Ne traitez pas mal le lac.

DÉCHETS, MALODEURS...

Nous venonsLac du Canal NordLe long de la nouvelle route de 35 m reliant la route nationale 46 à la route de la rivière Lam. Première impression, probablement due à la récente construction du lac régulateur de Kenh Bac, doté d'une infrastructure complète (route de gestion, trottoirs, pelouse, arbres, éclairage...), qui sera magnifique, propre, aéré et frais.

Mais ce sentiment s'est progressivement estompé à mesure que nous traversions les 53 hectares du lac. Du point final, reliant le canal Rao Dung, au point initial, reliant le canal Bac, chaque recoin du lac régulateur était jonché de déchets. Ils jonchaient les routes, les trottoirs et les pelouses environnants, ainsi que les terrains vagues autour des 53 hectares. Il en restait également sur les 40 hectares du lac.

À la surface du lac, on trouve non seulement des déchets, mais aussi des carcasses d'animaux géants. Photo : Nhat Lan

Quant à la diversité des déchets, il est difficile de les recenser avec précision et exhaustivité. Il s'agit d'un mélange de déchets de construction, de bagasse, d'épluchures de fruits provenant de stands de nuit, de cartons, de sacs plastiques et de restes de nourriture et de boissons provenant de groupes de personnes partageant le même hobby : manger, boire et observer les étoiles la nuit. Il s'agit d'herbe, de lentilles d'eau, de déchets « récupérés » dans le lac. Mais le plus effrayant, ce sont les animaux « laissés » flotter dans le lac. Certains peuvent atteindre un mètre de long et flotter à la surface de l'eau… De la surface de l'eau devenue noire, émanant des animaux en pleine transformation, se dégage une puanteur épouvantable…

« Il semble y avoir de l'indifférence et de l'apathie envers ce projet valant des centaines de milliards de dongs... »

Le réservoir du canal Nord a été achevé récemment, mais il semble manquer de gestion et d'entretien. De ce fait, toutes sortes d'arbustes et de mauvaises herbes ont poussé sur les pelouses, les trottoirs et même à la limite entre la route et la bande de béton. À certains endroits, l'herbe et les buissons ont entièrement recouvert les trottoirs, les transformant en décharges. De nombreux objets « étranges » traînent au hasard sur les trottoirs, les pelouses ou sont entrelacés avec les arbres. Ils nécessitent des soins pour rester en bonne santé et fournir de l'ombre au complexe lacustre. Tables, chaises, cadres en fer… qui doivent être des outils de vente nocturnes ou des stands improvisés. Lorsqu'ils sont en dehors de la vente, ils les attachent avec des cordes ou des cadenas aux troncs d'arbres…

Quelques amis nous ont rejoints pour « admirer » le lac régulateur de Kenh Bac. Peut-être aussi surpris par le paysage, ont-ils commenté : « On dirait qu'il règne une certaine indifférence et une certaine insensibilité envers ce projet de plusieurs centaines de milliards de dongs… »

Autour de la route de gestion, les déchets de construction sont omniprésents. Photo : Nhat Lan

CORRIGER L'ERREUR DE GESTION

Constatant avec regret la situation actuelle du lac de régulation de Kenh Bac, nous avons contacté les responsables du Comité populaire de la ville de Vinh. Nous avons appris que le lac de régulation de Kenh Bac dispose d'un processus de gestion et d'exploitation des éléments du projet ; la ville a également confié la responsabilité de la gestion et de l'exploitation à la société par actions de gestion et de développement des infrastructures urbaines de Vinh, l'unité de gestion directe.

Français Le processus de gestion et d'exploitation des éléments du projet de lac de régulation du Canal Nord a été publié par le Comité populaire de la ville de Vinh dans la décision n° 3815/QD-UBND, datée du 14 juillet 2020. En particulier, le processus de maintien de l'assainissement environnemental est stipulé comme suit : Mise en œuvre régulière une fois tous les 10 jours ; en cas d'urgence, sur instruction du Comité populaire de la ville ou en cas de signes inhabituels susceptibles de provoquer une pollution environnementale : une fois par jour. Concernant les opérations pratiques, exigences : Utiliser des bateaux et d'autres moyens, utiliser des râteaux et des outils ; ramasser les lentilles d'eau, les déchets et les objets flottants à la surface du lac ; soulever les vannes d'entrée et de sortie du lac, et les amener pour traitement. Utiliser du bambou, des compteurs ou des bouées flottantes aux vannes d'entrée et de sortie du lac et le long des berges pour faciliter la collecte des lentilles d'eau, des déchets flottants et réduire la zone de travail. Ramasser les déchets, l'herbe, les arbres et les animaux sur le toit du lac, la route de gestion et le trottoir de la route de gestion ; Utilisez des râteaux et des filets pour ramasser les lentilles d'eau et les déchets autour des égouts et les mettre dans le véhicule de collecte (les déchets ici comprennent les déchets ménagers, les déchets naturels et les tas de déchets de construction égaux ou inférieurs à 0,2 m).³. Concernant la qualité, les exigences : Sur le toit du lac, la surface de l'eau doit être exempte de lentilles d'eau, de détritus et de déchets ; les vannes doivent être propres et s'écouler librement ; tous les déchets et ordures collectés doivent être transportés à l'endroit désigné dans la journée.

Des cartons, des sacs en plastique et des restes de nourriture et de boissons jonchent également l'herbe et les talus. Photo : Nhat Lan

« Quand on pose la question, le responsable des opérations nous répond toujours qu'ils font ce qu'il faut. Procéder ainsi serait un désastre… »

En comparant les réglementations ci-dessus, nous avons constaté la réalité.déchets, herbe, pollution dans le lac de régulation du canal NordDemander à la Société par actions de gestion et de développement des infrastructures urbaines de Vinh. Suite aux images enregistrées le 23 avril 2021, le responsable de cette unité a pris ses responsabilités de manière proactive. Comme il l'a indiqué, suite à la décision n° 3815/QD-UBND du Comité populaire de la ville de Vinh, la société a mobilisé des ressources humaines pour assurer la gestion et l'exploitation. « Mais lorsque nous avons sollicité l'aide du personnel de gestion et d'exploitation, celui-ci a toujours répondu qu'il travaillait conformément aux exigences. Procéder ainsi est une impasse… » a déclaré le représentant. Parallèlement, il a contacté une personne nommée Ngoc, demandant une inspection urgente et une résolution immédiate des problèmes existants.

Bien que la société par actions de gestion et de développement des infrastructures urbaines de Vinh assume la responsabilité, la situation actuelle du lac de régulation de Kenh Bac relève en partie des rôles et responsabilités des services, bureaux et unités concernés de la ville de Vinh et des comités populaires des communes de Hung Loc et Hung Hoa. Afin que le lac de régulation de Kenh Bac soit bien entretenu et protégé, et puisse ainsi exploiter pleinement ses fonctions, le comité populaire de la ville de Vinh, par la décision n° 3815/QD-UBND, n'a pas seulement confié la responsabilité à l'unité de gestion et d'exploitation. Plus précisément, les comités populaires des communes de Hung Loc et Hung Hoa doivent « organiser des inspections et traiter rigoureusement les infractions affectant l'assainissement de l'environnement et les travaux d'infrastructure technique dans la zone… ». La société par actions du parc vert de la ville de Vinh est quant à elle responsable de l'entretien des arbres et des pelouses. Laisser des détritus ou enfermer des arbres avec des « objets étrangers » relève clairement de leur responsabilité !

Objets de boutiques de fortune verrouillés par des arbres. Photo : Nhat Lan

SENSIBILISATION DE LA COMMUNAUTÉ

Dans la zone du lac régulateur de Kenh Bac, un rare point lumineux sont les panneaux d'affichage dont le contenu et les images sont associés à un appel à la communauté pour se donner la main pour protéger l'environnement.

Des panneaux affichant un contenu pertinent, comme « Les déchets sont entre nos mains. Les éliminer correctement est une question de civilisation », ont été réalisés par un groupe de bénévoles. Constatant que le lac de régulation apporte des bienfaits inestimables à la communauté, mais qu'une partie de la population, indifférente à la protection de l'environnement, est directement responsable du rejet de déchets, ces bénévoles se sont mobilisés. Ils ont appelé à la création de slogans et de dessins axés sur la protection de l'environnement, mais proches du public. Ils ont contribué financièrement pour les imprimer, les encadrer et les accrocher dans des endroits bien visibles. Ils espèrent ainsi inciter la communauté à s'unir pour protéger l'environnement du lac de régulation par des actions concrètes, notamment en évitant de rejeter des déchets dans le lac et les infrastructures environnantes.

À la lecture des slogans, on constate que le public visé par ces bénévoles est parfaitement pertinent. Car le « coupable » de toutes sortes de déchets de construction, bagasse de canne à sucre, épluchures de fruits, cartons, sacs plastiques, restes de nourriture et de boissons, animaux morts flottant dans le lac… n'est autre qu'une partie de la population peu consciente de la vie à Vinh.

Des panneaux appellent la communauté à s'unir pour protéger l'environnement du lac. Photo : Nhat Lan

L'unité chargée de la gestion et de l'exploitation du réservoir devra corriger les erreurs ; les services, bureaux et unités concernés, ainsi que les autorités des deux communes de Hung Loc et Hung Hoa, devront prendre des mesures plus actives. Mais cela ne suffit pas. Car si certains membres de la communauté restent inconscients et « sans cœur et insensibles », le paysage du réservoir de Kenh Bac continuera d'être affecté, et il sera donc très difficile de mettre fin à la pollution environnementale.