Rue An Duong Vuong - Un nouveau paysage urbain

(Baonghean)Que l'on vive ou travaille dans cette rue, on ne peut qu'apprécier ce cadre enchanteur et paisible. Un petit salon de thé, un étal de nouilles de riz aux couleurs vives, un coin café aux sols en latérite recouverts de mousse… autant d'éléments qui font l'âme de cette rue nouvelle. La rue An Duong Vuong est considérée comme l'une des plus récentes de la ville de Vinh et promet de devenir une rue résolument moderne et animée.

Une section nouvellement construite de la rue An Duong Vuong (ville de Vinh).

Au début des années 1990, la rue An Duong Vuong n'était qu'une petite rue pavée de gravier, bordée de deux rangées de filaos rabougris, s'étendant de la rue Vo Thi Sau jusqu'à l'emplacement actuel de la mairie de quartier de Truong Thi. Le carrefour avec la rue Nguyen Xi, au-dessus du canal de drainage n° 3, était alors un petit pont de fer. Quant à la portion allant de la rue Vo Thi Sau à la rue Phong Dinh Cang, elle était un mélange de rizières et d'un cimetière, qui servit plus tard de logement temporaire à la troupe de chants folkloriques Nghe An et à la brasserie.

À ce jour, la rue est large, mais son aménagement de part et d'autre n'est pas standardisé. Outre le déblaiement inachevé du tronçon entre les rues Nguyen Xi et Vo Thi Sau, se pose également la question des bureaux gouvernementaux, des écoles et des centres de formation situés de part et d'autre de la rue, pour lesquels aucun site de relocalisation n'a été prévu. C'est peut-être aussi la raison pour laquelle il est difficile d'y développer une rue commerçante spécialisée. Hormis quelques salons de beauté et studios photo, la rue ne compte que quelques cafés, restaurants et cinémas 4D épars… Mais qu'ils ouvrent et ferment rapidement ou qu'ils restent ouverts pendant des décennies, tout établissement ici est rapidement reconnu et mémorisé par les passants. Par exemple, le restaurant de bouillie d'anguilles Viet Hien, situé en face du stade de l'arrondissement de Truong Thi, est considéré comme le premier restaurant de bouillie d'anguilles de la rue. Ouvert il y a des décennies, ses méthodes de préparation et de service sont restées inchangées ; si de vieux clients partent et que de nouveaux arrivent, la fréquentation reste stable. Les amateurs d'anguilles peuvent y manger jusqu'à quinze jours par mois. C’est peut-être pour cela que, lorsque l’enseigne a été réinstallée par la suite, ils ont ajouté la mention « plat traditionnel d’anguilles »…

Par exemple, au numéro 18 de la rangée de maisons mitoyennes du côté sud de la rue, quelqu'un a ouvert un café pendant un court laps de temps, mais il était tellement vide qu'il a dû déménager. Le nouveau propriétaire, sans se décourager, a continué à gérer le café, mais après moins d'un an, il a lui aussi déménagé. Cependant, la troisième personne qui a loué l'espace a continué à exploiter le café… Je ne sais pas pourquoi, mais lorsque j'ai interrogé le propriétaire du café à l'enseigne « Thảo Mộc » (Herboristerie), il m'a répondu que cet emplacement, cette maison et la vue sur la rue étaient parfaitement adaptés à un café, mais que cela n'était tout simplement pas compatible avec son thème astral ! Que cette « croyance commerciale » soit vraie ou non, je n'en sais rien, mais curieusement, de part et d'autre de cette maison, on trouve des échoppes de thé vendant du thé bon marché à deux mille dongs la tasse, ou des cafés-cinémas 4D avec des boissons à cinquante ou soixante-dix mille dongs, et tous sont bondés de clients chaque soir.

À côté de la maison numéro 18, côté sud, se trouve un petit restaurant qui vend du thé pilé le soir. J'ignore combien ils gagnent, mais en été, après le dîner, les clients envahissent les trottoirs. Le thé pilé est un extrait pur de thé vert finement moulu ; le propriétaire affirme qu'un simple mortier et un pilon ne suffisent pas à produire un bon thé. Pour obtenir le meilleur thé, il faut un pilon en pierre provenant d'un ruisseau profond de la forêt et un mortier en bambou frais, changé tous les deux ou trois jours. Personne ne les a jamais vus piler le thé, mais chaque soir, en commandant une tasse de thé pilé parfumé avec des glaçons, tout le monde s'exclame : « Délicieux, rafraîchissant et nutritif ! » Ce petit stand de thé pilé An Duong Vuong, qui a surgi en un seul été, a rapidement gagné en popularité, attirant une clientèle variée : intellectuels, ouvriers, étudiants et même retraités rentrant de la place le soir…

L'endroit était animé, mais a soudainement fermé ses portes, laissant de nombreux passants déçus… En face des échoppes de thé se trouvait le café Lan Tram, considéré comme une innovation de rue tant par son espace que par son service. Ce minuscule établissement, construit en latérite apparente et en briques cuites, proposait un mobilier simple, mais était très prisé. De nombreux jeunes couples venaient y poser leurs photos de mariage. Ce lieu unique était peut-être aussi un point de ralliement pour les passionnés de motos anciennes de Minsk, ou encore un club de photographie réputé de la province de Nghệ An, connue pour ses actions caritatives ces derniers temps ?

Étonnamment, cette large rue, qui promet un développement futur, n'est marquée que par quelques modestes échoppes de boissons. Le quartier résidentiel qui la borde est principalement habité par des fonctionnaires, dans des maisons majoritairement de style villa ou manoir ; les rues adjacentes sont également bien agencées. Ainsi, le caractère plus civilisé de cette rue, contrastant avec le rythme parfois chaotique des constructions modernes à Vinh, se manifeste par son atmosphère paisible et ordonnée. L'architecture de la rue An Duong Vuong est également inhabituelle : d'un côté, des bureaux, de l'autre, des habitations ; cette disposition en quinconce se poursuit jusqu'aux extrémités de la rue.

Certains disent que la rue An Duong Vuong, à Vinh, possède aujourd'hui un charme onirique et suspendu, rare dans les rues modernes. Ce charme tient à la légende fascinante d'un ancien roi vietnamien qui a suscité de nombreux débats parmi les historiens et inspiré une œuvre littéraire unique, notamment des contes moraux sur l'amour et la légende de la plume d'oie et du puits de jade. J'aime l'expression « rue onirique » car elle évoque la lumière rosée du soleil matinal qui, dans la brume persistante, dessine les ombres des passants, quelle que soit la saison.

Dinh Sam