Rue Chu Van An : Un charme subtil

(Baonghean) - La rue Chu Van An est considérée comme l'une des rues les plus « capricieuses » de la ville de Vinh ; assez longue, avec ses entrées sinueuses et ses virages, elle peut dérouter les étrangers... mais elle possède un charme discret au cœur de cette ville animée...

Rue Chu Van An.

Imaginez la rue Chu Van An comme un arbre à trois branches, chacune formant un large chemin ouvert. L'une part de la rue Le Loi, une autre de la rue Ly Thuong Kiet, tout près de l'hôpital général Thanh An de Saigon, et la troisième de la rue Nguyen Dinh Chieu. Nombreux sont les Saïgonnais qui connaissent cette rue et se plaignent de son encombrement, avec ses nombreux virages sinueux qui rendent la conduite difficile, surtout pour les conducteurs inattentifs. Avant de discuter de la logique des numéros de maisons ou de s'énerver si l'on rate une sortie en roulant trop vite, prenons un instant pour admirer le charme de cette rue. Vous verrez que la rue Chu Van An est en réalité pleine de charme, à la fois paisible et animée…

Par une douce journée d'automne, en flânant rue Le Loi, en atteignant les feux de circulation animés avant le marché de Cua Bac, et en tournant de l'autre côté, on tombe immédiatement sur l'une des entrées de la rue Chu Van An. Mal de tête à cause des klaxons incessants sur l'artère principale, s'y engager, c'est comme pénétrer dans un autre monde. On y contemple le rythme apaisant des teintes dorées de l'automne qui ondulent dans les vieux banians et le long des balustrades vitrées des nouveaux immeubles, une sensation de chaleur et de familiarité vous envahit. La rue Chu Van An n'est pas une création récente, fruit de travaux de construction et de rénovation ; elle était auparavant une voie familière du centre-ville, reliant les deux artères principales, Le Loi et Ly Thuong Kiet. À l'origine, elle ressemblait à un fin ruban de soie tendu entre ces deux axes, occupant discrètement un petit espace entre des rangées de maisons serrées les unes contre les autres. Plus tard, avec l'expansion de l'espace urbain, la rue Chu Van An a été modernisée, devenant plus large, plus spacieuse et plus moderne, tout en conservant son charme et sa tranquillité au cœur de la ville.

École primaire Le Loi - l'une des trois écoles de la rue Chu Van An.

À mi-chemin de la rue Chu Van An, à l'ombre d'un manguier, se niche une petite échoppe de thé sans prétention. Installée sur une partie du trottoir pavé et propre, elle y a disposé un simple banc en bois et une bâche de fortune pour se protéger de la pluie. Quelques paquets de bonbons tintent dans une boîte en plastique défraîchie, une pipe fièrement inclinée trône sur la table, une théière de thé vert et une infusion de plantes (nhac tran) soigneusement préparée et enveloppée dans plusieurs couches de coton. L'endroit est devenu une halte familière pour de nombreux voyageurs. Le propriétaire, qui contribue naturellement à cette ambiance rustique et désuète, est un homme âgé approchant les soixante-dix ans. Originaire du Nord, il a immigré à Nghệ An avec ses parents pendant la résistance contre les Français. Sa voix reste posée et sérieuse, typique d'un Nordiste méticuleux, mais son caractère est devenu depuis longtemps impassible. Posez-lui n'importe quelle question, et si cela vous intéresse, il vous répondra avec esprit. Sinon, excusez-moi, je vous offre une autre tasse de tisane sucrée. Quant au passé, il vaut mieux se souvenir de ceux qui sont sur le point de nous quitter. Assis ici, bien que la conversation avec le commerçant soit interrompue, je savoure la douce brise fraîche, contemplant le ciel, la campagne, les maisons, les rues et le ballet incessant des voitures. Assis ici, je me laisse aller à la rêverie, me rappelant des siècles passés, lorsque Chu Văn An, le « Maître de tous les âges », par sa haute moralité et sa profonde sagesse, devint un modèle pour toutes les générations…

Bravo aux urbanistes d'avoir associé cette charmante rue au nom d'une figure emblématique du monde de l'éducation. La rue Chu Van An, d'une harmonie parfaite, abrite trois établissements scolaires : la maternelle de la Compagnie des routes de Nghe An, où les enfants vont et viennent sans cesse ; l'école primaire Le Loi, rayonnante des couleurs innocentes de ses uniformes ; et le collège Le Loi, immaculé avec ses uniformes blancs. Ces trois écoles, qui accueillent facilement des milliers d'élèves et de nombreux parents déposant et récupérant leurs enfants avant et après les cours, sont remarquablement préservées du désordre et de l'encombrement des étals de fortune et du commerce ambulant disgracieux aux abords des établissements. Les vendeurs ambulants disposent soigneusement leurs en-cas du matin et de l'après-midi dans leurs cours, et leurs enseignes publicitaires sont judicieusement placées, contribuant à l'esthétique de la rue. Au fil des quatre saisons, la discrétion et la courtoisie des habitants confèrent à cette rue du centre-ville une allure sereine et digne.

La rue Chu Van An est l'une des rares rues de Vinh à être bordée de trottoirs de part et d'autre. Cette construction soignée lui confère une élégance naturelle, attirant les voyageurs de tous horizons. Les maisons, en retrait, laissent s'épanouir les délicates fleurs des banians, tamariniers et manguiers au printemps. Ce choix architectural a apporté des bienfaits inattendus : depuis longtemps, les habitants profitent d'une atmosphère fraîche et aérée, à l'abri de la pollution et de la poussière des autres rues de la ville. Ainsi, bien que vivant juste à côté de la gare routière de Vinh (souvent réputée pour son agitation), ils jouissent d'un havre de paix et de tranquillité.

La rue Chu Van An, bien qu'elle ne possède ni scène culinaire marquante, ni centre commercial animé, ni même d'édifices grandioses ou d'immeubles de bureaux imposants, mérite d'être considérée comme un axe urbain important, témoin du développement harmonieux de cette jeune ville. Elle conserve son caractère unique, tout en intégrant l'énergie vibrante de la modernité. Ce caractère à la fois discret et affirmé mérite d'être reconnu comme un élément durable et influent de ce quartier de Vinh.

Texte et photos :Phuong Chi