La voie de la réunification

(Baonghean) - Le 30 avril 1975 à 11h30 est devenu le moment le plus sacré, le plus important et le plus émouvant de l'histoire de la nation. Lorsque le poète Huu Thinh écrivit son célèbre poème épique « La Route vers la Cité », il l'intitula initialement « Voyage sur des barbelés ». En effet, le chemin qui y mena fut un chemin semé d'épreuves, un chemin où chaque individu et toute la nation étaient confrontés à un destin tragique.

La joie de la victoire totale fut décuplée par celle de la réunification complète : plus de terre divisée, plus de cœurs divisés. Unité de volonté, de sentiments, d'harmonie nationale, dans un pays réuni en un seul, comme le chantait le compositeur Võ Văn Dy dans sa chanson « La Chanson de la Réunification » : « La mer et le ciel de notre patrie – Beaux comme du brocart – Une seule nation – Des navires voguant vers le Nord et le Sud ». La plus grande joie était peut-être celle de la réunification. La plus grande victoire appartenait à tous, y compris à l'immense arrière-pays, comme le disait Hữu Thỉnh : « Cette campagne signifiait qu'il n'était plus nécessaire de mélanger le riz avec d'autres ingrédients – Nous nous réjouissons, et nos mères nous manquent tellement. »

À l'arrière, des mères offraient leur meilleur riz et leurs enfants les plus précieux au combat. La route vers la victoire de Saïgon, le 30 avril, fut marquée par d'innombrables événements historiques : du soulèvement de Ben Tre à l'offensive du Têt de 1968 ; de l'été infernal de 1972 à la citadelle de Quang Tri au printemps glorieux de 1975 dans la ville baptisée du nom du président Hô Chi Minh ; de la campagne historique de Diên Biên Phu en 1954 aux douze jours et douze nuits de bombardements aériens au-dessus d'Hanoï, durant lesquels furent abattus des bombardiers B-52. La nation tout entière partagea le fardeau de la guerre, puisant sa force dans mille ans de construction et de défense nationales.

Les coéquipiers se réunissent. Photo de : Tran Duy Ngoan

Quarante ans plus tard, je suis retourné à Hô Chi Minh-Ville. Le ciel d'été était toujours clair et bleu, des arbres centenaires projetaient leur ombre sur les rues et les cigales chantaient bruyamment. Les soldats de l'époque étaient désormais grands-parents. Ils marchaient en silence, menant leurs petits-enfants qui sautaient à leurs côtés, des ballons roses à la main. Ces vétérans portaient encore leurs uniformes militaires verts délavés. Ils se souvenaient de leur premier repas dans le Saïgon libéré, préparé dans la cuisine de campagne dont le poète Huu Thinh avait fait une description poétique singulière : « Repas du soir au Palais de l'Indépendance », qui comprenait : « Des épinards d'eau aussi verts que s'ils venaient de l'étang de chez moi. La première nuit, dormant encore dans un hamac Truong Son, la tête posée sur un sac à dos, le fusil toujours en bandoulière, je me suis réveillé en sursaut, et j'ai cru entendre encore le rythme du gecko marquant les nombres pairs et impairs sous le soleil et la pluie. »

Comment oublier l'image de nos camarades tombant sur le pont de Saïgon, quelques instants avant la victoire finale, alors que la paix était à portée de main ? Vie et mort, paix et guerre, anonymat et éternité. Eux, les soldats qui ont permis la victoire d'aujourd'hui, se fondent dans la foule, au fil du quotidien. Le char numéro 830 repose dans l'enceinte du Palais de l'Indépendance, l'herbe reverdit sur ses chenilles, l'acier brille encore. La guerre s'est éloignée, comme si elle n'avait jamais existé. Le char est devenu un témoin de l'histoire, que les générations futures photographieront ; les films documentaires et les photographies en noir et blanc sont toujours précieusement conservés, et le rythme de sa marche résonne encore dans les cœurs.

En ce jour de joie et de grande victoire, nous revivons l'atmosphère héroïque de l'histoire avec des formations, des troupes, des défilés et des marches exhibant des armes modernes sur les mêmes routes où, il y a 40 ans, l'armée révolutionnaire marchait à une vitesse fulgurante : « Abattons Buon Ma Thuot et tous les Hauts Plateaux du Centre ! Baissons Hué et Thua Thien, faisons tomber Da Nang… » (Victoire totale à nous !). Dans le grondement des pas et les acclamations d'aujourd'hui, il nous semble voir et entendre les pas enfouis le long des champs de bataille, le long de la route vers la libération de Saïgon. Nous entendons encore dans le murmure de la terre les pas qui ne seront jamais oubliés, pour aujourd'hui et pour demain…

Écrivain:Nguyen Ngoc Phu