Après près d'un an de pollution environnementale dans les zones maritimes de certaines provinces centrales, grâce à la volonté du gouvernement, des ministères, des organismes centraux, aux efforts des autorités locales et au soutien de toutes les couches de la population, les populations des provinces centrales ont été indemnisées pour les dommages causés, conformément à la décision n° 1880/QD-CP du 29 octobre 2016 du Premier ministre. Leurs conditions de vie se sont stabilisées, les pêcheurs continuent de pêcher en mer, contribuant ainsi au développement économique et protégeant fermement la souveraineté sacrée de la mer et des îles de la Patrie.

Người dân Hà Tĩnh làm nhận tiền đền bù sự cố môi trường fomosa
Les habitants de Ha Tinh reçoivent une compensation pour l'incident environnemental de Formose.

À Nghe An, les comités du Parti et les autorités à tous les niveaux se sont rendus dans chaque localité, ont rencontré chaque personne pour écouter ses pensées et ses aspirations, et ont fait des recommandations à l'Assemblée nationale et au gouvernement pour soutenir les personnes indirectement touchées par les incidents de pollution environnementale, mettre en place des mécanismes et des politiques pour encourager la tranquillité d'esprit dans le travail et la production, et en même temps guider les personnes qui ont subi des pertes pour faire des recommandations aux autorités compétentes afin de protéger leurs droits légitimes conformément à la loi.

ác đồng chí lãnh đạo tỉnh Nghệ An xuống tận hiện trường giải thích cho những người đi khiếu kiện về sự cố môi trường do fomosa gây nên
Les dirigeants de la province de Nghe An se sont rendus sur les lieux pour expliquer la situation à ceux qui ont déposé une plainte concernant l'incident environnemental.

Les fidèles ont constaté que la majorité des prêtres, dignitaires et paroissiens de Nghe An approuvaient et soutenaient la gestion du gouvernement et des autorités à tous les niveaux. Cependant, quelques prêtres extrémistes, soutenus et encouragés par des éléments réactionnaires et opposants, tant au pays qu'à l'étranger, exploitent la situation à outrance, profitant de la théocratie, de la doctrine et des croyances religieuses pour inciter à plusieurs reprises les paroissiens à manifester et à manifester, notamment dans la ville de Ky Anh, à Ha Tinh. Ils ont ainsi semé l'instabilité et perturbé l'ordre public, affectant directement la vie, le travail et la production de la population et des paroissiens, ainsi que le développement économique et social de la province.

Ces actions ont gravement violé la loi, sont allées à l’encontre des résultats positifs et des efforts du gouvernement, sont allées à l’encontre de la direction et des activités de l’Église catholique du Vietnam et sont allées à l’encontre des devoirs et des responsabilités d’un dignitaire religieux de certains prêtres.

L'Église catholique doit condamner et prendre les mesures appropriées conformément à sa doctrine et au droit canonique, et se coordonner avec les autorités pour traiter cette affaire conformément à la réglementation et garantir la rigueur et l'égalité devant la loi. Ce n'est qu'ainsi que nous pourrons empêcher que des prêtres et dignitaires abusent de leurs fonctions et des pouvoirs que leur confère l'Église catholique, exploitent les croyances religieuses des masses, déforment délibérément la nature de l'affaire et glorifient les graves violations commises par le prêtre Nguyen Dinh Thuc et d'autres éléments réactionnaires et extrémistes.

Ông Nguyễn Đình Thục dẫn đầu đoàn khiếu kiện đi giữa làn đường ô tô trên Quốc lộ 1A ngày 14/2/2017
M. Nguyen Dinh Thuc a dirigé le groupe de pétition au milieu de la voie de circulation sur la route nationale 1A le 14 février 2017.

De tels arguments fallacieux non seulement brisent la solidarité nationale, vont à l'encontre des politiques du Parti et des lois religieuses de l'État, mais compromettent également les relations diplomatiques entre l'État vietnamien et le Vatican. Les actions d'un tel prêtre ne remplissent pas son devoir d'inciter les paroissiens à « vivre une vie vertueuse et une religion juste », à « respecter Dieu et aimer la patrie », à « vivre l'Évangile au cœur de la nation », et ne sont pas dignes de la confiance et des attentes du peuple et des croyants.

Suite à l'incident du 14 février 2016, le prêtre Nguyen Dinh Thuc, curé de la paroisse de Song Ngoc, Quynh Luu, avec le soutien et les encouragements d'un certain nombre d'éléments réactionnaires du pays et de l'étranger, a appelé, incité, fait pression et organisé un certain nombre de paroissiens de la paroisse de Song Ngoc à marcher vers la ville de Ky Anh, Ha Tinh, nous voyons la réalité objective et la nature du problème comme suit :

L'un est,La loi vietnamienne stipule que tout citoyen a le droit de se plaindre et de dénoncer tout acte illégal auprès des organismes, organisations et particuliers compétents. Cependant, ces droits sont toujours assortis d'obligations.

L'article 15 de la Constitution de 2013 stipule que « Les droits des citoyens ne peuvent être séparés des devoirs ; les citoyens doivent être responsables devant l'État et la société ; l'exercice des droits de l'homme et des droits des citoyens ne doit pas porter atteinte aux intérêts nationaux et ethniques, ni aux droits et intérêts légitimes d'autrui. »

En particulier, l'article 6, clause 7, de la loi sur les plaintes et les dénonciations interdit strictement les actes consistant à « inciter, inciter, contraindre, inciter, corrompre ou inciter d'autres personnes à se rassembler pour se plaindre, causant ainsi des troubles à la sécurité et à l'ordre publics ».

Français En regardant la façon dont le prêtre Nguyen Dinh Thuc a incité et organisé les paroissiens à déposer des plaintes en grand nombre, portant des banderoles, des slogans, criant, s'alignant en rangées de trois ou quatre personnes sur la route nationale, le prêtre Thuc lui-même a arrêté sa voiture au milieu de la route, obstruant et bloquant la circulation sur la route nationale 1A... on peut affirmer que le prêtre Thuc et un certain nombre de sujets ont gravement violé les dispositions de la Constitution et de la loi sur les plaintes et les dénonciations ; n'ont pas correctement rempli leurs obligations en tant que citoyens.

Những người đi khiếu kiện gây mất trật tự, cản trở giao thông trên quốc lộ 1A
Les manifestants ont semé le désordre et obstrué la circulation sur la route nationale 1A à travers Dien Hong (Dien Chau) le 14 février 2017.

Deuxième,Les activités de pétition du prêtre Thuc et des paroissiens font partie d'un complot visant à saboter le Parti et l'État, à diviser l'unité nationale et à compliquer la sécurité et l'ordre à Nghe An et Ha Tinh par des forces hostiles, des réactionnaires, en particulier l'organisation terroriste Viet Tan.

Ce n'est pas la première fois qu'un prêtre du diocèse de Vinh incite ses paroissiens à manifester jusqu'à Ky Anh, Ha Tinh, pour porter plainte. Auparavant, fin septembre 2016, sous la direction du prêtre Dang Huu Nam, curé de Phu Yen, Quynh Luu, plusieurs paroissiens s'étaient rendus à Ky Anh pour porter plainte contre la société Hung Nghiep Formosa Ha Tinh Steel Corporation.

Le tribunal populaire de la ville de Ky Anh a guidé les procédures de dépôt d'une plainte conformément aux dispositions de la loi et a renvoyé la requête en raison du non-respect des dispositions de la loi comme stipulé dans les articles 189 et 192 du Code de procédure civile de 2015.

À travers l'incident du prêtre Nam, le prêtre Thuc comprit clairement qu'organiser une manifestation de masse était contraire à la loi. Mais la véritable raison n'était pas la défense des intérêts légitimes des paroissiens, mais la mise en œuvre d'un complot visant à perturber la sécurité et l'ordre, et à obtenir des avantages matériels auprès d'organisations et d'individus réactionnaires, tant au niveau national qu'international.

Ainsi, au cours du processus d'organisation de la marche des paroissiens vers la ville de Ky Anh, des éléments réactionnaires et opposés sont apparus, qui ont filmé, pris des photos et les ont distribuées sur Internet et sur des sites Web réactionnaires pour déformer la situation, calomnier et diffamer le gouvernement et les forces fonctionnelles, et ont appelé à l'intervention et au soutien des forces hostiles et réactionnaires extérieures.

Troisième,Bien que le Comité du Parti, le gouvernement, les branches fonctionnelles ainsi que les dignitaires et les prêtres du diocèse de Vinh aient activement propagé, mobilisé et créé les conditions pour que le prêtre Thuc se conforme aux dispositions de la loi sur les plaintes et les dénonciations, garantissant les droits et intérêts légitimes des paroissiens, le prêtre Thuc et un certain nombre de sujets réactionnaires et extrémistes ont provoqué de manière proactive, créé des excuses pour des affrontements et utilisé des briques et des pierres pour attaquer les forces fonctionnelles en service, blessant de nombreux policiers et soldats et endommageant gravement de nombreuses propriétés.

» Comment la police des différents pays réprime-t-elle les manifestants radicaux ?

Le prêtre Nguyen Dinh Thuc lui-même n'a pas pu se protéger lors de la collision qui s'est produite lorsque des extrémistes ont attaqué les autorités, et n'a pas pu assurer la sécurité de ses propres paroissiens.

Dans tous les pays du monde, pour assurer la sécurité des vies et des biens des personnes et pour garantir la rigueur de la loi, les autorités doivent prendre des mesures pour réprimer et disperser les foules et arrêter les extrémistes qui s'infiltrent dans les paroissiens pour inciter et perturber l'ordre public et la sécurité.

Sans l’intervention opportune et décisive des autorités chargées de maintenir l’ordre public et de prévenir les comportements extrémistes de certains extrémistes, les conséquences seraient imprévisibles, le nombre de victimes serait plus élevé et les victimes ne seraient autres que les personnes crédules et confiantes dans la foule chaotique.

Les actes d'obstruction à l'ordre, de création d'embouteillages et d'attaque contre la police commis par les personnes impliquées dans l'incident ci-dessus présentent tous les signes et éléments du délit de « trouble à l'ordre public » et de « résistance à des personnes en service officiel » tels que prescrits dans les articles 245 et 257 du Code pénal de 1999, et doivent faire l'objet d'une enquête et être traités strictement conformément aux dispositions de la loi.

Lực lượng chức năng phối hợp với các chức sắc, chức việc giải thích cho người dân tham gia đi khiếu kiện ngày 14/2/2017
Les autorités ont coordonné leur travail avec des dignitaires et des fonctionnaires pour fournir des explications aux personnes participant à la pétition le 14 février 2017.

Quatrième,Lors de cet incident, les médias ont rapidement rapporté l'information de la manière la plus véridique, objective et complète, conformément aux dispositions de la loi sur la presse. De nombreux témoins directs, notamment des paroissiens, ont filmé les images offensantes du curé Nguyen Dinh Thuc et les graves violations de la loi commises par des extrémistes.

À travers les médias de masse et les réseaux sociaux, nous constatons que la grande majorité des gens en général, les dignitaires, les fonctionnaires et les paroissiens en particulier, désirent une vie paisible et sûre, avec sécurité et ordre garantis, et sont d’accord avec la nécessité de traiter avec rigueur les contrevenants à la loi.

Cinq c'est,Tout au long de l'incident, le Comité du Parti, les autorités, les agences, les départements, les sections et les syndicats se sont montrés prêts à écouter, à recueillir et à répondre rapidement aux besoins et aspirations légitimes de la population. Ils ont mené une campagne de propagande et de mobilisation directe, recommandant à la population d'envoyer des représentants pour déposer des plaintes conformément aux dispositions de l'article 60 de la Loi sur les plaintes et les dénonciations ; ils ont également été prêts à mobiliser des véhicules pour transporter les paroissiens jusqu'à leurs localités et à amener les représentants déposer des plaintes auprès du Comité d'accueil des citoyens du Comité populaire afin de les transmettre aux organismes et fonctions compétents pour examen et résolution.

En particulier, le secrétaire provincial du Parti, les dirigeants du Comité provincial du Parti, du Comité populaire provincial et des agences et niveaux concernés ont directement tenu des dialogues sur les lieux de l'incident, enregistré des recommandations et résolu les besoins et aspirations légitimes des paroissiens, et ont propagé et mobilisé les paroissiens pour qu'ils retournent dans leurs localités et se conforment strictement à la loi.

L'opinion publique attend une répression stricte conformément à la loi pour dissuader ceux qui dirigent, incitent et incitent à provoquer l'insécurité et le désordre, et pour déjouer le complot des forces hostiles visant à diviser le grand bloc d'unité nationale.

ABONNÉS

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
L'opinion publique attend que la loi révèle le visage de M. Nguyen Dinh Thuc
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO