Rencontrez 2 beautés célèbres du film « Saigon Special Forces »

Plus de 30 ans après la première de « Saigon Commandos », les acteurs Ha Xuyen et Thanh Loan se souviennent encore très bien des souvenirs des 4 années de tournage.

Saigon Commando, film Saigon Commando, Ha Xuyen, Thanh Loan, Nun Huyen Trang

En 1986, une fièvre cinématographique sans précédent s'empara des salles obscures avec la sortie du film en quatre épisodes « Saigon Special Forces ». Ce film, réalisé par Long Van, avec la participation des acteurs Thanh Loan, Ha Xuyen, Thuong Tin et Thuy An, battit tous les records d'audience de l'époque.

« Saigon Commandos » a fait connaître les noms des acteurs principaux et secondaires du film. Des années plus tard, chaque 30 avril, « Saigon Commandos » est rediffusé sur de nombreuses chaînes de télévision. Ainsi, malgré plus de 30 ans d'existence, des personnages comme Nun Huyen Trang, Tu Chung, Sau Tam… sont toujours restés familiers aux cinéphiles.

Saigon Commando, film Saigon Commando, Ha Xuyen, Thanh Loan, Nun Huyen Trang

Prêt Thanh « Nun Huyen Trang » dans les forces spéciales de Saigon en 1986

Saigon Commando, film Saigon Commando, Ha Xuyen, Thanh Loan, Nun Huyen Trang

Et la nonne actuelle Huyen Trang

Les deux beautés du cinéma de l'époque étaient Ha Xuyen et Thanh Loan, interprétant Ngoc Mai et Nun Huyen Trang, laissant une forte impression sur le public par leurs rôles et leur beauté naturelle. Ces deux artistes chevronnées ont continué à surprendre le public lors de leur apparition dans l'émission « Weekend Morning Cafe » le matin du 30 avril, avec une apparence juvénile malgré leurs presque 70 ans.

Saigon Commando, film Saigon Commando, Ha Xuyen, Thanh Loan, Nun Huyen Trang

« Ngoc Mai » Ha Xuyen dans un film il y a plus de 30 ans

Saigon Commando, film Saigon Commando, Ha Xuyen, Thanh Loan, Nun Huyen Trang

Et Ngoc Mai du présent

Lors de l'émission, l'acteur Ha Xuyen a déclaré : « Grâce à notre relation avec Mme Thanh Loan, nous avons un film ensemble qui, jusqu'à présent, est encore connu de nombreuses générations car chaque 30 avril, les chaînes de télévision du Sud rediffusent ce film. »

Concernant l'opportunité d'être choisie pour le rôle de Ngoc Mai, l'actrice Ha Xuyen a déclaré : « M. Long Van m'a impressionnée dans le premier film, Xa va Gan, où j'incarnais un simple ingénieur de Hanoï. Je ne comprends pas non plus pourquoi il m'a choisie pour le rôle de Ngoc Mai, car Ngoc Mai et Ha n'ont rien en commun. Vivant à l'époque des subventions, Mme Loan et moi ne connaissions ni la noble bourgeoisie ni la bourgeoisie compradore. J'étais très inquiète en acceptant ce rôle. Mais auparavant, notre seul divertissement était la lecture. Je lisais beaucoup de littérature, donc la personnalité du personnage était déjà forgée dans mon esprit. »

L'actrice Thanh Loan a déclaré que le tournage ayant duré près de quatre ans, elle avait dû emmener ses enfants de Hanoï à Saïgon chaque été, faute de pouvoir rester absente toute l'année. L'actrice chevronnée était également très surprise : malgré le triste sort du rôle de Huyen Trang, de nombreuses familles ont donné son nom à leurs enfants après la sortie du film.« Jusqu'à présent, beaucoup de gens reconnaissent Nun Huyen Trang et me demandent si elle a vraiment été torturée. Mais en réalité, ce n'était qu'une mise en scène », se souvient l'actrice Thanh Loan.

Saigon Commando, film Saigon Commando, Ha Xuyen, Thanh Loan, Nun Huyen Trang

L'actrice Ha Xuyen se souvient encore de la scène où elle s'assit devant le miroir et utilisa un flacon de parfum pour le briser. Ce n'est que plus tard que le réalisateur lui expliqua que l'équipe de tournage avait préparé de nombreux miroirs au cas où Ha Xuyen ne jouerait pas bien la première prise. Mais au moment du tournage, après avoir brisé le miroir, les larmes de Ngoc Mai coulèrent, et il ne resta alors qu'un morceau de miroir reflétant le visage souffrant du personnage. Le réalisateur fut extrêmement satisfait, car la scène fut terminée sans gaspillage de miroirs.

Selon Vietnamnet