Panneau de l'immeuble de bureaux de la station de radio et de télévision Nghe An

October 12, 2015 11:04

(Baonghean.vn) - Le 12 octobre, la station de radio et de télévision de Nghe An a organisé une cérémonie pour apposer un panneau sur le bâtiment des bureaux servant aux activités de gestion et de production des programmes, après avoir pratiquement terminé la phase 1. Il s'agit d'un projet pour accueillir le 18e Congrès provincial du Parti de Nghe An, trimestre 2015-2020.

Étaient présents à la cérémonie les camarades : Ho Duc Phoc - Secrétaire du Comité provincial du Parti ; Tran Hong Chau - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial ; Nguyen Xuan Duong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; Nguyen Xuan Son - Membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, Vice-président du Conseil populaire provincial ; Dinh Thi Le Thanh - Membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, Vice-président du Comité populaire provincial ; et des représentants des départements, branches et unités concernés.

Lễ gắn biển Nhà làm việc phục vụ hoạt động điều hành và Sản xuất chương trình của Đài PTTH tỉnh chào mừng chào mừng Đại hội Đảng bộ tỉnh Nghệ An lần thứ XVIII, nhiệm kỳ 2015 – 2020
Scène de la cérémonie de pose de l'enseigne du Bureau servant aux activités d'exploitation et de production de programmes de la Station Provinciale de Radio et Télévision.
Các đồng chí lãnh đạo tỉnh tham dự buổi lễ
Les dirigeants provinciaux ont assisté à la cérémonie

Pour répondre aux exigences de plus en plus élevées des tâches politiques de la province, le projet de construction d'un immeuble de bureaux pour servir l'exploitation et la production de programmes de la station de radio et de télévision Nghe An a été mis en œuvre depuis juin 2014. Le projet avec une échelle d'investissement de construction de 12 étages, une superficie totale de plus de 9 300 m2 a pratiquement terminé la phase 1. La station de radio et de télévision provinciale s'efforce de mettre le projet en service avant le traditionnel Têt Binh Than (2016) et de l'inaugurer à l'occasion du 41e anniversaire de la libération du Sud le 30 avril 2016.

Ông Nguyễn Như Khôi - Tỉnh ủy viên, Giám đốc Đài PTTH Nghệ An cho biết, sẽ phấn đấu đưa công trình vào sử dụng trước Tết cổ truyền Bính Thân (2016) và khánh thành vào dịp kỷ niệm 41 năm Ngày Giải phóng Miền Nam 30/4/2016.
Le camarade Nguyen Nhu Khoi, membre du Comité provincial du Parti, directeur de la station de radio et de télévision Nghe An, a déclaré qu'il s'efforcerait de mettre le projet en pratique avant le traditionnel Têt Binh Than (2016) et de l'inaugurer à l'occasion du 41e anniversaire de la libération du Sud, le 30 avril 2016.
Đồng chí Nguyễn Xuân Đường - Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh chúc mừng và ghi nhận sự nỗ lực cố gắng của các đơn vị liên quan đã nỗ lực để hoàn thành công trình  giai đoạn 1, chào mừng Đại hội Đảng bộ tỉnh lần thứ XVIII
Le camarade Nguyen Xuan Duong, président du Comité populaire provincial, a reconnu les efforts des unités concernées pour achever la phase 1 du projet, saluant le 18e Congrès provincial du Parti.

L'achèvement du projet sera une prémisse importante pour que la station continue d'améliorer la qualité du contenu, de moderniser l'équipement technique, d'étendre la couverture, de promouvoir... d'avoir suffisamment de capacité pour produire et diffuser des programmes de radio et de télévision à égalité avec les stations régionales, en garantissant un contenu riche et de haute qualité ; Contribuer à la bonne mise en œuvre des tâches politiques, au développement socio-économique, à la défense et à la sécurité nationales, à la construction du Parti, à la construction politique de la province et à la demande croissante d'informations et de divertissement de la population de la province.

Các đại biểu thực hiện nghi thức gắn biển công trình chào mừng Đại hội Đảng bộ tỉnh lần thứ XVIII
Les dirigeants provinciaux et la station de radio et de télévision provinciale ont procédé à la cérémonie de pose du panneau du projet.

Lors de la cérémonie, le camarade Nguyen Xuan Duong, président du Comité populaire provincial, a affirmé que la station de radio-télévision provinciale avait apporté ces dernières années d'importantes contributions au développement économique, social et de la défense nationale de la province. Il a félicité et salué les efforts de la station de radio-télévision provinciale, de l'investisseur et des unités de construction pour l'achèvement de la première phase du projet, saluant la tenue du 18e Congrès provincial du Parti. Il a également assigné des tâches aux unités concernées pour achever d'urgence les points suivants, en garantissant l'avancement et les techniques, en répondant aux exigences de développement maximales de la station et en la qualifiant de projet emblématique de la ville de Vinh.

Dinh Nguyet

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Panneau de l'immeuble de bureaux de la station de radio et de télévision Nghe An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO