Le charpentier n’a pas peur de la nourriture de la prison.

Pham Van Tuyen se tenait à la barre des témoins, semblant désormais familier avec le déroulement du procès. Dans l'assistance, son épouse et son fils avaient également pris un bus depuis Nam Dinh pour assister au procès.

La femme mince, le visage figé, s'agitait en levant les yeux vers son mari. Elle était censée l'épouser pour pouvoir compter l'un sur l'autre, mais son mari avait été emprisonné deux fois. Non seulement elle était sans soutien, mais elle devait travailler dur pour subvenir aux besoins de ses quatre enfants et réunir l'argent nécessaire pour compenser les crimes de son mari. C'était la troisième fois que son mari était jugé.

Pham Van Tuyen était menuisier, mais au lieu de perfectionner son art, il s'est rapidement retrouvé impliqué dans la drogue. En 2002, Tuyen a été arrêté par la police du district de Tuong Duong pour possession illégale de drogue et condamné à 26 mois de prison. Fin 2013, il a purgé sa peine. De retour dans sa ville natale et s'y étant installé quelque temps, Pham Van Tuyen a de nouveau été emprisonné pour avoir causé la mort d'un habitant. Cette fois, il a été condamné à 8 ans de prison par le tribunal populaire de la province de Nam Dinh et à verser 46 millions de VND à la famille de la victime. Pham Van Tuyen a purgé sa peine le 30 août 2013.

Accusé Pham Van Tuyen. Photo de : Nhu Binh

Après sa sortie de prison, Tuyen n'arrivait toujours pas à renoncer à la drogue, même lorsque ses quatre enfants grandissaient. Après avoir économisé 19 millions de VND, le 16 novembre 2017, Pham Van Tuyen a pris un bus de Nam Dinh à Tuong Duong pour acheter de la drogue. Après avoir acheté près d'une brique d'héroïne (pesant 36,4 g), vers 1 h du matin le 17 novembre 2017, Tuyen a pris un taxi-moto du village de Dua (commune de Luong Minh, Tuong Duong) jusqu'à l'autoroute 7 pour descendre le fleuve. À son arrivée au village de Xieng Huong, commune de Xa Luong, Tuyen a été découvert et arrêté par la police du district de Tuong Duong.

Lors du procès, Pham Van Tuyen a admis son crime, exprimé des remords et espéré bénéficier de la clémence de la justice.

Le représentant du Parquet populaire provincial, détenteur du droit de poursuite au procès, a déclaré que, jusqu'à présent, le casier judiciaire de Pham Van Tuyen pour la peine de prison de 8 ans pour « meurtre » n'a pas été effacé parce qu'il n'a pas terminé l'indemnisation de la victime selon le verdict du Tribunal populaire de la province de Nam Dinh, donc l'acte criminel du défendeur est un cas de récidive dangereuse.

Pham Van Tuyen a déclaré que pendant que l'accusé purgeait sa peine pour meurtre, sa famille avait intégralement indemnisé la victime. « Une fois l'indemnisation terminée, l'accusé a bénéficié d'une amnistie et d'une libération anticipée », a-t-il ajouté. Tuyen a refusé, semblant s'adresser à sa femme. Celle-ci a fouillé frénétiquement dans son petit sac, mais n'a rien trouvé. Elle s'est précipitée dehors, a appelé quelqu'un, mais est revenue au tribunal, déçue, ne sachant pas où était passé le document prouvant que son mari avait intégralement indemnisé la victime.

Étant donné que le défendeur et sa famille n'ont pu fournir aucun document attestant de l'indemnisation de la victime, et que les documents ne le prouvaient pas, le casier judiciaire de Pham Van Tuyen n'a pas encore été effacé, conformément à la loi. Le collège des juges a jugé fondée l'opinion du représentant du Parquet populaire provincial lors du procès, selon laquelle le défendeur Pham Van Tuyen avait commis une infraction en cas de récidive dangereuse.

Considérant les circonstances aggravantes et atténuantes, le Tribunal populaire a condamné Pham Van Tuyen à 11 ans de prison pour « possession illégale de stupéfiants ».

Selon le représentant du Parquet populaire provincial, s'il existe des preuves suffisantes pour prouver que la victime dans l'affaire précédente a été entièrement indemnisée et que son casier judiciaire a été effacé, la circonstance de « commission d'un crime dans un cas de récidive dangereuse » de Pham Van Tuyen sera prise en compte lors de l'audience d'appel si le défendeur dépose un appel.

En entendant cela, le visage de la femme de Tuyen sembla se détendre car elle avait 15 jours pour raccourcir la date de libération de son mari, même si elle n'était pas sûre que l'homme « habitué » à manger de la nourriture de prison aurait assez de courage pour se relever après être tombé 3 fois.