Facebook fournit une carte erronée de la souveraineté sur Hoang Sa-Truong Sa
Sur la carte utilisée pour soutenir les annonceurs, Facebook montre que les deux archipels de Truong Sa et Hoang Sa du Vietnam appartiennent à la Chine.
Les groupes de marketing au Vietnam s'inquiètent de la fusion par Facebook des archipels vietnamiens de Truong Sa et Hoang Sa avec le territoire chinois sur la carte intégrée à ce réseau social.
Plus précisément, dans la section de sélection de l'emplacement de la cible publicitaire, lorsque l'utilisateur saisit le nom « Chine », Facebook encerclera et affichera l'emplacement territorial de ce pays par couleur.
À l'heure actuelle, les deux archipels Hoang Sa et Truong Sa sont également affichés par Facebook dans la même couleur (bleu) que la Chine.
La presse a contacté Mme Le Diep Kieu Trang, directrice de Facebook Vietnam, mais elle n'a pas pu obtenir de réponse à ce sujet. Une autre source a indiqué que le problème avait été signalé à l'équipe chargée des politiques de Facebook.
|
| Lors de la sélection de l'emplacement de l'audience dans les paramètres publicitaires, Facebook regroupe les utilisateurs de Hoang Sa et Truong Sa au Vietnam sur le territoire chinois. |
L'utilisation par Facebook d'une carte trompeuse sur la souveraineté suscite un tollé au sein des groupes de publicité et de marketing.
Lorsqu'on choisit de faire de la publicité au Vietnam, ces deux archipels n'apparaissent pas. Mais lorsqu'on clique pour sélectionner des publicités ciblant les utilisateurs chinois, Facebook répertorie également Truong Sa - Hoang Sa.
De plus, dans la section de la carte montrant la densité des utilisateurs de diffusion en direct, cette carte affiche les mots « Sansha » (Tam Sa), la façon dont la Chine appelle Hoang Sa - Truong Sa du Vietnam.
|
| La carte de densité de diffusion en direct de Facebook appelle de manière flagrante la région vietnamienne de Hoang Sa - Truong Sa Sansha (Tam Sa). |
Maître Hoang Viet, professeur à l'Université de droit de Hô-Chi-Minh-Ville, a déclaré que la Chine occupe illégalement l'archipel de Hoang Sa, donc Facebook ne peut pas utiliser le nom Tam Sa pour désigner cet endroit.
« En ce qui concerne Truong Sa, cet archipel vient d'être reconnu par la Cour internationale de Justice comme un récif submergé. Par conséquent, la revendication de souveraineté de la Chine sur cet archipel n'est pas reconnue », a déclaré M. Viet.
|
| Une autre carte reconnaît implicitement les territoires vietnamiens de Hoang Sa et Truong Sa comme appartenant à la Chine en les affichant avec des contours orange. |
En 2015, Google a également suscité la controverse lorsqu'il a utilisé le nom Tam Sa sur Google Maps.
Google a ensuite apporté une modification en désignant l'ensemble de l'archipel vietnamien de Hoang Sa par son nom international, Paracel. La recherche de « Sansha » (comme on l'appelle en Chine) n'est plus valide.
La ville dite « Sansha » a été créée par la Chine en juillet 2012 pour mettre en œuvre son plan de contrôle de la mer de Chine orientale, y compris les archipels vietnamiens de Truong Sa et Hoang Sa et le banc de Scarborough disputé avec les Philippines.
