Un étranger transportant un sac à dos rempli de drogue échappe à la peine de mort grâce à une nouvelle loi

L'ambition de changer de vie

La salle d'audience du tribunal populaire provincial de Nghe An était grande lors du procès du prévenu Xay Xayyasone (35 ans), résidant dans la province de Bolikhamxay (Laos) pour le crime de «« Transport illégal de drogue »Personne n'était présent. Par l'intermédiaire d'un interprète, l'accusé étranger a expliqué que ses deux parents étaient décédés et que sa femme et lui étaient divorcés, de sorte qu'il recevait rarement la visite de ses proches. Durant sa détention, l'accusé a réalisé que ses actes étaient contraires à la loi vietnamienne et a éprouvé de profonds remords.

Xay est un jeune homme en bonne santé qui cumulait de nombreux emplois pour gagner sa vie. Vers 2007, il travaillait à Vientiane pour un homme se présentant sous le nom de Bo Hat (environ 50 ans, Laotien, parlant vietnamien).

Vers avril 2024, alors qu'elle se rendait au marché, Xay rencontra par hasard son ancien patron. Le père de Hat lui demanda son numéro de téléphone pour prendre de ses nouvelles, puis l'invita à visiter le Vietnam. Arrivé à Pho Chau, dans le district de Huong Son (Ha Tinh), le père de Hat acheta une vieille moto et dit à Xay : « Quand tu viendras au Vietnam, prends-la et utilise-la. »

Le 5 juin, Bo Hat a appelé Xay pour lui proposer de transporter de la drogue au Vietnam afin de la livrer à un client. La quantité était d'environ 10 kg, et il a promis de payer 66 millions de kips laotiens. Xay a accepté.

Deux jours plus tard, Bo Hat a conduit Xay au poste-frontière de Cau Treo (Ha Tinh) afin qu'il puisse entrer seul dans le pays. Après être entré dans le pays, Xay s'est rendu à l'épicerie pour récupérer la moto que Bo Hat avait achetée plus tôt pour se rendre à Pho Chau.

Le soir du 9 juin, suivant les instructions de Bo Hat, Xay se rendit à moto au poste-frontière de Cau Treo et aperçut une branche d'arbre fraîchement coupée sur le bord de la route. Sachant que l'emplacement était indiqué, Xay s'arrêta et attendit de recevoir la drogue.

Peu après, un homme sortit de la forêt et remit à Xay un sac à dos contenant plus de 14 kg de drogue. Xay transporta la drogue jusqu'au point de repère H7-741 sur la piste Hô Chi Minh et la cacha dans les buissons.

Après avoir attendu un moment, le client ne venant pas chercher la drogue, Xay retourna au Laos, mais la « marchandise » était toujours cachée au même endroit. Le matin du 12 juillet, Xay retourna au Vietnam pour vérifier s'il y avait encore de la drogue ; s'il en restait, il la déposerait près de la frontière afin que Bo Hat puisse envoyer quelqu'un la récupérer.

À son arrivée, Xay a constaté que le sac à dos contenant de la drogue était toujours là. Il l'a donc chargé sur sa moto pour le ramener à la frontière. Cependant, à son arrivée dans la commune de Thanh Thuy, dans l'ancien district de Thanh Chuong, il a été arrêté par les autorités de Nghe An, avec les preuves à l'appui. Pour ces faits, Xay a été poursuivi et jugé pour « transport illégal de drogue ».

A échappé à la peine de mort grâce à une nouvelle loi

Devant la barre des témoins, par l'intermédiaire d'un interprète, l'accusé a reconnu avoir transporté de la drogue contre rémunération. Il a expliqué qu'en raison de circonstances difficiles, comme le décès de ses parents et l'absence d'emploi stable, il avait accepté d'être embauché par son ancien patron, Bo Hat, pour transporter de la drogue.

Lors de ce transport, Bo Hat avait promis 66 millions de kips laotiens au prévenu, mais seulement 5 millions de kips lui avaient été versés à l'avance pour couvrir ses frais de voyage. « Le prévenu pensait partir en voyage pour gagner de l'argent et créer une entreprise, mais contre toute attente… », a-t-il conclu.

Le prévenu a justifié son comportement par son statut d'étranger, ses connaissances juridiques limitées et sa méconnaissance du droit vietnamien, et par le fait qu'il transportait de la drogue pour le compte d'autrui. Après son arrestation et son interrogatoire par les policiers, il a réalisé que ses actes étaient répréhensibles et constituaient une infraction à la loi. « Le prévenu est un étranger en situation difficile. Je demande au tribunal de lui accorder la clémence prévue par le droit vietnamien afin qu'il puisse rentrer rapidement dans son pays », a-t-il déclaré.

Exerçant son droit d'ester en justice lors du procès, le représentant du Parquet populaire de Nghe An a déclaré que les actes de l'accusé violaient la loi et constituaient un danger pour la société. L'accusé avait transporté une grande quantité de drogue et, si l'ancienne loi avait été appliquée, il aurait écopé de la peine la plus lourde. Cependant, conformément à la loi modifiant et complétant plusieurs articles du nouveau Code pénal, qui prévoit l'exemption de la peine de mort pour les auteurs du délit de « transport illégal de stupéfiants », le Parquet a proposé la réclusion à perpétuité. Cette mesure s'inscrit dans le droit humanitaire vietnamien et témoigne d'une intégration proactive aux tendances progressistes du droit international.

Après que l'interprète eut traduit l'acte d'accusation du représentant du parquet, l'accusé inclina la tête en signe de joie et de gratitude. Il promit de s'efforcer de se réformer afin de pouvoir prendre un nouveau départ.

Le jury a estimé qu'il s'agissait d'un cas extrêmement grave de trafic de drogue. L'accusé avait transporté une importante quantité de drogue du Laos au Vietnam et devait donc être sévèrement puni.

Cependant, conformément à la loi modifiant et complétant plusieurs articles du Code pénal, entrée en vigueur le 1er juillet, l'application de la réclusion criminelle à perpétuité au lieu de la peine de mort permet également de corriger les erreurs et de protéger le principe de justice, si de nouveaux éléments de preuve révèlent des erreurs lors de l'enquête ou du procès. L'abolition de la peine de mort n'est pas une mesure clémente envers les criminels, mais un choix juridique plus conforme aux droits humains et à l'engagement en faveur d'une réforme judiciaire. Par conséquent, le tribunal a condamné l'accusé Xay Xayyasone à la réclusion criminelle à perpétuité pour « transport illégal de stupéfiants ». Quant à la personne qui a engagé l'accusé pour transporter de la drogue, l'accusé ne connaissant pas l'identité de Bo Hat, l'agence d'enquête n'avait aucune base pour traiter l'affaire.

Ayant échappé à la peine de mort, l'accusé a joint les mains en guise de remerciement au jury, puis a discrètement suivi les policiers jusqu'à la prison. Avant de partir, il s'est retourné et a demandé à l'interprète d'informer ses proches restés au pays...