Système interprovincial de falsification de certificats d'invalidité : des milliers de personnes tombent dans le piège.

Un jour, début 2018, dans une petite maison du hameau 1 (commune de Hung Chau, district de Hung Nguyen), M. Le Van Thang a déclaré que ces dernières années, il avait voyagé si loin qu'il avait usé les routes et en était mort, mais que jusqu'à présent, il n'avait réussi à récupérer que la moitié de l'argent qu'il avait dépensé en essayant de « corrompre » pour devenir invalide de guerre, et sans succès.

Cet homme de 51 ans a raconté qu'en 1986, il s'était engagé dans l'armée et avait combattu au Cambodge. Durant ses trois années de service, M. Thang a affirmé avoir reçu une blessure à l'arrière de la tête, causée par une mine terrestre lors d'un combat. « C'était une blessure mineure, elle n'a donc pas été examinée à l'époque et il n'existe aucun document pour le prouver », a-t-il déclaré.

Par conséquent, dans les années qui suivirent sa démobilisation, M. Thang ne fut pas reconnu invalide de guerre et ne put donc bénéficier des prestations et politiques destinées aux personnes méritantes. En 2012, un ancien compagnon d'armes résidant dans la commune de Hung Thong lui murmura à l'oreille de se procurer le statut d'invalidité de guerre auprès de M. Pham Van M. (63 ans, commune de Nam Kim, district de Nam Dan).

Les victimes ont raconté comment elles ont été escroquées. Photo : PV

Après avoir parcouru des dizaines de kilomètres pour rencontrer M. M., M. Thang apprit qu'il devait d'abord payer 30 millions de dongs et fournir des documents attestant de son service militaire. Une fois sa carte d'ancien combattant obtenue, il devrait s'acquitter de 10 millions de dongs supplémentaires. Démuni, M. Thang dut vendre sa vache reproductrice et plusieurs tonnes de riz pour réunir les 30 millions de dongs nécessaires à M. M.

Environ une semaine plus tard, lui et trois autres personnes furent emmenés par M. M. à l'hôpital militaire n° 4 pour un examen. Cet examen, très superficiel, coûta 200 000 dongs et dura à peine une demi-heure. On l'appelait « examen physique », mais en réalité, ces personnes subirent simplement des radiographies, comme n'importe quel autre patient.

Comme beaucoup d'autres, après l'examen, M. Thang n'a eu aucune autre démarche à effectuer ni aucun autre rendez-vous à rencontrer. Impatient, il a contacté M. M. à plusieurs reprises, mais n'a reçu que des promesses répétées. « Quand j'ai payé les frais pour obtenir le statut d'invalidité de guerre, mes deux enfants étaient scolarisés. Ils demandaient sans cesse à leur père quand ils pourraient bénéficier d'une exemption des frais de scolarité. »

« Même maintenant, alors que tous mes enfants ont terminé leurs études, je n'ai toujours rien reçu », soupira M. Thang. Ayant perdu confiance en M. M., M. Thang se rendit à plusieurs reprises à son domicile pour réclamer son argent. Ce n'est qu'il y a plus d'un an, après deux versements, que ce « courtier » chevronné lui restitua enfin 15 millions de dongs.

Alors que M. Thang affirme avoir été réellement blessé, une autre victime de cette escroquerie, M. Nguyen Thanh Chau (60 ans, commune de Hung Chau, district de Hung Nguyen), a admis n'avoir jamais été blessé durant ses six années de service militaire. M. Chau s'est engagé en 1977 et a été démobilisé en 1983. Il a également tenté d'obtenir des prestations d'invalidité par l'intermédiaire de Pham Van M. et, à ce jour, M. Chau a récupéré 20 millions de dongs, 10 millions de dongs restant dus.

« J’avais entendu dire que plusieurs de mes camarades de l’armée avaient obtenu le statut d’ancien combattant, alors j’ai emprunté de l’argent pour faire de même », a raconté M. Chau. En septembre 2012, après qu’un ami lui eut indiqué que M. Pham Van M. pouvait l’aider à obtenir ce statut, M. Chau s’est rendu sur place avec 30 millions de dongs pour solliciter son aide.

La liste des victimes a été établie par les complices lors de la collecte de l'argent. Photo : PV.

« Au début, je les croyais car j'avais entendu dire qu'ils avaient aidé beaucoup de gens. Mais après avoir appris que M. M. était lui aussi un intermédiaire qui recevait de l'argent et le transmettait à un autre intermédiaire, M. Tung, j'ai perdu confiance. » L'homme nommé Tung mentionné par M. Chau est Ho Thanh Tung (60 ans, commune de Hung Phu, district de Hung Nguyen), un homme qui collectait régulièrement de l'argent auprès des intermédiaires de ce réseau et qui a depuis pris la fuite. M. Chau a raconté que lui et M. Tung étaient des compagnons d'armes et que leurs maisons n'étaient distantes que de quelques kilomètres.

Après avoir remis l'argent à M. M., il a vu plusieurs autres personnes se présenter chez M. Tung pour réclamer leur dû. « Voyant cela, je me suis immédiatement précipité chez M. M. pour réclamer mon argent et démissionner. Mais après de longues négociations, il ne m'a rendu que 20 millions de dongs, et je n'ai plus jamais eu de nouvelles des 10 millions restants », a raconté M. Chau.

Également victime de cette escroquerie, M. Nguyen Trung Thanh (63 ans, commune de Hung Tien, district de Nam Dan) n'a récupéré que 20 millions de VND sur les 41 millions de VND qu'il avait initialement versés.

M. Thanh a expliqué que s'il avait dû payer une somme supérieure à la moyenne de 30 millions de VND d'avance, c'était parce qu'il avait dû passer par des intermédiaires, ce qui lui avait coûté plus cher. M. Thanh s'est engagé en 1973 et a été démobilisé après près de dix ans de service. « En mars 1975, j'étais artilleur et j'ai été blessé au combat à Long Thanh (Dong Nai). Après cette bataille, j'ai dû rester hospitalisé un mois », a-t-il déclaré, ajoutant que son nom figurait toujours dans le dossier des soldats blessés de son unité, mais qu'il n'avait pas pu le récupérer pour faire valoir ses droits. Par ailleurs, d'autres documents qu'il avait rapportés chez lui ont été perdus lors de travaux de rénovation de sa maison. Son nom n'apparaissait pas non plus sur la liste du quartier général militaire du district ; il a donc dû recourir à ces intermédiaires pour obtenir ses prestations.

Reçu confirmant la réception du paiement pour le traitement de la demande entre le « subordonné » et le chef de file, Ta Thi Van. Photo : PV.

En 2012, présenté par un voisin, M. Thanh a versé 41 millions de dongs à M. Nguyen Nam Kh. (68 ans, habitant de Hung Nguyen) pour qu'il entreprenne les démarches nécessaires à l'obtention du statut d'invalidité de guerre. Il a raconté que cette somme avait été réunie par ses quatre enfants, chacun contribuant à hauteur de 10 millions de dongs, dans l'espoir que leur père obtienne ces prestations. Comme pour les autres, après un « examen médical », M. Thanh s'est vu promettre une carte d'invalidité de guerre dans un délai d'un peu plus de six mois. « Je me souviens, c'était fin 2012. Après l'examen, M. Kh. m'a promis que j'aurais la carte avant le 27 juillet de l'année suivante. Mais plusieurs années ont passé sans que rien ne se passe », a déclaré M. Thanh. Non seulement il a perdu l'argent qu'il avait versé, mais M. Thanh a également indiqué que lui et plusieurs autres personnes avaient dépensé une somme considérable en cadeaux pour M. Kh. pendant cette période, dans l'espoir d'obtenir les prestations plus rapidement. Selon l'enquête du journaliste, avant sa retraite, M. Kh. était lieutenant-colonel dans l'armée.

M. Thanh a déclaré se sentir coupable d'avoir mis en place ce système visant à « organiser » l'obtention d'allocations pour anciens combattants au profit de certains amis, les exposant ainsi à des pertes financières, comme lui. Parmi eux figurait M. Le Hai Nam, également résident de la commune de Hung Tien. M. Nam est décédé d'un cancer il y a plus d'un an et, même à sa mort, il n'avait pas récupéré l'intégralité des sommes dépensées. M. Nam était un soldat ayant combattu à deux reprises, au Sud comme au Nord. Son épouse, Mme Nguyen Thi Hien, a raconté qu'après avoir versé 41 millions de dongs en même temps que M. Thanh, son mari avait lui aussi reçu des promesses similaires.

Cependant, après une trop longue attente, la famille a progressivement perdu confiance dans le « courtier » Nguyen Nam Kh. En 2015, M. Nam a découvert qu'il était atteint d'un cancer et s'est rendu à plusieurs reprises au domicile de M. Kh pour réclamer son argent.

« Mon mari est venu chez moi en disant qu’il avait un cancer et qu’il ne lui restait plus longtemps à vivre. Il voulait récupérer son argent, mais M. Kh. a refusé. Il a même prétendu que les papiers de mon mari étaient déjà complets et en règle, et que s’il venait à décéder, sa femme toucherait quand même la pension de réversion et l’assurance », a raconté Mme Hien, les larmes aux yeux.

D'après les anciens combattants, s'ils ont dû passer par ces intermédiaires, c'est parce que les procédures officielles étaient trop complexes. Par ailleurs, après des décennies, la plupart de leurs documents avaient disparu et ils ne remplissaient plus les conditions requises pour bénéficier des prestations.

D'après notre enquête, environ 1 200 victimes ont versé de l'argent à dix intermédiaires pour obtenir des allocations d'invalidité dans le cadre d'une escroquerie orchestrée par Ta Thi Van (56 ans, résidant dans le quartier de Hung Binh, ville de Vinh) et Ho Thanh Tung (60 ans, résidant dans la commune de Hung Phu, district de Hung Nguyen). En moyenne, les intermédiaires recevaient entre 30 et 35 millions de dongs par demande, qu'ils reversaient ensuite à Tung et Van. Après avoir empoché des dizaines de milliards de dongs, Tung et Van ont disparu. Les victimes étaient principalement originaires des provinces de Nghe An et Ha Tinh. Certaines personnes venaient même des provinces de Quang Tri, Quang Ninh, Lam Dong, Binh Duong et Binh Phuoc pour les contacter dans le but d'obtenir ces allocations.

(À suivre)