La famille de Chi Tai a dépensé près d'un demi-milliard de dollars pour rapatrier le corps de l'artiste décédé aux États-Unis.
Pour exaucer le dernier souhait de Chi Tai avant son décès, qui était de revoir bientôt sa femme, la famille du défunt artiste a dépensé une grosse somme d'argent et a essayé de mener à bien des procédures compliquées pour déplacer son corps aux États-Unis.
D'après l'artisteChi TaiDécédé d'un accident vasculaire cérébral, sa famille aux États-Unis a accepté les souhaits de nombreux artistes au Vietnam, organisant des funérailles pour dire au revoir à l'artiste décédé avant de ramener son corps aux États-Unis.
Sur la page personnelle decomédienHoai Linh et Viet Huong, la nécrologie du regretté artiste Chi Tai a été envoyée aux fans. Hoai Linh a remercié tous ceux qui se sont souciés de son collègue. Par ailleurs, « M. Sau Banh » espère que les visiteurs coopéreront en portant des masques et en utilisant du gel hydroalcoolique pour prévenir l'épidémie.
![]() |
L'humoriste Chi Tai est décédé le 9 décembre des suites d'un accident vasculaire cérébral. Transporté d'urgence à l'hôpital de Phu Nhuan, il n'a pas survécu. Selon la nécrologie, Hoai Linh et Viet Huong représenteront Chi Tai pour l'organisation des funérailles au Vietnam. |
L'artiste Viet Huong a déclaré qu'elle et Hoai Linh avaient été autorisées par l'épouse de Chi Tai à permettre à leurs amis et collègues de lui dire un dernier adieu. L'humoriste a écrit sur sa page personnelle : « Viet Huong, avec la permission et l'autorisation de Mme Phuong Loan, épouse du regretté artiste Chi Tai, pleurera son frère, représentera et représentera la famille à ses funérailles au Vietnam.
Nous remercions sincèrement tous les spectateurs, frères, sœurs, oncles et tantes, ainsi que les collègues du regretté artiste Chi Tai pour leur soutien, leurs visites et leurs condoléances à la famille. Merci aux services, aux antennes et aux particuliers qui ont apporté leur soutien et aidé à remplir toutes les formalités administratives au plus vite pour son retour aux États-Unis auprès de sa famille.
L'annonce de Hoai Linh indiquait clairement que les funérailles auraient lieu le 12 décembre à 7h45, avec une visite le même jour de 9h à 16h au salon funéraire du ministère de la Défense nationale, 5 Pham Ngu Lao, district de Go Vap (HCMV). Ensuite, le corps de l'artiste Chi Tai sera transporté à l'aéroport pour compléter les formalités de retour aux États-Unis, conformément aux souhaits de la famille.
![]() |
La disparition soudaine de Chi Tai a choqué et attristé de nombreux artistes. Hoai Linh lui-même a été surpris et a retenu son chagrin lors des funérailles de son ami proche de 20 ans. |
L'épouse de Chi Tai est elle aussi profondément choquée par la mauvaise nouvelle. Un proche de l'artiste décédé a déclaré :: « Loan aussi aimerait beaucoup rentrer chez elle, mais elle ne peut pas. Loan est très émue, elle vient de m'appeler. Pour l'instant, nous gardons le corps ici, puis nous effectuerons les démarches pour le rapatrier aux États-Unis. Pendant cette période, je dois être présente pour accueillir les proches qui viennent lui rendre visite, et les étrangers ne seront pas autorisés à entrer. C'est l'idée de Phuong Loan. »
Outre sa collaboration avec Hoai Linh pour l'organisation des funérailles de son défunt collègue, Viet Huong a également été chargée par l'épouse de Chi Tai de préparer les formalités de rapatriement du corps aux États-Unis. Elle et les proches de l'artiste décédé au Vietnam se sont donc rendus au bureau consulaire des Vietnamiens d'outre-mer du ministère des Affaires étrangères de la localité. Ce bureau est ensuite chargé de collaborer avec la police provinciale/municipale pour dresser un constat des faits et inventorier les biens de l'artiste. Actuellement, en raison de la pandémie de Covid-19, rapatrier le corps de Chi Tai aux États-Unis est plus difficile qu'auparavant.
![]() |
Pour faire venir le corps de Chi Tai du Vietnam vers un pays étranger, plus précisément aux États-Unis, sa famille doit faire beaucoup de paperasse et dépenser beaucoup d'argent. |
![]() |
L'artiste Viet Huong a été autorisé à prendre en charge les procédures pour ramener le corps de Chi Tai aux États-Unis. |
Avant cette information, de nombreuses personnes s'interrogeaient sur le montant réel que la famille de Chi Tai devrait débourser pour rapatrier son corps aux États-Unis. Selon les informations fournies par le consulat général des États-Unis à Hô-Chi-Minh-Ville, si le corps d'un citoyen américain devait être rapatrié aux États-Unis pour être inhumé, le coût de la congélation et du transport aérien s'élèverait à environ 12 000 à 18 000 dollars américains (environ 278 à 416 millions de dongs vietnamiens).
Ce montant peut être plus élevé, selon le prix du billet d'avion et les services de l'entreprise funéraire. Si la crémation et l'expédition des cendres aux États-Unis coûtent environ 3 500 à 8 000 USD (environ 81 à 185 millions de VND).
Avant de procéder au transfert du corps à l'étranger, deux procédures doivent être effectuées : l'avis de décès et le certificat de décès. Sur la base de l'avis de décès émis par l'agence de santé ou la municipalité du lieu du décès, la procédure de délivrance du certificat de décès est effectuée auprès du ministère de la Justice de la province/ville. Le corps est ensuite embaumé en présence de toutes les parties. Après la mise en bière, le cercueil est scellé et le représentant des douanes scelle le cercueil pour le transport.
Actuellement, les proches et collègues de Chi Tai au Vietnam espèrent le voir une dernière fois aux funérailles, avant que le corps de l'artiste ne soit transféré aux États-Unis pour y être enterré.