Rue Nguyen Duc Canh - Une rue qui évoque des souvenirs

(Baonghean) -Comme certaines autres rues de la ville de Vinh, la rue Nguyen Duc Canh suscite de nombreuses émotions en raison de sa forme sinueuse, large à certains endroits et étroite à d'autres, et de l'agitation des achats et des ventes entre les tronçons calmes de la rue, construits avec hésitation entre l'ancien et le nouveau...

Rue Nguyen Duc Canh

Au début des années 1980, cette rue était un petit chemin de terre sablonneux. Cette petite route, sans nom à l'époque, reliait la rue Nguyen Thi Minh Khai au quartier résidentiel de Lien Co. Après avoir croisé la rue Le Hong Phong, elle s'écartait de l'axe médian de la route de ce côté, menant au département de biologie de l'ancienne université pédagogique de Vinh et aux unités militaires stationnées dans le quartier résidentiel, au cœur du quartier de Hung Binh. Ce n'est qu'en 1998 que la rue fut officiellement baptisée Nguyen Duc Canh et que son plan d'urbanisme fut défini tel qu'il est aujourd'hui.

La rue Nguyen Duc Canh, selon son nom actuel, ne mesure qu'environ un kilomètre de long. Mais il est possible que, sur le plan d'urbanisme, après avoir traversé le quartier scolaire de Hung Binh et coupé la rue Nguyen Quoc Tri, elle continue à traverser la rue Nguyen Van Cu. Comme il reste encore plus de 100 mètres à franchir au bout de la rue, cela crée un goulot d'étranglement typique de la circulation urbaine, obligeant les 300 mètres restants menant à la rue Nguyen Van Cu à porter deux numéros d'allée (l'allée 3 de la rue Nguyen Quoc Tri et l'allée 333 de la rue Nguyen Van Cu). Il est également possible qu'en raison de ce goulot d'étranglement existant depuis des décennies, la partie de la rue Nguyen Duc Canh allant de la rue Le Hong Phong à l'est, bien que récemment prévue pour être agrandie et rénovée, ait été tentée à plusieurs reprises de devenir une rue spécialisée, sans succès.

La partie ouest reliant la rue Le Hong Phong à la rue Nguyen Thi Minh Khai, en raison de la forte densité de population, est plus étroite, la chaussée et le trottoir sont étroits. Les arbres ferment leur canopée et couvrent les deux côtés de la rue, encombrée de petits services. Elle évoque ainsi le style ancien des rues, rappelant les anciens quartiers urbains du Nord comme Hanoï, Hai Phong, Nam Dinh… En réalité, l'apparence de la rue n'existe que depuis le début des années 1990, lorsque les terrains des zones d'habitation collective interinstitutions ont été mis à prix et vendus aux fonctionnaires, ouvriers et employés, et que la surface de la rue a été vendue aux enchères. À cette époque, le rythme de vie des fonctionnaires dominait la rue. Bien que peu propice à l'achat et à la vente de services, elle était idéale pour ceux qui recherchent un style de vie calme et ordonné. La rangée de maisons en front de rue s'est développée, ainsi que quelques murs entourant le campus de bureaux, laissant de profondes ruelles de chaque côté, révélant quelques terrains vagues avec de l'herbe verte et des arbres, un lieu de rencontre idéal pour les couples appréciant le clair de lune des nuits de campagne, lorsque l'électricité était encore instable. Plus tard, les maisons se sont denses, et ces ruelles, bien que serrées, restaient nettes et sinueuses comme un labyrinthe, donnant à la rue Nguyen Duc Canh une atmosphère urbaine animée, avec ses boutiques de cosmétiques, ses instituts de beauté, ses boutiques de mode... Les épiceries, elles aussi, semblaient moins encombrées que dans les autres rues, proposant des produits de petite taille, soigneusement sélectionnés, ouverts comme pour une exposition lors d'une foire...

Un nouveau complexe d'appartements est en cours d'achèvement sur la rue Nguyen Duc Canh.

Contrairement à ce côté, à l'est de la rue (à partir de la rue Le Hong Phong, près du café Dien Anh 2), les stands de petit-déjeuner côtoient les petits cafés. Dans la longue rue intérieure, à l'intersection avec la rue Kim Dong, face aux écoles et au monument aux martyrs du quartier de Hung Binh, les services sont quasiment inexistants. À l'extérieur, à l'intersection avec la rue Le Hong Phong, la rue semble gagner en animation, peut-être pour accueillir de grands projets comme la tour d'habitation en cours de construction. Ce quartier est probablement le seul de Vinh City à posséder un kiosque vendant des offrandes votives. Pièces d'or et d'argent, soigneusement disposées dans des couleurs variées, scintillent sur les murs et les étagères. De chaque côté de cette rue s'étendent de vastes ruelles que l'on prend souvent pour une grande rue si l'on ne lève pas les yeux vers les panneaux « rue civilisée » au début.

Au début, des deux côtés de la rue, à l'est, se trouvaient des maisons délabrées de niveau 4. Plus tard, l'État aménagea la limite de la route jusqu'à l'endroit où les maisons furent démolies, laissant une petite porte carrée donnant sur la rue pour les « services ». L'artiste, maigre et vieux avant l'âge, marmonnait du tabac, ses vêtements étaient négligés, rouge et vert ; il copiait des images et dessinait des journaux muraux, des slogans d'une grande beauté, aux lignes gracieuses et élégantes. De son côté, le réparateur de vélos, un cadre à la retraite, portait toujours des sandales, ses vêtements étaient soigneusement rentrés dans son pantalon, la radio à côté de lui diffusait 30 minutes de chansons folkloriques et de musique traditionnelle. Lorsqu'il réparait ce trou, il tâtonnait pour en percer un autre… Mais ils s'entendaient bien ; de temps à autre, l'un se penchait et rampait à travers ce trou carré pour écouter un moment la conversation de l'autre. Les jours où l'autre était absent, l'autre semblait fou. Autrefois, la boutique d'escargots, avec ses paniers et ses plateaux, était le lieu de rencontre favori des frères et sœurs travaillant pour une agence culturelle dans le siège loué de l'autre côté de la rue… Aujourd'hui, ces boutiques de peinture, de rapiéçage et d'escargots… ont disparu, la rue est animée et plus présentable, mais les vieux passants ont encore du mal à oublier leurs anciens sentiments. C'est peut-être pour cela que cette rue s'agrandit peu à peu, en plus des étals de billets de banque, des stands de cadeaux de mariage, des balais, des balais en bambou… autant d'évocations d'un passé révolu ?

Peut-être qu'à l'avenir, lorsque le bouchon au bout de la rue Est sera retiré, la rue Nguyen Duc Canh deviendra une rue spécialisée dans certains produits, comme l'avait prédit mon ami, fonctionnaire municipal. Mais je suis convaincu qu'une partie de la rue Nguyen Duc Canh conservera l'atmosphère ancienne et chaleureuse d'une petite rue comme celle d'aujourd'hui.

Temple Sam