Les tarifs aériens intérieurs chuteront au prix plafond à partir du 1er janvier 2015

À compter d’aujourd’hui, le 1er janvier 2015, de nombreuses nouvelles politiques et réglementations du secteur des transports entrent en vigueur et sont appliquées.

Les nouvelles politiques et réglementations du secteur des transports comprennent des amendes pour les voitures qui ne sont pas transférées lors de l’achat et de la vente, des amendes plus élevées pour les véhicules surdimensionnés et surchargés, l’étiquetage énergétique obligatoire des voitures, le remboursement des billets de train avec des frais de seulement 5 % et une réduction du prix plafond du transport aérien.

Les tarifs aériens ont officiellement été réduits à compter du 1er janvier. Les tarifs de la classe économique sur les vols intérieurs sont passés de 5 000 VND/passager/km à 4 250 VND/passager/km (hors TVA). Le ministère des Finances a publié une décision réglementant la fourchette tarifaire maximale pour les passagers de la classe économique sur les vols intérieurs bénéficiant encore d'un monopole. Sur la base de cette fourchette tarifaire plafond, l'Autorité de l'aviation civile du Vietnam fournit des orientations pour déterminer les niveaux tarifaires spécifiques à appliquer uniformément aux compagnies aériennes selon chaque période, en fonction des coûts de transport.

(Illustration : Connaissance)

Depuis 2015, les organisations qui achètent et vendent des voitures sans changer de propriétaire se verront infliger une amende pouvant aller jusqu'à 4 millions de VND, et les particuliers qui achètent et vendent des voitures sans changer de propriétaire. Cette amende a été réduite de plus de moitié par rapport au décret 71 précédent. La sanction pour ce type de comportement avec des motos sera reportée à 2017 et l'amende sera de 100 000 à 200 000 VND pour les particuliers et de 200 000 à 400 000 VND pour les agences et organisations.

À compter d'aujourd'hui, une nouvelle amende de 5 à 7 millions de VND sera également appliquée aux véhicules surdimensionnés et surchargés pour la conduite d'un véhicule transportant des marchandises dépassant le poids autorisé (volume de chargement) sur la route. Deuxièmement, pour la conduite d'un véhicule transportant des marchandises dépassant le poids autorisé de plus de 100 %, une amende de 7 à 8 millions de VND sera infligée, plus élevée que l'amende actuelle (de 5 à 7 millions de VND).

En plus de l'amende, le conducteur qui commet l'infraction se verra également retirer son permis de conduire (lorsqu'il conduit une voiture, un tracteur et des véhicules similaires) et son certificat de formation au code de la route (lorsqu'il conduit une moto spécialisée) pendant 3 mois.

Conformément à la décision n° 51 du Premier ministre, les voitures particulières de 7 places ou moins devront être dotées d'une étiquette énergétique à partir de 2015. Avant cette réglementation, les constructeurs annonçaient proactivement la consommation de carburant de certains types de véhicules équipés de technologies modernes, considérant cela comme un avantage concurrentiel. En fonction de la consommation indiquée sur l'étiquette énergétique, les consommateurs peuvent choisir le type de véhicule le plus économique à l'usage. Le Registre vietnamien met en œuvre la certification de l'étiquette énergétique des véhicules, qui s'effectue simultanément avec la certification de la sécurité technique et de la protection de l'environnement.

Le remboursement des billets de train est soumis à une taxe de 5 %, au lieu de 10 à 30 % auparavant. Cette nouvelle déduction s'applique officiellement aux billets de train au départ des gares à compter du 1er janvier 2015.

M. Doan Duy Hoach, directeur général adjoint de la Vietnam Railways Corporation, a déclaré : « Si les passagers souhaitent retourner leurs billets pour payer, ils doivent indiquer le nom, le numéro de passager, le numéro d'identification et les informations personnelles corrects. La gare ne remboursera le billet que 4 heures avant le départ du train et déduira 5 %. Ce taux de 5 % est réservé aux personnes ayant acheté les bons billets. La spéculation et la thésaurisation des billets entraîneront des pénalités plus élevées. »

Le secteur ferroviaire n'accepte le remboursement des billets que pour les passagers dont les informations figurant sur le billet correspondent à celles figurant sur leurs pièces d'identité. D'autres réglementations relatives au remboursement des billets sont mises en œuvre conformément à la réglementation en vigueur. La déduction de 5 % lors du retour des billets ne s'applique pas aux billets promotionnels ni aux billets de groupe.

Selon VOV.VN