Face à la flambée des prix, les habitants de Nghe An réduisent leurs dépenses.
Depuis octobre dernier, les prix de produits comme l'essence, l'électricité et le gaz ont augmenté, et les prix de nombreux biens essentiels comme la nourriture ont également « explosé ».

En moyenne, Mme Trinh Thi Hoa Hop (commune de Hung Loc, ville de Vinh) se rend au marché tous les deux jours pour acheter de la nourriture pour sa famille. Comme elle fait régulièrement ses courses elle-même, les fluctuations de prix ont un impact important sur le budget de sa famille.
« Depuis juin, date de l'annonce de la hausse du salaire minimum, les prix ont déjà fortement augmenté. Puis sont survenues les tempêtes et les inondations, provoquant des pénuries de certains produits comme les légumes et une flambée des prix. Même aujourd'hui, malgré une baisse du prix de l'essence et une stabilisation de la production après les intempéries, les prix des biens de consommation restent stagnants, voire haussiers pour certains produits », a constaté Mme Hop.

D'après les enquêtes menées sur les marchés locaux, les prix du porc continuent d'augmenter légèrement, d'environ 5 000 à 10 000 VND/kg (selon le type) par rapport au début du mois de septembre. Plus précisément, les côtes de porc sont vendues à 150 000 VND/kg (soit une hausse de 10 000 VND/kg par rapport au mois dernier et de 20 000 VND/kg par rapport à il y a quatre mois) ; la poitrine de porc est à 155 000 VND/kg (soit une hausse de 10 000 VND/kg par rapport au mois dernier) ; et l'épaule, le filet et la croupe sont à 140 000 VND/kg (soit une hausse de 10 000 VND/kg par rapport au mois dernier).
Par ailleurs, le prix des œufs de volaille, comme les œufs de poule et de canard, a augmenté de 200 à 300 VND par œuf. Plus précisément, les œufs de poules élevées en plein air sont vendus à 45 000 VND la douzaine (soit une augmentation de 5 000 VND la douzaine), les œufs de poules élevées en ferme à 35 000 VND la douzaine (soit une augmentation de 3 000 VND la douzaine) et les œufs de canard de première catégorie à 35 000 VND la douzaine (soit une augmentation de 2 000 VND la douzaine).
Les légumes verts restent les produits dont les prix fluctuent le plus. Actuellement, leurs prix sur les marchés demeurent élevés, notamment suite aux intempéries de septembre. Le prix des légumes-feuilles a presque doublé, tandis que celui des légumes-racines a augmenté de 5 000 à 7 000 VND/kg.

D'après les détaillants de riz de la province, les prix du riz au détail ont augmenté de 1 000 à 3 000 VND/kg. Plus précisément, le riz ordinaire coûte entre 16 000 et 18 000 VND/kg, le riz Nang Hoa entre 21 000 et 23 000 VND/kg, le riz Dai Thom entre 20 000 et 23 000 VND/kg et le riz ST25 entre 30 000 et 43 000 VND/kg. Selon les commerçants, les aléas climatiques et les épidémies ont réduit l'offre, tandis que la hausse des coûts de transport et de main-d'œuvre a entraîné une augmentation continue des prix du riz ces derniers temps.
En raison de la hausse persistante des prix de nombreux produits frais sur le marché, les établissements de restauration ont également revu leurs tarifs à la hausse. Ainsi, depuis début septembre, le prix d'un petit-déjeuner (nouilles, pho, soupe, nouilles de riz ou riz gluant) a augmenté de 3 000 à 5 000 VND ; les plats préparés et les portions individuelles ont également augmenté de 5 000 à 7 000 VND.

D'après un rapport du Département des statistiques de la province de Nghệ An, l'indice des prix à la consommation (IPC) a progressé de façon continue au cours des neuf premiers mois de 2024, dépassant largement le taux de croissance du revenu moyen. Ce déséquilibre place les consommateurs dans une situation difficile et les contraint à modifier leurs habitudes d'achat et de consommation.
« Après près de 20 ans de service, mon salaire actuel n'est que d'environ 7 millions de VND par mois, et même avec les indemnités, il n'atteint qu'environ 10 millions de VND. Mes revenus ont augmenté, mais pas de manière significative, ce qui m'oblige à réduire mes dépenses et à limiter mes achats », a confié Mme Tran Nguyen Binh, fonctionnaire à Vinh City.

La réduction des dépenses a entraîné une forte baisse du pouvoir d'achat des consommateurs, rendant difficile le fonctionnement des marchés traditionnels, et de nombreux supermarchés ont également constaté une diminution de leurs ventes.
« Face à la hausse des prix, les gens réduisent leurs dépenses, ce qui entraîne une forte baisse de leur pouvoir d'achat. Auparavant, lorsque le prix de la viande oscillait entre 90 000 et 110 000 VND/kg, nous pouvions en vendre 100 kg par jour. Désormais, avec une augmentation des prix de 20 000 à 30 000 VND/kg, nos ventes ont chuté de façon spectaculaire, ne représentant plus que 50 % de leur niveau antérieur. Qui dit baisse des ventes dit baisse des bénéfices », explique Mme Hoang Thi Phuong, une petite commerçante qui vend différents types de viande au marché de Quang Trung (ville de Vinh).

Plus récemment, depuis début octobre, les prix de l'électricité, de l'essence et du gaz ont fortement augmenté suite aux dernières révisions tarifaires. Le 11 octobre, le Groupement d'électricité du Vietnam (EVN) a fixé le prix de l'électricité à 2 103,11 VND/kWh (hors TVA), avec effet immédiat. Cette hausse représente une augmentation de 4,8 % par rapport au prix moyen actuel de l'électricité. Lors de la précédente révision tarifaire (10 octobre), les prix de l'essence et du diesel ont également augmenté de plus de 1 000 VND/litre, et le prix du gaz a connu trois augmentations consécutives, la dernière en date, début octobre, ayant entraîné une hausse de 6 000 à 10 000 VND par bouteille de 12 kg. Cette flambée des prix suscite une vive inquiétude chez les consommateurs.
Concernant les tendances des prochains mois, avec l'approche du Têt (Nouvel An lunaire), la demande des consommateurs augmentera et les prix de certains produits frais auront tendance à grimper. Afin de garantir la stabilité du marché, les organismes compétents doivent suivre de près son évolution et celle des prix, en maîtrisant la situation de l'offre et de la demande pour pouvoir mettre en œuvre rapidement des mesures de gestion adaptées.
En moyenne, au cours des neuf premiers mois de 2024, l'indice des prix à la consommation a augmenté de 3,39 % par rapport à la même période de l'année précédente. Neuf des onze groupes de produits ont enregistré une hausse sur un an, notamment : le logement, l'électricité, l'eau, les combustibles et les matériaux de construction (+9,21 %) ; les autres biens et services (+6,93 %) ; les médicaments et les services médicaux (+5,52 %) ; l'alimentation et la restauration (+3,62 %) ; les boissons et le tabac (+1,67 %) ; la culture, les loisirs et le tourisme (+1,38 %) ; l'équipement et l'électroménager (+1,22 %) ; l'habillement, la chapellerie et les chaussures (+0,53 %) ; et l'éducation (+0,41 %).
Deux groupes de produits ont connu une baisse par rapport à la même période de l'année dernière : le transport, en baisse de 0,41 %, et les services postaux et de télécommunications, en baisse de 0,35 %.


