Rue Pham Dinh Toai - Une nouvelle vision prometteuse de la ville
(Baonghean) - La rue est pavée, plate et lisse, pleine de vie comme une jeune femme d'une vingtaine d'années vêtue de vêtements à la mode, mais son apparence conserve une certaine timidité et une certaine réserve, qui n'ont pas encore quitté le style suburbain. Malgré tout, la rue Pham Dinh Toai (Vinh-Ville) laisse aux habitants un potentiel prometteur…
![]() |
Rue Pham Dinh Toai. |
Depuis 15 ans, le carrefour reliant la rue Ha Huy Tap à la nouvelle zone urbaine de Nghi Phu porte le nom d'un homme célèbre de Nghe An, Pham Dinh Toai. La route a subi de nombreuses modifications pour prendre son aspect actuel. Pendant longtemps, cette vaste route a rencontré de nombreuses difficultés et obstacles lors du déblaiement du site. Il y a cinq ans, dans la mémoire des citadins, la route était encore encombrée de terrains vagues, d'asphalte, de bétonnières, de rouleaux compresseurs… de projets de construction inachevés. À cette époque, une section de la route adjacente à la rue VILe-nin avait été coupée et affectée à Vinaconex 9 pour la construction de la zone urbaine de Nghi Phu, puis bloquée. Pour se rendre de la rue Ha Huy Tap à la rue VILe-nin, il fallait descendre jusqu'à la rue Ly Tu Trong et faire demi-tour.
Tous les désagréments et frustrations ont finalement été compensés par l'espace disponible, qui a redonné confiance aux habitants en un avenir décent. La rue Pham Dinh Toai sert également de « frontière » entre le quartier de Ha Huy Tap et la commune de Nghi Phu : un côté de la rue appartient aux îlots 5, 6 et Yen Toan du quartier de Ha Huy Tap, et l'autre côté traverse les hameaux 18 et 19 de la commune de Nghi Phu.
La rue Pham Dinh Toai est située à l'intersection des deux rues les plus animées de Vinh, les rues Ha Huy Tap et ViLe-Nin. L'animation des deux côtés imprègne l'espace ouvert, la rendant clairement visible. On y trouve également quelques stands de restauration proposant du porridge, du banh muot et du xoi sang ; des stations de lavage et des ateliers de réparation auto ; des ateliers de mécanique et d'assemblage de portes vitrées, parfois éclairés par des étincelles de soudure ; récemment, des salons de coiffure et des boutiques de shampoing populaires ont fait leur apparition, devenant progressivement plus animés… Tous ces services, répartis sur près d'un kilomètre, ne suffisent certes pas à former une rue spécialisée, mais ils offrent une ambiance animée, distrayante de la monotonie et de la monotonie d'une rue déserte où la ville conserve un air de village.
Pham Dinh Toai (1813 - 1903) ou (1817 - 1901) (dates de naissance et de décès, dont plusieurs existent encore). Son prénom était Thieu Du, son nom de plume Song Quynh et son surnom Chuyet Phu (l'homme maladroit), originaire du village de Quynh Doi, district de Quynh Luu, province de Nghe An. Peu après avoir obtenu son baccalauréat (en 1843), il fut nommé fonctionnaire en de nombreux endroits, de Son Tay à Quang Ninh, Binh Dinh, la capitale, occupant divers postes, allant d'entraîneur, chef de district, juge, Bo Chanh, Quan Dao, jusqu'à historien royal. Son rang le plus élevé était le 4e rang. Pham Dinh Toai est l'auteur de « Quy khu lai tu dien ca », « Tan Duong Tong thi dien am », « Quynh Luu tiet phu truyen » et « Dai Nam quoc su dien ca ». Avec Dai Nam Quoc Su Dien Ca, il est célèbre pour ses contributions à la conception et à la compilation de cet ouvrage précieux dans le trésor historique vietnamien, rendant l'ouvrage concis, ancien, mais fluide et attrayant. |
Ces dernières années, les habitants de la rue Pham Dinh Toai ont activement développé de nouveaux services, notamment en construisant des chambres à louer. Les principaux clients sont les étudiants de l'Université d'économie Nghe An. De là, de nouveaux services ont commencé à s'ouvrir : épiceries, boutiques de vêtements en ligne, etc., contribuant à l'animation et à la jeunesse de la rue. Le nom de rue Pham Dinh Toai, autrefois quelque peu déroutant pour les citadins, est désormais plus familier à tous.
La rue gagne en animation chaque jour, mais on perçoit encore clairement que les changements s'opèrent lentement, moins rapidement que dans beaucoup d'autres rues. Il semble que, la rue Pham Dinh Toai étant encore encombrée par la circulation plutôt que par l'animation de la rue, les services y soient également prudents et modérés. Cela est compréhensible, car la majorité des habitants des deux côtés sont à l'origine agriculteurs, éleveurs, ouvriers… seuls quelques ménages installés plus tard sont des fonctionnaires. La tranquillité de vie imprègne l'apparence de la rue, si bien que, même si elle a façonné le paysage urbain, son son résonne encore de décennies de banlieue rurale.
J'ai parcouru cette rue à maintes reprises. Au début, l'accélérateur de ma moto étant hors de portée, j'ai raté le virage vers la rue Ly Tu Trong, puis j'ai claqué la langue et roulé trop loin, tombant par hasard sur la rue Pham Dinh Toai. Depuis ce premier étonnement, je ne compte plus le nombre de fois où j'ai fait des allers-retours dans la même rue, parfois parce que je devais tourner vers la rue ViLe-nin par commodité, et il n'est pas rare, lorsque je n'avais rien à faire, que je me laisse aller à la sérénité de la rue. Je suis passé devant à maintes reprises, mais à chaque fois, c'est le même plaisir : au coucher du soleil d'été, la rue se rafraîchit complètement, laissant seule la brise fraîche des champs souffler sur mon visage ; ou même, les matins frisquets du week-end au début de l'hiver, je m'enveloppe soigneusement d'une écharpe chaude et marche d'un pas léger, pensant à toutes sortes de choses, ce qui me procure suffisamment de paix pour toute la journée.
La façade de la rue est jeune, mais on aperçoit encore parfois des terrains vagues. La rue ne s'est pas encore débarrassée de sa nostalgie suburbaine, mais ne vous inquiétez pas, car cette hésitation crée en partie une différence dans l'atmosphère de la rue, et représente aussi, en partie, la promesse du marché immobilier à court terme. J'appelle secrètement cela « la promesse de la rue », et beaucoup d'autres résidents ressentent sûrement la même chose, alors que la confiance et la sympathie pour cette rue spacieuse augmentent, proportionnellement à la densité de population d'autres quartiers !
Article et photos :Phuong Chi