Le public attend que la justice révèle le vrai visage de M. Nguyen Dinh Thuc.

(Baonghean.vn) - Le père Thuc et plusieurs autres personnes ont gravement violé les dispositions de la Constitution et les lois sur les plaintes et les dénonciations ; ils ont manqué à leurs devoirs civiques.

"Le Père Nguyen Dinh Thuc incite les paroissiens."

Près d'un an après l'incident de pollution environnementale survenu dans les zones côtières de plusieurs provinces du centre du pays, grâce à la détermination du gouvernement, des ministères et agences centraux, aux efforts des comités et autorités locales du Parti, et au soutien de l'ensemble de la population, les habitants de ces provinces ont été indemnisés pour les dommages subis, conformément à la décision n° 1880/QD-CP du Premier ministre, en date du 29 octobre 2016. Leur vie s'est stabilisée et les pêcheurs ont repris leurs activités, contribuant ainsi au développement économique et à la protection de la souveraineté nationale sur les mers et les îles.

Les habitants de Ha Tinh reçoivent des compensations pour la catastrophe environnementale de Formose.

À Nghệ An, les comités et autorités du Parti, à tous les niveaux, se sont rendus dans chaque localité pour rencontrer chaque citoyen, écouter ses opinions et ses aspirations, et ont formulé des recommandations à l'Assemblée nationale et au gouvernement afin de soutenir les personnes indirectement touchées par l'incident de pollution environnementale. Ils ont également mis en place des mécanismes et des politiques pour encourager la population à travailler et à produire sereinement, et ont conseillé aux personnes ayant subi des pertes de saisir les organismes compétents afin de faire valoir leurs droits légitimes conformément à la loi.

Les responsables provinciaux de Nghe An se sont rendus sur les lieux pour expliquer l'incident environnemental aux personnes qui avaient déposé des plaintes.

Les observateurs ont constaté que la grande majorité des prêtres, des chefs religieux et des paroissiens de la province de Nghệ An approuvent et soutiennent la gestion de la situation par le gouvernement et les autorités locales. Cependant, une poignée de prêtres extrémistes, soutenus et encouragés par des éléments réactionnaires et antigouvernementaux tant au niveau national qu'international, exploitent pleinement cette situation. Ils utilisent leur autorité religieuse, la doctrine et la foi pour inciter régulièrement leurs paroissiens à manifester, allant jusqu'à se rendre dans la ville de Ky Ánh, dans la province de Hộ Tinh, provoquant ainsi des troubles à l'ordre public et à la sécurité. Ces troubles affectent directement la vie, le travail et la production des habitants et des paroissiens, ainsi que le développement économique et social de la province.

Ces actions constituaient de graves violations de la loi, contredisaient les résultats positifs et les efforts du comité du Parti et du gouvernement, allaient à l'encontre de la direction et des activités de l'Église catholique au Vietnam et étaient contraires aux responsabilités et aux devoirs de certains prêtres en tant que chefs religieux.

L’Église catholique se doit de condamner ces agissements et de prendre les mesures appropriées conformément à sa doctrine et au droit canonique, tout en se coordonnant avec les autorités compétentes afin de traiter l’affaire selon la réglementation et de garantir l’application stricte et l’égalité devant la loi. Ce n’est qu’ainsi que nous pourrons empêcher quelques prêtres et dignitaires religieux d’abuser des responsabilités et de l’autorité que leur a confiées l’Église catholique, d’exploiter les croyances religieuses des fidèles, de déformer délibérément la réalité des faits et de faire l’apologie des graves méfaits du père Nguyen Dinh Thuc et d’autres individus réactionnaires et extrémistes.

Le 14 février 2017, M. Nguyen Dinh Thuc a mené un groupe de manifestants marchant au milieu de la voie de circulation sur la route nationale 1A.

De tels récits mensongers non seulement divisent la nation et contredisent les principes du Parti ainsi que les politiques et lois de l'État en matière de religion, mais nuisent également aux relations diplomatiques entre l'État vietnamien et le Vatican. Les agissements d'un tel prêtre manquent à son devoir de guider ses paroissiens vers une vie vertueuse, le respect de Dieu et l'amour de la patrie, et la mise en pratique de l'Évangile au sein de la nation, et trahissent ainsi la confiance et les attentes du peuple et de la communauté religieuse.

Les événements du 14 février 2016, lorsque le père Nguyen Dinh Thuc, curé de la paroisse de Song Ngoc, Quynh Luu, avec le soutien et les encouragements d'éléments réactionnaires tant au niveau national qu'international, a incité, contraint et organisé un certain nombre de paroissiens de Song Ngoc à marcher sur la ville de Ky Anh, province de Ha Tinh, nous permettent de constater la réalité objective et la nature du problème comme suit :

D'abord,Le droit vietnamien reconnaît à tous les citoyens le droit de porter plainte et de dénoncer les actes illégaux auprès des organismes, organisations et personnes compétentes. Toutefois, les droits s'accompagnent toujours d'obligations.

L'article 15 de la Constitution de 2013 stipule que « les droits des citoyens sont inséparables de leurs devoirs ; les citoyens doivent être responsables envers l'État et la société ; l'exercice des droits de l'homme et des droits des citoyens ne doit pas porter atteinte aux intérêts nationaux, aux intérêts de la nation, ni aux droits et intérêts légitimes d'autrui. »

Plus précisément, l’article 6, paragraphe 7, de la loi sur les plaintes et les dénonciations interdit les actes consistant à « inciter, provoquer, contraindre, attirer, corrompre ou amener d’autres personnes à se rassembler pour déposer des plaintes ou perturber l’ordre public et la sécurité ».

Au vu de la manière dont le père Nguyen Dinh Thuc a incité et organisé ses paroissiens à déposer des plaintes en grand nombre, en brandissant des banderoles et des slogans, en criant et en formant des groupes de trois ou quatre personnes sur la route nationale, et du fait que le père Thuc lui-même a arrêté sa voiture au milieu de la route, obstruant et provoquant des embouteillages sur la route nationale 1A… on peut affirmer que le père Thuc et d’autres individus ont gravement violé les dispositions de la Constitution et des lois relatives aux plaintes et aux dénonciations ; et ont manqué à leurs devoirs civiques.

Le 14 février 2017, des manifestants ont provoqué des troubles et obstrué la circulation sur la route nationale 1A dans la section de Dien Hong (Dien Chau).

Deuxièmement,Les protestations du père Thuc et de ses paroissiens s'inscrivent dans le cadre d'un complot ourdi par des forces hostiles et des éléments réactionnaires, notamment l'organisation terroriste Viet Tan, visant à saper le Parti et l'État, à semer la discorde parmi le peuple et à créer des complications pour la sécurité et l'ordre dans les provinces de Nghe An et Ha Tinh.

Ce n'est pas la première fois qu'un prêtre du diocèse de Vinh incite ses paroissiens à marcher jusqu'à Ky Anh, dans la province de Ha Tinh, pour porter plainte. Fin septembre 2016, sous l'impulsion du père Dang Huu Nam, curé de Phu Yen, dans le district de Quynh Luu, plusieurs paroissiens avaient déjà marché jusqu'à Ky Anh pour déposer une plainte contre la société Formosa Ha Tinh Hung Nghiep Steel Company Limited.

Le tribunal populaire de la ville de Ky Anh a guidé les procédures de dépôt de la plainte conformément à la loi et a renvoyé la demande parce qu'elle ne répondait pas aux exigences légales stipulées dans les articles 189 et 192 du Code de procédure civile de 2015.

Le cas du père Nam permit au père Thuc de comprendre que l'organisation de manifestations de grande ampleur était illégale. Cependant, la véritable motivation n'était pas la défense des droits légitimes des paroissiens, mais la mise en œuvre d'un complot visant à perturber l'ordre public et la sécurité, et à obtenir des avantages matériels de la part d'organisations et d'individus réactionnaires, tant au niveau national qu'international.

Par conséquent, lors de l'organisation de la marche des paroissiens vers la ville de Ky Anh, des éléments réactionnaires et antigouvernementaux sont apparus, filmant, prenant des photos et les diffusant sur Internet et sur des sites web réactionnaires afin de déformer et de travestir la situation, d'accuser et de diffamer faussement le gouvernement et les forces fonctionnelles, et d'appeler à l'intervention et au soutien de forces hostiles et réactionnaires extérieures.

Troisième,Malgré les efforts déployés par le Comité du Parti, le gouvernement, les agences fonctionnelles, ainsi que les chefs religieux et les prêtres du diocèse de Vinh pour diffuser activement, mobiliser et créer les conditions permettant au Père Thuc de se conformer à la loi sur les plaintes et les dénonciations, garantissant ainsi les droits et intérêts légitimes des paroissiens, le Père Thuc et certains éléments réactionnaires et extrémistes ont provoqué de manière proactive, créé des prétextes à des affrontements et utilisé des briques et des pierres pour attaquer les forces de l'ordre en service, blessant de nombreux policiers et causant d'importants dégâts matériels.

« Comment les forces de police de différents pays répriment-elles les manifestants violents ? »

Le père Nguyen Dinh Thuc lui-même n'a pas pu se protéger lors des affrontements survenus lorsque des extrémistes ont attaqué les forces de l'ordre, et il n'a pas pu assurer la sécurité de ses paroissiens.

Dans tous les pays du monde, afin de garantir la sécurité des personnes et des biens, et de faire respecter l'état de droit, les forces de l'ordre doivent prendre des mesures pour réprimer et disperser les foules, et arrêter les individus extrémistes qui s'infiltrent dans les rassemblements pour inciter aux troubles et perturber l'ordre public.

Sans l'intervention rapide et décisive des forces de l'ordre chargées du maintien de l'ordre public et de la prévention des comportements extrémistes de certains individus, les conséquences auraient été inimaginables, le nombre de victimes aurait été bien plus élevé et les victimes n'auraient été autres que les citoyens naïfs et crédules pris dans la foule chaotique.

Les actions des personnes impliquées dans l'incident — obstruction à l'ordre public, embouteillages et agressions contre les forces de l'ordre — présentent tous les éléments constitutifs des délits de « trouble à l'ordre public » et de « résistance aux agents publics » tels que stipulés aux articles 245 et 257 du Code pénal de 1999, et doivent faire l'objet d'une enquête et être traitées strictement conformément à la loi.

Les autorités, en coordination avec les chefs religieux et les responsables officiels, ont expliqué la situation aux personnes participant à la manifestation le 14 février 2017.

Quatrième,Dans cette affaire, les médias ont rapidement relaté les faits de la manière la plus véridique, objective et exhaustive possible, dans le respect de la loi sur la presse. De nombreux membres du public et paroissiens, témoins directs de l'événement, ont fidèlement enregistré les images choquantes du curé Nguyen Dinh Thuc et les graves violations de la loi commises par les extrémistes.

Par le biais des médias de masse et des réseaux sociaux, nous constatons que la grande majorité des gens en général, et les chefs religieux, les fonctionnaires et les paroissiens en particulier, aspirent à une vie paisible et sûre, avec la garantie de l'ordre public, et sont d'accord sur la nécessité d'une punition stricte pour ceux qui enfreignent la loi.

Cinquièmement,Tout au long de cet incident, le Comité du Parti, le gouvernement, les agences, les ministères et les organisations de masse se sont tenus à l'écoute, ont pris en compte et ont répondu promptement aux besoins et aspirations légitimes du peuple. Ils ont activement encouragé la population à désigner des représentants pour déposer des plaintes conformément à l'article 60 de la loi sur les plaintes et les dénonciations ; ils étaient prêts à mobiliser des moyens de transport pour ramener les fidèles dans leurs localités et amener les représentants auprès du Bureau d'accueil du peuple du Comité populaire afin que les plaintes soient transmises aux instances compétentes pour examen et résolution.

En particulier, le secrétaire provincial du Parti, les dirigeants du Comité provincial du Parti, du Comité populaire provincial et les agences fonctionnelles à tous les niveaux se sont directement engagés dans un dialogue sur les lieux de l'incident, ont enregistré les suggestions et répondu aux besoins et aspirations légitimes des paroissiens participants, et ont encouragé les paroissiens à retourner dans leurs localités et à respecter la loi.

L'opinion publique attend des mesures légales strictes pour dissuader ceux qui mènent, instiguent et incitent aux troubles, et ainsi contrecarrer le complot des forces hostiles visant à diviser l'unité nationale.

ABONNÉS