Ne laissez pas cela arriver trop tard

(Baonghean) - En 1992, pour mettre en œuvre la politique de dégagement des voies de circulation, d'amélioration de la visibilité et de prévention des accidents, le district de Yen Thanh a créé un comité de dégagement, présidé par le vice-président. Pour faciliter ce travail, le district a organisé une conférence d'information à l'intention de chaque résident. Les ménages concernés ont notamment été clairement informés de la politique, du calendrier, des modalités et des modalités d'indemnisation (le cas échéant), ainsi que de leurs souhaits légitimes avant le dégagement.

Le point de départ de la campagne était la commune de My Thanh, sur la route nationale 7, à la frontière avec le district de Do Luong. Dès le premier jour, la mère de la martyre Nguyen Thi Nhan s'est portée volontaire pour démolir sa maison et reconstruire sur le corridor de sécurité. Son soutien et son leadership ont été unanimement accueillis par la population. La radio et la télévision du district ont relayé l'information en continu, créant un large écho et la démolition a été accueillie avec beaucoup d'enthousiasme.

Cette année-là, avec le soutien et le consensus de la population, le district a démoli 1 016 maisons et kiosques sur toutes les routes. Seul l'appartement de M. Chau Quynh et de son épouse, situé près de la culée ouest du pont Dinh, est resté intact.

Concernant la maison de M. Chau Quynh, voici son origine : en 1982, le Comité du Parti et le Comité populaire du district de Yen Thanh ont adopté une politique de développement des services industriels et artisanaux. La famille de M. Chau Quynh, paroissien du district de Thanh Chuong, avait un bon emploi de tailleur et a déposé une demande pour ouvrir une entreprise de couture au centre du district. Le district a approuvé et loué un terrain pour l'entreprise.

Au début, ils n'avaient construit qu'une maison de plain-pied, mais plus tard, ils ont construit une maison en dur. La municipalité les en a empêchés, a dressé un procès-verbal et la famille a promis que si la zone du pont Dinh était défrichée et agrandie à l'avenir, elle la démolirait elle-même. Mais une fois le défrichage terminé, la famille a présenté des excuses et a refusé, prétextant qu'il avait acheté le terrain et payé la municipalité.

Cependant, le Conseil de sécurité routière a proposé au Comité populaire du district d'installer le terrain à l'endroit le plus pratique pour la poursuite des activités de sa famille. Le nouveau terrain est exposé au sud, à l'intersection de la ville, avec une longueur de route de 7 mètres (alors que d'autres ménages ont 6 mètres). Cependant, la famille de M. Chau Quynh n'a toujours pas accepté.

Face à cette situation, le Comité de sécurité routière a chargé l'Inspection et le Département des finances du district d'examiner les dossiers et les documents relatifs à la collecte de l'argent de la vente de terrains de la ville à la famille de M. Chau Quynh, puis de procéder au traitement.

Près d'un an plus tard, tous les documents et reçus pour la collecte d'argent avec le contenu « paiement pour le nivellement du terrain pour construire un restaurant » avec la signature de M. Chau Quynh sur le terrain qu'il a loué ou emprunté au Comité populaire de la ville ont été entièrement collectés (à cette époque, le Comité populaire de la ville louait une machine de nivellement du terrain, donc quiconque empruntait un terrain pour construire un restaurant devait payer pour le nivellement).

Lorsque la base légale était pleinement établie, le comité d'évacuation a demandé à la famille de démolir elle-même la maison, mais la famille a refusé d'obtempérer trois ou sept fois et a même écrit une pétition de diffamation et d'injustice à tous les niveaux.

Incapable de trouver un compromis, le Comité populaire du district de Yen Thanh a pris une décision d'exécution. Avant de procéder, les forces de l'ordre ont pris conscience de la situation et ont mis en place un barrage pour empêcher tout comportement imprudent ou hostile. Les forces de démolition ont procédé à l'exécution de la décision selon l'ordre suivant : elles se sont rendues chez la famille pour annoncer la décision d'exécution, mais le propriétaire a verrouillé la porte. Les cadres du hameau ont alors été chargés de rappeler le propriétaire et de signer le procès-verbal devant une foule nombreuse.

Face à la gestion et à la résolution raisonnables et légales du gouvernement, tout le peuple a clairement compris : « En vivant dans le ciel vietnamien, il faut obéir à la loi vietnamienne, il n'y a pas d'autre moyen... ».

Pour des raisons inconnues, mais peu de temps après, toute sa famille a déménagé ailleurs.

Si seulement la famille de M. Chau Quynh avait respecté les règles de sécurité routière comme tous les habitants du quartier, non seulement il aurait pu disposer d'une usine stable et être respecté de tous, mais le district aurait aussi pu compter sur un citoyen compétent. Mais il était trop tard.

Nguyen Trong Ha