Réunion du début du printemps
(Baonghean) - Waouh ! Il y a tellement d'anniversaires cette année. Ils arrivent tous tous les 30, 40, 50 ans. Janvier est un mois long, avec beaucoup de temps pour faire la fête.
L'épouse est responsable des tâches ménagères. Il ne faut pas se précipiter pour l'aider, la laissant au chômage. Le patron est responsable du travail administratif. En début d'année, il est également occupé à enfiler cravate et costume pour assister à de nombreux anniversaires importants, dans le secteur comme en dehors, pour ses supérieurs et ses subordonnés, encore plus qu'un fonctionnaire de bas étage comme moi.
Tout d'abord, la réunion de quartier. La patrie est un bouquet de caramboles sucrées : si on n'y va pas, on perd ses racines. Après la visite de la province, on se rend dans la ville du district. Après s'être serré la main et salués dans la commune, on s'invite à la réunion de quartier. Dans un esprit d'égalité des sexes, hommes et femmes confondus, la réunion de quartier s'étend aux beaux-parents, petits-enfants et arrière-petits-enfants…
Se réunir, c'est contribuer un peu à s'amuser ensemble.
En voyant leurs compatriotes se réunir bruyamment, leurs camarades de classe se sont également sentis irrités. Immédiatement, réunions d'écoles, de classes et d'unités se sont succédé. Des jardins d'enfants aux universités, en passant par les instituts de recherche et les écoles de formation, tous ont mis en place un comité d'organisation, et ont lancé des annonces à la radio et dans les journaux pour inviter les gens à se réunir afin de célébrer les 60e, 30e et parfois même les six mois de célébration des journées traditionnelles.
Quant aux camarades, ceux qui ont vécu et péri ensemble, « creusant des montagnes, dormant dans des tunnels, mangeant des boulettes de riz sous la pluie » ou « traversant Truong Son pour sauver le pays », grâce au mouvement commémoratif, ils se sont retrouvés, heureux et tristes, sans pouvoir s'arrêter. Pendant la guerre anti-américaine, j'étais jeune volontaire et j'ai été muté dans des dizaines d'unités ; aujourd'hui, être présent à toutes n'est pas chose aisée.
Mais quand on se rencontre, on doit se traîner au bar pour tout détruire et se racheter des jours difficiles. L'argent n'est rien comparé au sang et aux os.
À vrai dire, avec des réunions et des fêtes comme ça, comment puis-je être productif assis à mon bureau ? L'odeur de bière et de vin flottait encore dans la pièce, les invitations étaient si tentantes que je ne pouvais pas refuser.
Je me demandais comment organiser mon temps lorsque le téléphone a sonné :
- Bonjour ! Êtes-vous M. Phuong ? - une étrange voix de fille.
- Oui, comment le sais-tu ? Je suis Minh Phuong, qu'est-ce qui ne va pas ?
- Chanceux. Alors, tu portes le même nom que moi. Je suis Tuyet Phuong, de Nghe An. Nous allons nous inscrire au « Conseil des noms », acheter le maillot numéro 44 et le porter pour me soutenir. Qu'en penses-tu ?
Avant que je puisse réfléchir, une fille bien habillée est entrée.
Papa, où vas-tu ? Tu restes à la maison ce matin, j'irai à l'assemblée générale.
- Quelle réunion ? J'ai tellement de réunions que je suis dans le pétrin.
- Papa, tu as oublié ? On a rendez-vous avec nos amis les Chèvres à l'occasion de l'Année de la Chèvre !
Quynh Tho