L'ouvrier du bâtiment et l'homme de 60 ans étaient des trafiquants de drogue.

(Baonghean.vn) - Le matin du 30 mars, dans la salle du Comité populaire de la commune de Nghi Thiet (Nghi Loc - Nghe An), le tribunal populaire du district de Nghi Loc a ouvert un procès mobile dans l'affaire de trafic de drogue contre l'accusé Nguyen Dinh Dung, 60 ans.

L'accusé Nguyen Dinh Dung devant le tribunal.

Selon l'acte d'accusation du Parquet populaire du district de Nghi Loc, l'accusé Nguyen Dinh Dung (né en 1956, résidant dans le hameau de Khanh Thinh, commune de Nghi Khanh, district de Nghi Loc) vendait régulièrement de la drogue aux automobilistes longue distance et à certains toxicomanes le long de la route nationale 46.

Le 11 décembre 2015, une unité spéciale de la police du district de Nghi Loc a tendu une embuscade au domicile de Nguyen Dinh Dung et a découvert deux jeunes hommes sortant de chez lui, agissant de manière suspecte. L'unité a suivi et arrêté les deux jeunes hommes pour consommation de drogue. Ils ont déclaré avoir acheté la drogue à Nguyen Dinh Dung.

Dans l'après-midi du 14 décembre 2015, la police du district de Nghi Loc a arrêté et placé en détention Nguyen Dinh Dung. Après une perquisition à son domicile, les autorités ont saisi 1,25 gramme d'héroïne. Lors du procès, le tribunal populaire du district de Nghi Loc a condamné Nguyen Dinh Dung à 25 mois de prison.

Nguyen Dinh Dung avait déjà été condamné à deux reprises pour trafic et possession d'héroïne.

Ngoc Mai

* Le même jour, à la salle du Comité populaire de la commune de Nghia My, tribunal populaire de la ville de Thai Hoaa ouvert un tribunal mobile pour juger le défendeur Le Quang Tuan (né en 1988, résidant dans le hameau 7, commune de Nghia Trung, district de Nghia Dan) pour possession illégale de drogue.

L'accusé Le Quang Tuan devant le tribunal.

Selon l'acte d'accusation, le 3 décembre 2015 à 15 h 45, Le Quang Tuan a pris un bus de Thai Hoa à destination du marché de Tao (commune de Dien Lam, district de Dien Chau) pour acheter pour 300 000 VND de drogue à un homme dont les antécédents de consommation étaient inconnus. À son arrivée au hameau de Dong My, commune de Dong Hieu, il a été découvert et arrêté par la patrouille de la police municipale.

Après vérification, la police a déterminé que le paquet de drogue saisi était de l'héroïne, pesant 0,198 gramme.

Au tribunal, Le Quang Tuan a avoué ses actes illicites. Sa famille est très pauvre et il travaille quotidiennement comme ouvrier du bâtiment pour gagner sa vie.

Le tribunal populaire de la ville de Thai Hoa a condamné le défendeur Le Quang Tuan à 30 mois de prison pour possession illégale de drogue.

Haute montagne