Rue An Duong Vuong - Un nouvel espace de rue

(Baonghean) -Que l'on vive ou travaille dans cette rue, chacun doit la remercier de lui avoir offert un espace aussi beau et enchanteur. Un petit salon de thé, une pâtisserie lumineuse, un coin café avec de la mousse sur sa surface en latérite… composent l'âme de cette nouvelle rue. La rue An Duong Vuong est considérée comme l'une des plus jeunes de Vinh City et se veut résolument civilisée.

Une nouvelle rue sur la rue An Duong Vuong (Vinh City).

Au début des années 1990, la rue An Duong Vuong était une petite rue pavée de gravier, délimitée par deux rangées de filaos rabougris, qui s'étendait uniquement de la rue Vo Thi Sau jusqu'à l'emplacement actuel de la mairie de Truong Thi. L'intersection avec la rue Nguyen Xi, traversant le canal de drainage n° 3, était alors un petit pont métallique. De plus, le tronçon allant de la rue Vo Thi Sau à la rue Phong Dinh Cang était une rizière et un cimetière, puis un quartier résidentiel temporaire pour le groupe de chant folklorique Nghe An et la brasserie.

Jusqu'à présent, la route est large, mais les normes de construction n'ont pas encore été établies de part et d'autre. Outre le fait que la partie médiane, entre l'intersection de la rue Nguyen Xi et celle de la rue Vo Thi Sau, n'a pas été dégagée, une autre raison explique ce phénomène : des deux côtés, on trouve des bureaux, des écoles et des centres de formation qui n'ont pas encore choisi d'emplacement pour leur reconstruction. De plus, peut-être pour cette raison, il est difficile d'y construire une rue spécialisée. Outre quelques salons de beauté et studios photo, la rue ne compte plus que quelques cafés, restaurants et cinémas 4D dispersés… Mais même s'ils ouvrent et ferment rapidement, ou s'ils existent depuis des décennies, tout commerce qui s'y installe sera rapidement connu et reconnu par les riverains. Par exemple, le restaurant de porridge d'anguille Viet Hien, situé en face du stade de Truong Thi Ward, est considéré comme le premier restaurant de porridge d'anguille de la rue. Ouvert depuis des décennies, il propose une cuisine et un service inchangés. De nombreux clients fidèles partent, tandis que de nouveaux arrivent, et la qualité de la cuisine et du service est constante. Les amateurs d'anguille peuvent s'y restaurer 15 jours par mois. C'est peut-être pour cette raison que l'enseigne a ajouté la mention « plat traditionnel à l'anguille » lors de sa réouverture…

Ou, par exemple, au numéro 18, côté sud de la rue adjacente, quelqu'un avait ouvert un café pendant une courte période avant que les autres ne déménagent. Le nouveau locataire n'y a pas vu d'inconvénient et a maintenu l'établissement ouvert moins d'un an avant de déménager. Cependant, le troisième locataire a continué à le maintenir ouvert… Je ne sais pas ce qui s'est passé, mais j'ai interrogé le propriétaire du café qui porte maintenant l'enseigne Thao Moc, et il m'a répondu que cet endroit et cette maison, tant en termes de feng shui que de paysage urbain, étaient parfaits pour un café, mais que cela ne convenait pas à son destin ! J'ignore si cette « croyance commerciale » est vraie, mais le plus étrange est que de chaque côté de cette maison, il y a un salon de thé avec une tasse à deux mille dongs, ou un cinéma 4D avec une portion à cinq ou soixante-dix mille dongs, qui affichent tous complets chaque soir.

À côté de la maison 18, côté sud, se trouve une épicerie de nuit qui vend de la soupe sucrée appelée Che Dam. J'ignore combien elle rapporte, mais en été, après le dîner, les clients affluent et s'installent en masse sur le trottoir. Le Che Dam est le liquide distillé extrait du thé vert concassé ; et le propriétaire est convaincu que tous les mortiers et pilons ne permettent pas de faire du bon thé ; pour le rendre délicieux, il faut trouver un mortier en pierre pêché dans un ruisseau en pleine forêt, fabriqué à partir de tubes de bambou frais, remplacés tous les deux ou trois jours. Personne n'a jamais vu cette maison piler du thé, mais chaque soir, lorsqu'ils viennent commander une tasse de soupe sucrée parfumée, avec des glaçons, ils s'exclament tous avec délice : délicieux, frais, nutritif ! Cette épicerie de soupe sucrée An Duong Vuong, ouverte en un seul été, est rapidement devenue célèbre, avec une clientèle de toutes classes sociales, des intellectuels aux ouvriers, des étudiants aux retraités rentrant chez eux le soir depuis la place…

L'endroit était animé, mais a soudainement fermé, laissant de nombreux passants stupéfaits… Face au salon de thé, le café Lan Tram est considéré comme une création de rue, tant par son espace que par son service. Ce petit établissement, construit en latérite apparente et en briques cuites, est doté de tables et de chaises simples, mais très attrayant pour les clients. De nombreux jeunes venus ici ont souhaité le choisir comme arrière-plan pour leurs photos de mariage. Cette boutique unique pourrait aussi être un lieu de rencontre pour les passionnés de motos de Minsk, ou un groupe de clubs photo de Nghe An, admirés pour leurs nombreuses actions caritatives ces dernières années.

Ah, la rue spacieuse promet un développement, mais on ne trouve que quelques débits de boissons simples. De chaque côté, le quartier résidentiel est principalement occupé par des fonctionnaires, les maisons étant pour la plupart construites dans le style des villas ; les rues secondaires qui y débouchent sont également propres et ordonnées, ce qui laisse présager que la rue prendra progressivement une allure civilisée dans le rythme de construction moderne quelque peu chaotique de Vinh City. C'est aussi dans ce calme et cet ordre que réside le caractère unique de l'architecture de la rue An Duong Vuong : si un côté est occupé par des bureaux, l'autre côté sera résidentiel, échelonné aux deux extrémités de la rue.

Certains disent que la rue An Duong Vuong, rue Vinh, arbore aujourd'hui une atmosphère rêveuse et hésitante, car elle évoque la légende fascinante d'un ancien roi vietnamien, source de nombreuses controverses parmi les historiens et d'inspiration pour de nombreuses œuvres littéraires, notamment le conte édifiant sur l'amour et la légende de la plume d'oie, le puits de jade. J'aime le terme « rue rêveuse » pour l'impression qu'il évoque au petit matin, lorsque la rue est rosée par le soleil, et pour les silhouettes des passants dans la brume de la rue An Duong Duong, quelle que soit la saison.

Temple Sam