Près de 12 ans de prison pour 5 personnes qui achètent, vendent et stockent de la drogue

March 3, 2017 09:16

(Baonghean.vn) - Le 2 mars, au centre de la commune frontalière de Keng Du, le tribunal populaire du district de Ky Son a tenu un procès mobile de 3 affaires pénales pour trafic et possession de drogue illégale avec une peine totale de près de 12 ans de prison.

» Les paroissiens de Nghe An dénoncent la corruption du prêtre Nguyen Dinh Thuc

Các đối tượng trong vụ án tàng trữ, mua bán trái phép chất ma túy trong buổi xét xử lưu động với đông đảo bà con tham dự.
Les suspects dans l'affaire de possession et de trafic illicites de drogue lors d'un procès forain auquel ont assisté de nombreux témoins. Photo : Lu Phu.

Selon l'acte d'accusation du Parquet populaire du district de Ky Son, les accusés Kha Van Kham (né en 1986), Luong Van Quang (né en 1982), Luong Van Bun (né en 1982), Kha Van Phan (né en 1977), tous résidant dans le village de Xop Thap, commune de Huu Lap, et l'accusé Luong Van Dai (né en 1992), résidant dans le village de Hom, commune de Huu Kiem, district de Ky Son, ont été pris en flagrant délit par les forces fonctionnelles du district de Ky Son alors qu'ils stockaient et vendaient illégalement de la drogue.

Le tribunal populaire du district de Ky Son a condamné les accusés Kha Van Kham et Luong Van Quang à 27 mois de prison, les accusés Luong Van Bun et Kha Van Phan à 26 mois de prison, et l'accusé Luong Van Dai, qui a commis l'infraction pour la deuxième fois. En 2012, Luong Van Dai avait été condamné par le tribunal populaire du district de Ky Son à 27 mois de prison pour trafic et possession de drogue. Le collège des juges l'a donc condamné à 30 mois de prison.

Bí cáo Lương Văn Đại, tái phạm lần 2 nên bị HĐXX tuyên phạt 30 tháng tù giam. Ảnh: Lữ Phú.
L'accusé Luong Van Dai, récidiviste, a été condamné à 30 mois de prison par le jury. Photo : Lu Phu.

Le procès mobile, auquel a participé un grand nombre de personnes, a non seulement démontré la rigueur de la loi, mais a également eu pour effet de propager et d'éduquer la loi auprès de la population, en particulier des minorités ethniques, des zones reculées et des zones frontalières difficiles comme la commune de Keng Du, où la connaissance de la loi parmi la population est encore limitée.

Lu Phu

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Près de 12 ans de prison pour 5 personnes qui achètent, vendent et stockent de la drogue
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO