Près de 8 heures de recherches pour retrouver le corps de la victime d'un puits effondré à Nghe An

Diep Phuong May 24, 2019 23:26

(Baonghean.vn) – Engagés pour nettoyer et creuser un ancien puits, MM. Duong et Su ont été ensevelis sous un amas de pierres et de terre. M. Su a été secouru. Près de huit heures plus tard, les autorités ont ramené le corps de M. Duong sur la rive.

Extrait vidéo : Les équipes de secours en intervention.

L'après-midi du 24 mai, un groupe de 3 puisatiers engagés, dont Phan Van Su, résidant dans le hameau de Tung Tan, et Phan Van Duong (43 ans), résidant dans le hameau de Minh Duong, commune de Thanh Tung, district de Thanh Chuong (Nghe An), sont allés nettoyer un puits pour la famille de Phan Thi Tam dans la commune de Thanh Ha.

Vers 15 heures, alors que MM. Duong et Su se trouvaient dans le puits, celui-ci s'est soudainement effondré. Les roches et la terre ont enseveli les deux puisatiers. Des habitants sont arrivés et ont secouru M. Su, qu'ils ont conduit aux urgences. M. Duong, quant à lui, était enseveli sous la boue.

Không gian khu vực giếng sập khá chật, trời tối nên việc cứu nạn gặp nhiều khó khăn.
Immédiatement après l'incident, les autorités de la commune de Thanh Ha ont contacté la police du district de Thanh Chuong et le service de prévention et de secours des pompiers de la police provinciale afin de solliciter l'intervention des secours et la recherche des victimes. Vingt-deux pompiers de l'équipe n° 7 du service de prévention et de secours des pompiers, en coordination avec l'équipe du district de Thanh Chuong, sont arrivés rapidement sur les lieux et ont immédiatement entrepris les opérations de sauvetage.

La zone autour du puits effondré était très exiguë et sombre, ce qui rendait les opérations de sauvetage difficiles. Les policiers devaient se relayer pour descendre dans le puits et remonter des seaux de terre afin de rechercher les personnes piégées.

Giếng nước sâu khoảng 15 mét, anh Dương bị vùi lấp dưới đất đá khoảng 4 mét nên việc tiếp cận gặp rất nhiều khó khăn và mất nhiều thời gian.
Le puits a une profondeur d'environ 15 mètres ; M. Duong était enseveli sous environ 4 mètres de terre et de roches, et ramener chaque seau de boue sur la rive prenait beaucoup de temps.

M. Vo Dinh Nghia, chef adjoint du département de prévention et de secours incendie de la police provinciale, a déclaré que, compte tenu de l'étroitesse et de la profondeur du puits, ainsi que de la présence de nombreuses pierres et d'éclats de verre, plusieurs soldats ont été blessés lors des recherches du corps de la victime. L'équipe de secours a dû employer diverses méthodes pour extraire de la boue et atteindre la rive, afin de s'approcher progressivement de la victime.

À 22 heures le même jour, après près de huit heures d'efforts, l'équipe de secours a pu atteindre M. Duong. La victime était décédée. Il portait encore son casque. Les secouristes ont dû utiliser des cordes pour descendre son corps au sol.
MM. Duong et Su sont issus de familles pauvres. Durant la basse saison, ils travaillent souvent comme nettoyeurs et foreurs de puits pour gagner leur vie.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Près de 8 heures de recherches pour retrouver le corps de la victime d'un puits effondré à Nghe An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO