Découvrez le musicien Van The, qui a écrit de nombreuses chansons sur le président Hô Chi Minh.

La première chanson sur l'oncle Ho

Le compositeur Vo Van The (souvent appelé simplement Van The par les autres compositeurs) a raconté que, durant l'âge d'or de la musique traditionnelle, de 1957 à 1969, il était plongé dans une atmosphère de…composer des chansons sur le grand président Hô Chi Minhje.

Durant ces années, Nghe An comptait trois troupes artistiques extrêmement actives, qui ont offert de nombreuses pièces et programmes artistiques de grande qualité, contribuant ainsi aux grands événements politiques de la province et de sa population et exerçant une influence considérable. Le musicien Van The faisait partie de la troupe d'opéra et de spectacle vivant, pour laquelle il composait des chansons.

En 1968, après avoir entendu le poème de vœux du Nouvel An du président Hô Chi Minh, profondément impressionné par le grand leader et imprégné de l'esprit de son poème diffusé à la radio, le compositeur Van The songea aussitôt à composer une chanson inspirée de ce poème. Cependant, malgré de longues réflexions, il ne parvenait toujours pas à trouver l'inspiration musicale adéquate. « En partie parce que j'étais bouleversé, en partie parce que j'étais tellement enthousiaste, il m'a fallu un an avant de pouvoir sortir la chanson dont je rêvais », se souvient Van The.

La chanson, intitulée « Hommage à la poésie printanière du président Hô Chi Minh », a été composée par lui-même sur les mélodies d'anciens chants folkloriques (mị, là, đô), mais elle est empreinte d'un esprit héroïque. En particulier, le vers : « Chassez les Américains, renversez le régime fantoche » est accentué par l'auteur sur des notes rapides, fortes et décisives, soulignant ainsi la portée du message et lui conférant immédiatement une résonance populaire, tel un cri de ralliement.

Après la sortie de la chanson, le chef du département de la Culture de la province de Nghe An de l'époque a pris la partition et a déclaré que les chanteurs de la troupe la répéteraient pour la jouer devant des hauts fonctionnaires.

En effet, une fois la musique arrangée et la représentation des acteurs et actrices de la troupe d'opéra donnée, la chanson fut saluée par les autorités provinciales et les experts. Peu après, Van The fut informé par sa hiérarchie que cette chanson serait interprétée devant les hauts responsables lors de leur venue à Nghệ An.

Le compositeur Văn Thế se souvient qu'après avoir écouté la chanson, le secrétaire général Lê Duẩn, haut responsable présent dans l'assistance, approuva d'un signe de tête, louant la mélodie et les idées qu'elle contenait. Suite à cet événement, le compositeur Đỗ Nhuận apporta la chanson à Hanoï, la diffusa lors d'une réunion à la station de radio La Voix du Vietnam et la publia dans le premier numéro de la revue Culture du ministère de la Culture et de l'Information de l'époque.

« Dès lors, l’Union de la jeunesse provinciale de Nghe An (aujourd’hui l’Union de la jeunesse provinciale de Nghe An) a lancé une campagne pour pratiquer et chanter la chanson « Célébration de la poésie printanière du président Ho Chi Minh » dans toute la province, créant une atmosphère vibrante partout », se souvient le musicien Van The.

De nombreuses chansons sur l'Oncle Ho ont été composées sans cesse.

Outre la chanson « Hommage à la poésie printanière du président Hô Chi Minh », on trouve également « La rivière Lam, l'amour du président Hô Chi Minh », qui a remporté le premier prix du concours de composition de chansons explorant la pensée, l'éthique et le style de Hô Chi Minh. Des chansons du compositeur Van The, telles que « Pèlerinage au pays natal du président Hô Chi Minh », « Visite du monument du président Hô Chi Minh » et « Le moment sacré du réveillon du Nouvel An », ont également reçu de nombreuses récompenses importantes aux niveaux provincial et national. Toutes ces chansons sont publiées dans l'anthologie « La rivière Lam, l'amour du président Hô Chi Minh » du compositeur Van The.

Ces œuvres comprennent « Pèlerinage au pays de l'oncle Hô » (Prix C - Prix Ho Xuan Huong de l'Union des arts et de la littérature de Nghệ An) ; « Le moment sacré du réveillon du Nouvel An » (Prix B - Campagne de 2010 pour la création et la promotion d'œuvres littéraires, artistiques et journalistiques sur le thème de l'étude et du suivi de l'exemple moral de Hô Chi Minh) ; et l'œuvre chorale « L'épopée de la rivière Lam » (Prix C - Prix Ho Xuan Huong).

Le compositeur Van The raconte : « La chanson “Pèlerinage au pays de l’Oncle Hô” connut un immense succès auprès des jeunes à l’époque. On l’entendait à chaque représentation grâce à sa mélodie entraînante, joyeuse et très émouvante. » De fait, depuis plusieurs décennies, lors du festival Lang Sen, pendant la procession du portrait de l’Oncle Hô, la chanson « Pèlerinage au pays de l’Oncle Hô » est jouée…

Le compositeur Van The a composé de nombreuses œuvres sur le président Hô Chi Minh, qui, comme il l'explique, puisent leur inspiration dans son affection et son admiration pour le bien-aimé Oncle Hô. Composer de la musique sur l'Oncle Hô est aussi pour lui un moyen de se dépasser. Van The confie : « Lorsque j'écoute les chansons sur l'Oncle Hô composées par An Thuyen, Thuan Yen ou Do Nhuan, je les admire profondément, car ils ont su aborder le portrait du leader à travers une musique d'une grande intimité, touchante et d'une force puissante, aujourd'hui comme demain. De là est née une réflexion : j'ai toujours ressenti le besoin de surmonter de grands obstacles en moi, et cet obstacle consiste à trouver la manière la plus simple d'appréhender l'image de l'Oncle Hô. »

Pour créer des œuvres vivantes et touchantes sur le président Hô Chi Minh, le compositeur Van The a mené des recherches minutieuses sur sa vie, sa carrière et son répertoire musical afin de brosser un portrait beau et attachant. Ses quinze compositions musicales dédiées à Hô Chi Minh témoignent du sérieux, de la détermination et de l'amour inconditionnel que ce compositeur portait au président.

Chaque année, lors du Festival de chant du Village du Lotus, les chansons à la gloire du président Hô Chi Minh, composées par Van The, résonnent sur les grandes scènes. Malgré son âge avancé et sa santé déclinante, dès que le sujet des chansons sur le président Hô Chi Minh est abordé, Van The s'empare de sa guitare et chante avec toute sa passion…