Loi

Le fait d'emmener une victime aux urgences après avoir causé un accident de la route réduit-il la responsabilité pénale ?

PL. November 13, 2025 20:03

Après avoir provoqué un accident de la route, l'ami de M. H. a pris l'initiative de conduire la victime aux urgences. Les médecins ont constaté que la victime avait été prise en charge rapidement, ce qui a permis de réduire considérablement la gravité de ses blessures. Dans ce cas, si des poursuites pénales sont engagées contre son ami, ce dernier pourra-t-il bénéficier d'une réduction de peine ? Question posée par M. Tran Ngoc H. (quartier de Vinh Loc, province de Nghe An).

Répondre: Selon le point b, paragraphe 1, de l'article 51 du Code pénal de 2015, modifié et complété en 2017, « le fait que l'auteur de l'infraction ait empêché ou réduit le préjudice causé par l'infraction » constitue l'une des circonstances atténuantes de la responsabilité pénale dans l'un des cas suivants :

- « Prévenir le préjudice causé par un crime » signifie qu’un crime a été commis et que l’auteur, lui-même ou par une influence objective, a utilisé toutes les capacités possibles pour empêcher que le préjudice causé par le crime ne se produise ;

- « Réduire les dommages causés par un crime » signifie qu’un crime a été commis, que ses conséquences néfastes se produisent et que le criminel lui-même ou par le biais d’une influence objective a utilisé tous les moyens possibles pour empêcher que ces conséquences néfastes ne continuent de se produire ou ne s’aggravent.

La pratique judiciaire montre que, dans ce cas de figure, le tribunal prend souvent en compte l'attitude générale, le mobile et la gravité des conséquences du comportement. Si l'auteur de l'infraction aide volontairement et de manière proactive la victime, cet acte témoigne de remords et d'un sens des responsabilités quant à la réparation des conséquences de ses actes ; il constitue alors un élément important justifiant une réduction de peine par le Conseil de la magistrature.

Ainsi, dans la situation décrite ci-dessus, s'il existe des éléments permettant de déterminer que le fait que l'ami de M. H. ait emmené la victime aux urgences a contribué à réduire l'étendue des blessures corporelles, le ministère public peut envisager d'accorder la circonstance atténuante « l'auteur de l'infraction a réduit le préjudice causé par le crime », conformément au point b, paragraphe 1, article 51 du Code pénal de 2015 (modifié et complété en 2017).

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Le fait d'emmener une victime aux urgences après avoir causé un accident de la route réduit-il la responsabilité pénale ?
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO